Start
Quiz

Wörterbuch

Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym

paring Englisch Deutsch Übersetzung

Schälen n	paring
Schaelen	paring
schaelend	paring
etw. in dünnen Lagen abtragen; abschälen; schälen v in dünnen Lagen abtragend; abschälend; schälend in dünnen Lagen abgetragen; abgeschält; geschält	to pare sth. paring pared
zurückschneiden zurückschneidend zurückgeschnitten	to pare back paring back pared back
zurückschneiden v zurückschneidend zurückgeschnitten	to pare back paring back pared back
schälen, schneiden v schälend, schneidend geschält, geschnitten schält schälte	to pare paring pared pares pared
Beitel m; Stechbeitel m mach. Beitel pl; Stechbeitel pl kräftiger Stechbeitel leichter Stechbeitel	chisel chisels firmer chisel paring chisel
übertriebene Sparsamkeit f; Knauserigkeit f; Knausrigkeit f; Knickerigkeit f Dt.; Kniepigkeit f Norddt.; Pfennigfuchserei f ugs.; Filzigkeit f selten	miserliness; niggardliness; parsimony; parsimoniousness; penny-pinching coll.; cheese-paring
Flachwender m agr. Flachwender pl	skim plough; turf cutter plough; paring cutter plough skim ploughs; turf cutters ploughs; paring cutters ploughs
etw. enthaaren; abpölen (veraltet) v (Gerberei) enthaarend; abpölend enthaart; abgepölt	to unhair sth.; to pare off the hair of sth.; to scrape off the hair of sth. (tanning) unhairing; paring off the hair; scraping off the hair unhaired; pared off the hair; scraped off the hair
etw. enthaaren; abpölen veraltet v (Gerben) enthaarend; abpölend enthaart; abgepölt	to unhair sth.; to pare off the hair of sth.; to scrape off the hair of sth. (tanning) unhairing; paring off the hair; scraping off the hair unhaired; pared off the hair; scraped off the hair
Quadersteine abschalen; behauen; putzen v Quadersteine abschalend; behauend; putzend Quadersteine abgeschalt; behauen; geputzt	to pare ashlars; to clean off ashlars; to chisel off the soft of ashlars paring ashlars; cleaning off ashlars; chiseling off the soft of ashlars pared ashlars; cleaned off ashlars; chiseled off the soft of ashlars
Messer n Messer pl Buttermesser n Gemüsemesser n; Schälmesser n Glasmesser n mit Messer und Gabel essen Messer mit Wellenschliff Messer aus Malaysia und Indonesien ins offene Messer laufen jdm. das Messer an die Kehle setzen jdm. das Messer an die Kehle setzen übtr. auf des Messers Schneide stehen übtr. Mit diesem alten Messer kann man nicht mehr richtig schneiden.	knife knives butter knife paring knife glass-cutting knife to eat with a knife and fork serrated knife parang to walk straight into a the trap to hold a knife to sb.'s throat to hold sb. at gunpoint fig. to hang in the balance; to be balanced on a knife-edge This old knife doesn't cut well any more.
Pflug m agr. Pflüge pl Drehpflug m; Brabant-Kehrpflug m Dreischarpflug m; dreischariger Pflug m Rasenpflug m; Sodenpflug m Schwenkpflug m Schwingpflug m; Pendelpflug m Umbruchpflug m; Rodepflug m Griffe Arme eines Pflugs; Pfluggriffe pl Pflugsohle f; Schleifsohle f Ochsen vor den Pflug spannen	plough Br.; plow Am. ploughs; plows turn-about plough plow; turnover plough Br.; roll-over plow Am. three-furrow plough Br.; three-botton plow Am. skim plough Br. plow Am.; paring plough plow; sward plough plow; turf plough plow; paring cutter; sward cutter; turf cutter reversible plough Br.; reversible plow Am. swing swivel plough Br.; swing swivel plow Am. reclamation plough Br.; reclamation plow Am.; buster tail of a plough Br. plow Am. slade of a plough Br.; runner of a plow Am. to yoke oxen to the plough
Pflug m agr. Pflüge pl Anbaupflug m Drehpflug m; Brabant-Kehrpflug m Dreischarpflug m; dreischariger Pflug m Rasenpflug m; Sodenpflug m; Schälpflug m Schwenkpflug m Schwingpflug m; Pendelpflug m Streichbrettpflug m; Wendepflug m Umbruchpflug m; Rodepflug m Unterbau-Wechselpflug m Volldrehpflug m Griffe Arme eines Pflugs; Pfluggriffe pl Pflugsohle f; Schleifsohle f Griessäule Rumpf eines Pflugs Ochsen vor den Pflug spannen	plough Br.; plow Am. ploughs; plows mounted plough plow; hitched plough plow turn-about plough plow; turnover plough Br.; roll-over plow Am. three-furrow plough Br.; three-botton plow Am. skim plough Br. plow Am.; paring plough plow; sward plough plow; turf plough plow; paring cutter; sward cutter; turf cutter reversible plough Br.; reversible plow Am. swing swivel plough Br.; swing swivel plow Am. mouldboard plough Br.; moldboard plow Am. reclamation plough Br.; reclamation plow Am.; buster underslung alternate plough Br.; underslung alternate plow Am. reversible plough Br.; reversible plow Am. tail of a plough Br. plow Am. slade of a plough Br.; runner of a plow Am. frog of a plough Br. plow Am. to yoke oxen to the plough

Deutsche Schälen {n} Synonyme

enthäuten �pellen (umgangssprachlich) �schälen

Englische paring Synonyme

paring afterglow afterimage balance bit bones butt butt end candle ends chaff chip chunk clip clipping collop crumb culm cut cutting dandruff deadwood debris detritus dishwater dollop draff dregs dust end fag end filings flake floccule flocculus flock fossil fragment garbage gash gob gobbet hogwash holdover hunk husks leavings lees leftovers lump modicum moiety morsel odds and ends offal offscourings orts parings particle piece potsherds rags rasher raspings refuse relics remainder remains remnant residue residuum rest roach rubbish ruins rump sawdust scale scoop scourings scrap scrap iron scraps scum scurf shadow shard shards shaving shavings shiver shred slack slag slice sliver slop slops smithereen snack snatch snip snippet splinter stitch straw stubble stump survival sweepings swill tares tatter trace vestige wastage waste waste matter wastepaper weeds

paring Definition

Paring
(p. pr. & vb. n.) of Pare

Paring
(v. t.) The act of cutting off the surface or extremites of anything.

Paring
(v. t.) That which is pared off.

paring Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:

124 Bewertungen 4

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Paring may refer to: