Suche

particle Englisch Deutsch Übersetzung



Stückchen, Teilchen
particle
Partikel, Teilchen
particle
Teil
particle
Teilchen
particle
Partikelgröße f, Teilchengröße f
particle size
Staubkorn
dust particle
Partikelgröße f; Teilchengröße f
particle size
Pressspan m
particle board
Partikelzähler m
particle counter
Teilchenfluenz f
particle fluence
Teilchenphysik f phys.
particle physics
Kernteilchen
nuclear particle
Schwebstoff-Partikel n
airborne particle
Teilchendurchmesser m; Partikeldurchmesser m; Korndurchmesser m
particle diameter
Satzpartikel f ling.
sentence particle
Adelsprädikat n
nobiliary particle
Grobkorn n (Ãœberkorn) techn.
oversize (particle)
Partikelseparierung f
particle separation
Teil m, n
Teile pl
particle
particles
Unterkorn n techn.
undersize (particle)
Teil m n
Teile pl
particle
particles
Teil m,n
Teile pl
particle
particles
Partikelanzahl f, Teilchenkonzentration f
particle concentration
Partikelanzahl f; Teilchenkonzentration f
particle concentration
Schallschnelle f phys.
sound particle velocity
Korngröße f, Teilchengröße f
grain size, particle size
Spankuchen m (Spanplatte)
particle mat (chip board)
Größenverteilung f
particle size distribution
Teilchengrößenverteilung f
particle-size distribution
Kernspurenerfassung f phys.
nuclear-particle recording
Gasteilchen n; Gaspartikel n chem. phys.
Gasteilchen pl; Gaspartikel pl
gas particle
gas particles
Brennstoffteilchen n mach.
Brennstoffteilchen pl
fuel particle
fuel particles
Staubkorn n
Staubkörner pl
dust particle
dust particles
Nanoteilchen n; Nanopartikel n phys.
Nanoteilchen pl; Nanopartikel pl
nano particle
nano particles
Alphateilchen n phys.
Alphateilchen pl
alpha particle
alpha particles
Stahlpartikel n
Stahlpartikel pl
steel particle
steel particles
Abtönungspartikel m; Modalpartikel n ling.
Abtönungspartikel pl; Modalpartikel pl
modal particle
modal particles
Gradpartikel m; Fokuspartikel n ling.
Gradpartikel pl; Fokuspartikel pl
focus particle
focus particles
Kosmotron n; Cosmotron n (Teilchenbeschleuniger)
cosmotron (particle accelerator)
Viruspartikel n
Viruspartikel pl
virus particle
virus particles
Submikron n; submkroskopisches Teilchen n
submicron; submicroscopic particle
Yukawateilchen n phys.
Yukawateilchen pl
Yukawa particle
Yukawa particles
Submikron n; submikroskopisches Teilchen n
submicron; submicroscopic particle
Teilchenbewegung f phys.
Teilchenbewegungen pl
particle motion
particle motions
Partikelfilter m techn.
Partikelfilter pl
particle filter
particle filters
Kernteilchen n
Kernteilchen pl
nuclear particle
nuclear particles
Kernteilchen n; Nuklearteilchen n
Kernteilchen pl; Nuklearteilchen pl
nuclear particle
nuclear particles
Partikelzähler m
Partikelzähler pl
particle counter
particle counters
Fragepartikel n ling.
Fragepartikel pl
question particle
question particles
Schwebstoff-Partikel n
Schwebstoff-Partikel pl
airborne particle
airborne particles
Spanschütteinrichtung f (Holz)
Spanschütteinrichtungen pl
particle spreader
particle spreaders
Sedimentpartikel n geol.
Sedimentpartikel pl
sediment particle
sediment particles
Myon n (Elementarteilchen) phys.
Myonen pl
muon (elementary particle)
muons {pl}
Sternwender m (Spanplattenherstellung) techn.
star cooler (particle board production)
Diskurspartikel n; Diskursmarker m ling.
Diskurspartikel pl; Diskursmarker pl
discourse particle
discourse particles
Elementarteilchen n phys.
Elementarteilchen pl
elementary particle
elementary particles
Konnektivpartikel n ling.
Konnektivpartikel pl
connecting particle
connecting particles
Korngruppe f
Korngruppen pl
particle size group
particle size groups
Teilchenbeschleuniger m phys.
Teilchenbeschleuniger pl
particle accelerator
particle accelerators
Spanplattenpresse f
Spanplattenpressen pl
particle board press
particle board presses
Feststoffdichte f (in einer Flüssigkeit) chem.
particle density; sediment density (in a liquid)
Korngrößenverteilung f
grain size distribution, particle size distribution
Korngrößenverteilung f (in Schüttgut und Mahlgut)
grain size distribution; particle size distribution
Teilchenkonzentration f; Partikelkonzentration f; Partikelanzahl f chem. pharm. phys.
particle number concentration; particle concentration
Lagrange'sches Ausbreitungsmodell n; Lagrange'sches Partikelmodell n phys. envir.
Lagrangian dispersion model; Lagrangian particle model
Higgs-Boson n; Higgs-Teilchen n; Gottesteilchen n phys.
Higgs-Bosonen pl; Higgs-Teilchen pl; Gottesteilchen pl
Higgs boson; God particle
Higgs bosons; God particles
Kernteilchen n; Kernbaustein m; Nuklearteilchen n; Nukleon n phys.
Kernteilchen pl; Kernbausteine pl; Nuklearteilchen pl; Nukleonen pl
nuclear particle; nucleon
nuclear particles; nucleons
Rückstoßteilchen n (Kerntechnik)
Rückstoßteilchen pl
recoil particle (nuclear engineering)
recoil particles
Grammatikpartikel n; Partikel n ling.
Grammatikpartikel pl; Partikel pl
grammar particle; particle
grammar particles; particles
Grammatikpartikel f,n; Partikel f,n ling.
Grammatikpartikeln pl; Partikeln pl
grammar particle; particle
grammar particles; particles
Mehrzweckspektrometer n
Mehrzweckspektrometer pl
multi-particle spectrometer
multi-particle spectrometers
Kornform f
Kornformen pl
grain shape; particle shape
grain shapes; particle shapes
Staubkorn n; Staubpartikel n
Staubkörner pl; Staubpartikel pl
speck of dust; dust particle
specks of dust; dust particles
Fermion n; Fermi-Teilchen n (Elementarteilchen mit halbzahligem Spin) phys.
Fermionen pl; Fermi-Teilchen pl
fermion (elementary particle with half-integer spin)
fermions
Mineralkorn n
Mineralkörner pl
mineral grain; mineral particle
mineral grains; mineral particles
Korngrößenanalyse f; Kornverteilungsanalyse f
grain size analysis; particle size analysis; granulometric analysis
Korngrößenbestimmung f; Korngrößenanalyse f (bei Schüttgut)
grain-size determination; particle-size determination (in bulk goods)
Elementarteilchenbeschleuniger m; Teilchenbeschleuniger m; Beschleuniger m; Akzelerator m phys.
Elementarteilchenbeschleuniger pl; Teilchenbeschleuniger pl; Beschleuniger pl; Akzeleratoren pl
particle accelerator; accelerator
particle accelerators; accelerators
Magnafluxprüfung f
magnetic particle examination testing; magnetic particle flaw detection
Magnafluxprüfung f
magnetic particle examination testing; magnetic particle flaw detection
Tachyon n (hypothetisches Teilchen mit Ãœberlichtgeschwindigkeit) phys.
Tachyonen pl
tachyon (hypothetical particle that travels faster than light)
tachyons
Verlagerung f von Stoffen; Translokation f von Stoffen envir. med.
bakterielle Translokation
Bodenpartikelverlagerung f
translocation of substances
bacterial translocation
particle translocation
Korngrößenverteilung f; Kornverteilung f (in Feststoffen, Schüttgut, Mahlgut)
grain size distribution; particle size distribution (in solid and bulk material)
vielleicht Partikel
Das ist mir vielleicht peinlich!
Boh, Mei, Bayr. Ös. Ma, Ös. der war vielleicht lustig!
ever {particle} Am. coll.
Am I ever embarrassed!
Wow, was he ever funny!
Staubkorn n; Staubpartikel n
Staubkörner pl; Staubpartikel pl
Feinstaubpartikel pl
speck of dust; dust particle
specks of dust; dust particles
fine dust particles
Korngröße f; Teilchengröße f
feinste Korngröße
wirksame Korngröße
grain size; particle size; granular size; granularity
fines
effective grain size
Physiker m; Physikerin f
Physiker pl; Physikerinnen pl
Aerosolphysiker m
Elementarteilchenphysiker; Teilchenphysiker; Beschleunigerphysiker
physicist
physicists
aerosol physicist
particle physicist; accelerator physicist
Siebkurve f mach.
(aggregate) grading curve; grain-size distribution curve; particle-size distribution curve
Nukleonenkern m (Teilchenphysik) phys.
Nukleonenkerne pl
core of a nucleon; nucleon core; nucleor (particle physics)
cores of a nucleon; nucleon cores; nucleors
Schwebstoff-Partikel n; Schwebeteilchen n
Schwebstoff-Partikel pl; Schwebeteilchen pl
airborne particle (in the air); suspended particle (in liquids)
airborne particles; suspended particles
Elementarteilchen n; Masseteilchen n; Korpuskel n phys.
Elementarteilchen pl; Masseteilchen pl; Korpuskel pl
elementary particle; fundamental particle; corpuscle
elementary particles; fundamental particles; corpuscles
Partikel n, Teilchen n
angelagerte Partikel
eingeschleppte Partikel
im Raum freigesetzte Partikel
luftgetragenes Partikel, schwebendes Teilchen
Partikel abgeben
particle
adherent particles
imported particles
released particles
airborne particle
to shed particles
Spanplatte f (aus Holz)
Spanplatten pl
massive Spanplatte
chip board; particle board; flake board
chip boards; particle boards; flake boards
solid extruded particle board
Kaskadenteilchen n; Xi-Hyperon n (Kerntechnik)
Kaskadenteilchen pl; Xi-Hyperonen pl
cascade particle; Xi-minus particle; Xi hyperon (nuclear engineering)
cascade particles; Xi-minus particles; Xi hyperons
Korndurchmesser f; Teilchendurchmesser m; Partikeldurchmesser m
Korndurchmesser pl; Teilchendurchmesser pl; Partikeldurchmesser pl
äquivalenter Korndurchmesser
nominaler Korndurchmesser
grain diameter; particle diameter
grain diameters; particle diameters
equivalent grain diameter
nominal grain diameter
Teilchenschauer m; Kaskadenschauer m; Schauer m phys.
Teilchenschauer pl; Kaskadenschauer pl; Schauer pl
durchdringender Schauer
particle shower; cascade shower; cascade; shower
particle showers; cascade showers; cascades; showers
penetrating shower
überhaupt; gar (Partikel bei Verneinungen)
Er zählt überhaupt nicht.
Sie sagte gar nichts.
Es macht mir überhaupt gar keine Umstände.
at all (particle in negative statements)
He doesn't count at all.
She didn't say anything at all.
It's no trouble at all.
überhaupt (Partikel, das eine Verallgemeinerung ausdrückt)
Es ist der kälteste Monat in Dubai, wenn man im Zusammenhang mit Dubai überhaupt von „kalt“ sprechen kann.
ever (particle that expresses a generalization)
It's Dubai's coldest month, if you can ever use the word 'cold' to describe Dubai.
Spanholzplatte f; Spanplatte f
Spanholzplatten pl; Spanplatten pl
massive Spanplatte
Röhrenspanplatte f
chip board; particle board; flake board
chip boards; particle boards; flake boards
solid extruded particle board
tubular chip board
eigentlich adv (vorwurfsvolles Fragepartikel)
Für wen hältst du dich eigentlich?
Für wie blöd hältst du mich eigentlich?
Ist dir eigentlich klar was das bedeutet?
Was hast du eigentlich den ganzen Tag über gemacht?
really (prepositive) (question particle of accusation)
Really who do you think you are?
Really how stupid do you think I am?
Really do you realize what this means?
Really what have you been doing all day?
eigentlich adv (vorwurfsvolles Fragepartikel)
Für wen hältst du dich eigentlich?
Für wie blöd hältst du mich eigentlich?
Ist dir eigentlich klar, was das bedeutet?
Was hast du eigentlich den ganzen Tag über gemacht?
really (prepositive) (question particle of accusation)
Really, who do you think you are?
Really, how stupid do you think I am?
Really, do you realize what this means?
Really, what have you been doing all day?
Atemschutzmaske f; Atemmaske f
Atemschutzmasken pl; Atemmasken pl
Mund-Nase-Maske f; Mund-Nasenschutz m; OP-Gesichtsmaske f
Partikelfiltermaske f; partikelfilternde Halbmaske f; Feinstaubmaske f
breathing mask; respirator mask; respirator
breathing masks; respirator masks; respirators
medical mask; surgical mask; procedure mask
particle-filtering half mask; filtering facepiece mask; FFP mask; fine particle mask
Partikel n; Teilchen n phys.
Partikel pl; Teilchen pl
angelagerte Partikel
beschichtetes Teilchen (Kerntechnik)
eingeschleppte Partikel
schnelles Teilchen
im Raum freigesetzte Partikel
luftgetragenes Partikel; schwebendes Teilchen
kohlenstoffumhüllte kohlensstoffbeschichtete Teilchen (Kerntechnik)
Partikel abgeben
particle; grain
particles; grains
adherent particles
coated particle (nuclear engineering)
imported particles
high-speed particle
released particles
airborne particle
coated particles (nuclear engineering)
to shed particles
kosmisch adj astron.
kosmische Primärstrahlung Sekundärstrahlung f
erste zweite dritte kosmische Geschwindigkeit f
kosmische Solarstrahlung f
kosmischer Staub m
kosmische Strahlen pl
kosmische Strahlung f
kosmisches Teilchen n
kosmische Ultrastrahlen pl
cosmic; cosmical
primary secondary cosmic radiation rays
first second third cosmic velocity
cosmic solar radiation
cosmic dust; star dust; meteor dust
cosmic rays; Millikan rays
space radiation
cosmic particle
cosmic ultrarays; ultragamma rays
Partikel n; Teilchen n phys.
Partikel pl; Teilchen pl
angelagerte Partikel
beschichtetes Teilchen (Kerntechnik)
eingeschleppte Partikel
geladenes Teilchen phys.
schnelles Teilchen
selbstkonjugiertes Teilchen
im Raum freigesetzte Partikel
luftgetragenes Partikel; schwebendes Teilchen
kohlenstoffumhüllte kohlenstoffbeschichtete Teilchen (Kerntechnik)
Partikel abgeben
particle; grain
particles; grains
adherent particles
coated particle (nuclear engineering)
imported particles
charged particle
high-speed particle
self-conjugate particle
released particles
airborne particle
coated particles (nuclear engineering)
to shed particles
denn adv (Partikel das Interessensfragen anzeigt)
Was ist denn (hier) los?
Was hat sie denn?
Was wollen Sie denn wissen?
Wie konnte denn das passieren?
Warum fragst du ihn denn nicht worüber er sich Sorgen macht?
Was macht ihr denn gerade in Mathe?
so (prepositive) (particle marking questions of interest)
So what's going on (here)?
So what's the matter with her?
So what do you want to know?
So how could this happen?; How on earth could this happen?
So why don't you ask him what his worries are?
So what are you doing right now in maths?
denn adv (Partikel, das Interessensfragen anzeigt)
Was ist denn (hier) los?
Was hat sie denn?
Was wollen Sie denn wissen?
Wie konnte denn das passieren?
Warum fragst du ihn denn nicht, worüber er sich Sorgen macht?
Was macht ihr denn gerade in Mathe?
so (prepositive) (particle marking questions of interest)
So, what's going on (here)?
So, what's the matter with her?
So, what do you want to know?
So, how could this happen?; How on earth could this happen?
So, why don't you ask him what his worries are?
So, what are you doing right now in maths?

Deutsche Stückchen Teilchen Synonyme

Stückchen  ÂStummel  
Abschnitt  ÂAusschnitt  ÂBereich  ÂBruchstück  ÂFetzen  ÂFragment  ÂSegment  ÂStück  ÂStückchen  ÂTeil  ÂTeilbereich  ÂUnvollendetes  
Elementarteilchen  ÂKorpuskel  (fachsprachlich)  ÂMassenpunkt  (fachsprachlich)  ÂPartikel  ÂQuant  (fachsprachlich)  ÂTeilchen  
Stückchen  Stummel  

Englische particle Synonyme

particle  K-meson  ace  adjectival  adjective  adverb  adverbial  adversative conjunction  atom  attributive  beta particle  bit  butt  chip  chunk  clip  clipping  collop  conjunction  conjunctive adverb  coordinating conjunction  copulative  copulative conjunction  correlative conjunction  crumb  cut  cutting  dab  damn  disjunctive  disjunctive conjunction  dole  dollop  dot  dram  dribble  driblet  drop  droplet  dwarf  electron  end  exclamatory noun  farthing  fleck  flyspeck  form class  form word  fragment  function class  gerundive  gleam  gnat  gob  gobbet  grain  granule  graviton  groat  hair  handful  hint  hoot  hunk  interjection  iota  jot  little  little bit  lota  lump  meson  mesotron  microbe  microorganism  midge  minim  minimum  minutia  minutiae  mite  modicum  moiety  molecule  morsel  mote  neutron  nutshell  ounce  paring  part of speech  participle  past participle  pebble  perfect participle  photon  piece  pinch  pinhead  pinpoint  pion  pittance  point  preposition  present participle  proton  quark  rasher  ray  scintilla  scoop  scrap  scruple  shard  shaving  shiver  shred  slice  sliver  smidgen  smidgin  smitch  smithereen  snack  snap  snatch  snip  snippet  spark  speck  splinter  spoonful  spot  stitch  stump  subordinating conjunction  suggestion  suspicion  syllable  tatter  thimbleful  tiny bit  tittle  trifling amount  trivia  vanishing point  verbal adjective  whit  whoop  

particle Definition

Particle
(n.) A minute part or portion of matter
Particle
(n.) Any very small portion or part
Particle
(n.) A crumb or little piece of concecrated host.
Particle
(n.) The smaller hosts distributed in the communion of the laity.
Particle
(n.) A subordinate word that is never inflected (a preposition, conjunction, interjection)

particle Bedeutung

accelerator particle accelerator
atom smasher
a scientific instrument that increases the kinetic energy of charged particles
fiberboard
fibreboard
particle board
wallboard composed of wood chips or shavings bonded together with resin and compressed into rigid sheets
particle detector a chamber in which particles can be made visible
duality
wave-particle duality
(physics) the property of matter and electromagnetic radiation that is characterized by the fact that some properties can be explained best by wave theory and others by particle theory
particle physics
high-energy physics
high energy physics
the branch of physics that studies subatomic particles and their interactions
particle a function word that can be used in English to form phrasal verbs
alpha particle a positively charged particle that is the nucleus of the helium atom, emitted from natural or radioactive isotopes
antitauon
tau-plus particle
an antilepton of very great mass
baryon
heavy particle
any of the elementary particles having a mass equal to or greater than that of a proton and that participate in strong interactions, a hadron with a baryon number of
beta particle a high-speed electron or positron emitted in the decay of a radioactive isotope
elementary particle
fundamental particle
(physics) a particle that is less complex than an atom, regarded as constituents of all matter
J particle
psi particle
a neutral meson with a large mass
kaon
kappa-meson
k-meson
K particle
an unstable meson produced as the result of a high-energy particle collision
lambda particle
lambda hyperon
an electrically neutral baryon with isotopic spin
particle
subatomic particle
a body having finite mass and internal structure but negligible dimensions
strange particle an elementary particle with non-zero strangeness
tauon
tau-minus particle
a lepton of very great mass
weakly interacting massive particle
WIMP
a hypothetical subatomic particle of large mass that interacts weakly with ordinary matter through gravitation, postulated as a constituent of the dark matter of the universe
particle beam a collimated flow of particles (atoms or electrons or molecules)
small-particle pollution air pollution caused by fine particles of soot (as from power plants or diesel engines)
atom molecule particle corpuscle
mote
speck
(nontechnical usage) a tiny piece of anything
identification particle a tiny particle of material that can be added to a product to indicate the source of manufacture
Ergebnisse der Bewertung:
118 Bewertungen 3

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

A particle is a minute fragment or quantity of matter. In the physical sciences, a particle is a small localized object to which can be ascribed several physical or chemical properties such as volume or mass. They vary greatly in size, from subatomic particles like the electron, to microscopic particles like atoms and molecules, to macroscopic particles like powders and other granular materials. Particles can also be used to create scientific models of even larger objects, such as humans moving in a crowd.