part-time Englisch Deutsch Zeit Übersetzung Synonym

time	the continuum of experience in which events pass from the future through the present to the past
avocation by-line hobby pursuit sideline spare-time activity	an auxiliary activity
time and motion study time-and-motion study time-motion study motion study time study work study	an analysis of a specific job in an effort to find the most efficient method in terms of time and effort
function office part role	the actions and activities assigned to or required or expected of a person or group, the function of a teacher, the government must do its part, play its role
waste of time	the devotion of time to a useless activity, the waste of time could prove fatal
contribution part share	the part played by a person in bringing about a result, I am proud of my contribution in advancing the project, they all did their share of the work
time exposure	exposure of a film for a relatively long time (more than half a second)
harvest harvest time	the season for gathering crops
haying haying time	the season for cutting and drying and storing grass as fodder
respite recess break time out	a pause from doing something (as work), we took a -minute break, he took time out to recuperate
free time spare time	time that is free from duties or responsibilities
part-singing	singing with three or more voice parts
auto part car part	a component of an automobile, his business is auto parts
character printer character-at-a-time printer serial printer	a printer that prints a single character at a time
line printer line-at-a-time printer	printer that serves as an output device on a computer, prints a whole line of characters at a time
page printer page-at-a-time printer	a printer that prints one page at a time
part portion	something less than the whole of a human artifact, the rear part of the house, glue the two parts together
spare part spare	an extra component of a machine or other apparatus
stern after part quarter poop tail	the rear part of a ship
time-ball	a ball that slides down a staff to show a fixed time, especially at an observatory
time bomb infernal machine	a bomb that has a detonating mechanism that can be set to go off at a particular time
time capsule	container for preserving historical records to be discovered at some future time
time clock	clock used to record the hours that people work
time-delay measuring instrument time-delay measuring system	chronoscope for measuring the time difference between two events
time exposure	a photograph produced with a relatively long exposure time
time-fuse	a fuse made to burn for a given time (especially to explode a bomb)
time machine	a science fiction machine that is supposed to transport people or objects into the past or the future
time-switch	a switch set to operate at a desired time
vintage time of origin	the oldness of wines
meter metre time	rhythm as given by division into parts of equal duration
good part	a place of especial strength
weak part weak spot soft spot	a place of especial vulnerability
light time	distance measured in terms of the speed of light (or radio waves), the light time from Jupiter to the sun is approximately minutes
body part	any part of an organism such as an organ or extremity
external body part	any body part visible externally
structure anatomical structure complex body part bodily structure body structure	a particular complex anatomical part of a living thing, he has good bone structure
part parting	a line of scalp that can be seen when sections of hair are combed in opposite directions, his part was right in the middle
part	that which concerns a person with regard to a particular role or situation, it requires vigilance on our part, they resisted every effort on his part
part section division	one of the portions into which something is regarded as divided and which together constitute a whole, the written part of the exam, the finance section of the company, the BBC's engineering division
character role theatrical role part persona	an actor's portrayal of someone in a play, she played the part of Desdemona
bit part minor role	a small role
title role name part	the role of the character after whom the play is named
space-time space-time continuum	the four-dimensional coordinate system ( dimensions of space and of time) in which physical events are located
time series	a series of values of a variable at successive times
pulse-time modulation	modulation of the time between successive pulses
meronym part name	a word that names a part of a larger whole, `brim' and `crown' are meronyms of `hat'
part of speech form class word class	one of the traditional categories of words intended to reflect their functions in a grammatical context
time sheet	a record of the hours worked by employees
part-of-speech tagger pos tagger	a tagging program whose labels indicate a word's part of speech
time signal	a signal (especially electronic or by radio) indicating the precisely correct time

Ergebnisse der Bewertung:

104 Bewertungen 4

nebenberuflich	part-time
Teilzeit-	part-time
Teilzeit	part time
Teilzeit	part-time
stundenweise	part time
stundenweise adv	part time
mit begrenzter Zeit	part-time
Teilzeitstelle f	part-time job
Halbtagsarbeit f; Halbtagsstelle f	part-time job
Halbtagsarbeit	part time job
Halbtagsarbeit f, Halbtagsstelle f	part-time job
Teilzeitstellung	part-time job
Teilzeitbeschäftigung, Teilzeitarbeit	part-time job
nebenberufliche Tätigkeit	part-time job
halbtags arbeiten	work part-time
Nebentaetigkeit	part-time work
Nebentätigkeit f	part-time work
Teilzeitarbeit f	part-time work
nebenberuflicher Vertreter	part-time agent
mit begrenzter Zeit	part-time {adj}

eine Teilzeitbeschäftigung	a part-time job
eine Halbtagsstelle	a part-time job
Teilzeitarbeitnehmer	part-time worker
Teilzeitbeschäftigter, Teilzeitarbeiter	part-time worker
Nebenerwerbslandwirt	part-time farmer
Teilzeitstudium n stud.	part-time studies
Teilzeitbeschäftigter	part-time employee
teilzeitbeschäftigt adj	employed part-time
Teilzeitarbeitnehmer	part-time employee
Teilzeitbeschäftigter, Teilzeitarbeitskraft	part-time employee
Teilzeitbetrieb	part time operation
Teilzeitunterricht	part-time education
Teilzeitbeschäftigung	part-time employment
Teilzeitbeschäftigung, Teilzeitarbeit	part-time employment
Teilzeitbeschäftigung f	part-time job, part-time work
Teilzeitbeschäftigung f; Teilzeitjob m ugs.	part-time job; part-time work
Teilzeitkraft f Teilzeitkraft f	part-time worker part-time employee
Teilzeitbeschäftigte m f; Teilzeitbeschäftigter Teilzeitbeschäftigten pl; Teilzeitbeschäftigte	part-time employee part-time employees
Teilzeitbeschäftigte m f , Teilzeitbeschäftigter Teilzeitbeschäftigten pl, Teilzeitbeschäftigte	part-time employee part-time employees

Teilzeitbeschäftigte m,f; Teilzeitbeschäftigter Teilzeitbeschäftigten pl; Teilzeitbeschäftigte	part-time employee part-time employees
halbtags adv halbtags arbeiten	half-time, part-time to work part-time
Nebentätigkeit f	part-time work; extra work; additional work
halbtags adv halbtags arbeiten	half-time; part-time; on a part-time basis to work part-time
Kernarbeitszeit f; Kernzeit f (bei gleitender Arbeitszeit) (Arbeitsrecht)	core time hours; core time; core working hours; core hours (as part of a flexi-time scheme) (labour law)
jdn. für etw. entlohnen; jdm. etw. vergüten v entlohnend; vergütend entlohnt; vergütet entlohnt; vergütet entlohnte; vergütete Die Stelle ist Teilzeit und mit 1.000 EUR dotiert.	to remunerate sb. for sth. remunerating remunerated remunerates remunerated The appointment is part-time and remunerated with EUR 1 000.
jdn. für etw. entlohnen; jdm. etw. vergüten v entlohnend; vergütend entlohnt; vergütet entlohnt; vergütet entlohnte; vergütete Die Stelle ist Teilzeit und mit 1.000 EUR dotiert.	to remunerate sb. for sth. remunerating remunerated remunerates remunerated The appointment is part-time and remunerated with EUR 1,000.
Nebentätigkeit f Nebentätigkeiten pl	part-time work; extra work; additional work; sideline activity; secondary occupation; secondary employment sideline activities; secondary occupations; secondary employments
als; da poet. conj (Zeitpunkt) kaum … als jene Zeit, da sich die Menschen als Teil der Natur verstanden Ich hatte gerade mein Studium abgeschlossen, als der Krieg ausbrach. Es war eine Zeit, als die Leute keinen Computer zu Hause hatten. Ich kenne ihn aus der Zeit davor.	when (point in time) scarcely … when those days when people saw themselves as being part of nature I had just graduated when the war started. It was a time when people didn't have computers in their homes. I knew him when. coll.
herauswachsen v; sich auswachsen v (durch Wachstum eines Körperteils verschwinden) med. herauswachsend; sich auswachsend herausgewachsen; sich ausgewachsen ein Abdruck, der sich auswachsen wird die Zeit, die der infizierte Nagel braucht, um vollständig herauszuwachsen die alte Farbe herauswachsen lassen, um wieder zur Naturhaarfarbe zu kommen Die Dauerwelle ist schon fast herausgewachsen.	to grow out (to disappear because of the growth of a body part) growing out grown out a mark that will grow out the amount of time required for the infected nail to grow out completely to let the old colour grow out to the natural hair colour The perm has almost grown out.
bis (in; zu) prp; +Akk. bis heute bis morgen bis jetzt bis auf weiteres; bis auf Widerruf bis auf bis jetzt; bisher bis dahin Lieferung bis (spätestens) bis dahin; bis nachher von Montag bis Freitag bis 3 Uhr warten bis in den Tod bis dass der Tod uns euch scheidet bis wann? Ihr werdet bis dahin nicht zurück sein oder? Nächste Woche um diese Zeit bin ich in Urlaub.	until; 'til; till; to; by till this day; by today till tomorrow; by tomorrow until now; till now; by now until further notice; for the time being (right) down to by now by then delivery by until then; till then from Monday to Friday to wait until three o'clock till death until till death do us you part until when; till when You won't be back by then will you? By this time next week I'll be on holiday.
Teilzahlung f; Abschlagszahlung f fin. Teilzahlung bei Geldstrafen Vereinbarung von Teilzahlungen etw. auf Teilzahlung Abzahlung kaufen eine Teilzahlung leisten; auf Abschlag zahlen	part payment; partial payment; payment by instalments Br. installments Am.; instalment Br. installment Am. payment; payment on account Am. part(ial) payment of a fine agreement on partial payments to buy sth. on hire purchse Br. H.P. ; to buy sth. on the installment plan system Am. on a deferred payment plan Am. on a time payment plan Am. on deferred terms Am. to make a part(ial) payment; to pay on account Am.
bis prp; +Akk. (+ Zeitangabe, bis wann etw. andauert) bis jetzt; bisher bis heute; bis zum heutigen Tag(e) bis morgen bis auf weiteres; bis auf Widerruf bis auf bis nach den Wahlen bis 3 Uhr warten bis in den Tod bis dass der Tod uns euch scheidet bis wann? Bis vor einigen Jahren war das nicht legal.	until; till coll.; 'til coll.; up until; up till; up to until now; till now; up until now; up to now until this day; till this day; up until this day; up to this day; up to the present day time till tomorrow; by tomorrow until further notice; for the time being (right) down to until after the elections to wait until three o'clock till death until till death do us you part until when; till when That was illegal up until a few years ago.

part time Englisch Deutsch Übersetzung

Deutsche nebenberuflich Synonyme

Englische part-time Synonyme

part time Definition

part time Bedeutung