passing Englisch Deutsch Übersetzung

Überholen n	passing
durchgehend, vorübergehend, vorbeigehend adj	passing
durchgehend, voruebergehend, vorbeigehend	passing
vorbeigehend	passing
durchgehend; vorübergehend; vorbeigehend adj	passing
Weitergabe f	passing on
Umgehung	by passing
Überholen verboten	no passing
erneutes Uebertragen	passing-on
vorueberziehend	passing by
weitersagend	passing on
vorübergehend	passing by
Ueberholspur	passing lane
uebertretend	passing over
Eintagsfliege f übtr., kein Dauerzustand	passing phase
Eintagsfliege f übtr.; kein Dauerzustand	passing phase
Zugriffssteuerung f in Netzwerken; Token-Passing-Verfahren n comp.	token passing
durchlaufend	passing through
Gefahrenübertragung f; Gefahrübertragung f jur.	passing of a risk
Absolvierung f (einer Prüfung, etc.) Absolvierung f	passing completion

Passierschlag m (Tennis) sport	passing shot (tennis)
sich als ein anderer ausgebend	passing off as sb. else
Übertragung f (von Krankheiten)	passing on (of diseases)
Werden und Vergehen n phil.	becoming and passing away
absolvieren (Prüfung) absolvierend absolviert	to pass passing passed
Abwälzung f	passing; passing on; shift
etw. beiläufig erwähnen; etw. nebenbei bemerken	to mention sth. in passing
zum Zwecke des Transits	for passing them in transit
Schlagen n (Schach) Schlagen n im Vorübergehen	capture capturing in passing
Kurzpass-Spiel n (Ballsport) sport	short passing game (ball sports)
Absolvierung f (einer Prüfung etc.) Absolvierung f Absolvierung f	passing completion graduation
Durchgangskontakt m electr. Durchgangskontakte pl	passing contact passing contacts
Beschlussfassung f	resolution, passing of a resolution
einreichen, hineinreichen einreichend, hineinreichend eingereicht, hineingereicht	to pass in passing in passed in
vorüberziehen vorüberziehend vorübergezogen	to pass by passing by passed by
weitersagen v weitersagend weitergesagt	to pass on passing on passed on
Beschlussfassung f	resolution; passing of a resolution
einreichen; hineinreichen v einreichend; hineinreichend eingereicht; hineingereicht	to pass in passing in passed in
vorüberziehen v vorüberziehend vorübergezogen	to pass by passing by passed by

Verabschiedung f eines Gesetzes	passage of a bill, passing of a bill
Verabschiedung f eines Gesetzes	passage of a bill; passing of a bill
(Prüfung) bestehen, erfolgreich ablegen bestehend, erfolgreich ablegend bestanden, erfolgreich abgelegt	to pass (the exam) passing passed
(Prüfung) bestehen; erfolgreich ablegen v bestehend; erfolgreich ablegend bestanden; erfolgreich abgelegt	to pass (the exam) passing passed
Vererbung f	bequeathing; transmission; passing on
passen v (Kartenspiel) passend gepasst (Ich) passe!	to pass passing passed (I) pass!
vergehen vergehend vergangen	to pass off passing off passed off
baggern v (Volleyball) sport baggernd gebaggert	to pass (volleyball) passing passed
Überholspur f	passing lane Am., overtaking lane Br.
Randbemerkung f Randbemerkungen pl	marginal note, passing remark marginalia
Randbemerkung f Randbemerkungen pl	marginal note; passing remark marginalia
Abnahme f, Test m (eines Fahrzeuges) Abnahmen pl, Tests pl	testing and passing testings and passings
Abnahme f; Test m (eines Fahrzeuges) Abnahmen pl; Tests pl	testing and passing testings and passings
passieren, durchgehen passierend, durchgehend passiert, durchgegangen passiert passierte	to pass passing passed passes passed
absolvieren v (Prüfung) absolvierend absolviert absolviert absolvierte	to pass passing passed passes passed
passieren; durchgehen v passierend; durchgehend passiert; durchgegangen passiert passierte	to pass passing passed passes passed
Doppelpass-Spiel n (zwischen jdm.) (Ballsport) sport	one-two passing; give-and-go passing (between)
Vorbeifahrt f an einem Signal (Bahn)	running past a signal; passing a signal (railway)
durchlaufen durchlaufend durchgelaufen	to pass through passing through passed through
hindurchgehen v hindurchgehend hindurchgegangen	to pass through passing through passed through
passen v (Kartenspiel) passend gepasst (Ich) passe!	to pass (card game) passing passed (I) pass!
vorgeben; nach vorn geben v vorgebend; nach vorn gebend vorgegeben; nach vorn gegeben	to pass forward passing forward passed forward
hinreichen v hinreichend hingereicht	to hand, to pass handing, passing handed, passed
hinbringen v (zeitlich) hinbringend hingebracht	to spend; to pass spending; passing spent; passed
Passgenauigkeit f techn. sport Passgenauigkeit f Passgenauigkeit f	accuracy of fit fitting accuracy passing accuracy
Ausweiche f; Ausweichstelle f (auf einspurigen Straßen) auto Ausweichen pl; Ausweichstellen pl	passing place; turnout Am. passing places; turnouts
Rückschau halten, Revue passieren lassen Rückschau haltend, Revue passieren lassend Rückschau gehalten, Revue passieren lassen	to pass in review passing in review passed in review
Rückschau halten; Revue passieren lassen Rückschau haltend; Revue passieren lassend Rückschau gehalten; Revue passieren lassen	to pass in review passing in review passed in review
Laune f nur so eine Laune ganz nach Lust und Laune	fancy a passing fancy just as the fancy takes me you
Rückschau halten; Revue passieren lassen v Rückschau haltend; Revue passieren lassend Rückschau gehalten; Revue passieren lassen	to pass in review passing in review passed in review
Laune f nur so eine Laune ganz nach Lust und Laune	fancy a passing fancy just as the fancy takes me you
übergehen (auf) v, übernommen werden übergehend, übernommen werdend übergegangen, übernommen worden in andere Hände übergehen	to pass (to) passing passed to pass into other hands
Laune f nur so eine Laune ganz nach Lust und Laune	fancy a passing fancy just as the fancy takes me you
durchgehend; durchlaufend adj techn. durchgehende automatische Bremse	continuous; passing; through … continuous automatic break
Überholen n auto falsches Überholen	overtaking Br.; passing Am. improper overtaking passing
durchgehend; durchlaufend adj techn. durchgehende automatische Bremse	continuous; passing; through ... continuous automatic break
durchfließen v electr. durchfließend durchflossen	to pass; to traverse passing; traversing passed; traversed
Randnotiz f (beiläufige Erwähnung) Randnotizen pl	passing remark; marginal note passing remarks; marginal notes
etw. weiterreichen; weitergeben v weiterreichend; weitergebend weitergereicht; weitergegeben Bitte weitergeben!	to pass sth. on passing on passed on Pass it them on please!
etw. weiterreichen; weitergeben v weiterreichend; weitergebend weitergereicht; weitergegeben Bitte weitergeben!	to pass sth. on passing on passed on Pass it them on, please!
übertreten v übertretend übertreten übertritt übertrat	to pass over passing over passed over passes over passed over
durchleiten durchleitend durchgeleitet	to pass (through), to conduct passing, conducting passed, conducted
durchleiten v durchleitend durchgeleitet	to pass (through); to conduct passing; conducting passed; conducted
etw. streifen; an etw. knapp vorbeischrammen übtr. streifend; an knapp vorbeischrammend gestreift; an knapp vorbeigeschrammt Beim Vorbeigehen streifte er den Schalter mit dem Rücken.	to shave sth. shaving shaved His back shaved the counter in passing.
etw. streifen; an etw. knapp vorbeischrammen übtr. v streifend; an knapp vorbeischrammend gestreift; an knapp vorbeigeschrammt Beim Vorbeigehen streifte er den Schalter mit dem Rücken.	to shave sth. shaving shaved His back shaved the counter in passing.
nächtigen nächtigend genächtigt nächtigte	to pass the night passing the night passed the night passed the night
ein Ei legen (euphem. für „sein großes Geschäft verrichten“) v ugs.	to drop a deuce (euphem. for 'passing solid waste from the body') coll.
Schwärmerei f für jdn. etw. Das ist nicht Liebe, das ist lediglich eine vorübergehende Schwärmerei.	infatuation with sb. sth. It isn't love, it's merely a passing infatuation.
Schlagen n (Schach) Schlagen n im Vorübergehen einen Bauern en passant schlagen Schlag en passant	capture capturing in passing to capture a pawn en passant passing strike
zurückgeben; zurückreichen v zurückgebend; zurückreichend zurückgegeben; zurückgereicht	to pass back; to hand back passing back; handing back passed back; handed back
durchlaufen v durchlaufend durchgelaufen durchläuft durchlief	to pass through passing through passed through passes through passed through
jdn. (mit einem Motorrad Fahrrad) ausbremsen v (Rennsport) sport ausbremsend ausgebremst	to block-pass sb. (with a motorcycle bicycle) (racing) block-passing block-passed
jdn. (mit einem Motorrad Fahrrad) ausbremsen v (Rennsport) sport ausbremsend ausgebremst	to block-pass sb. (with a motorcycle, bicycle) (racing) block-passing block-passed
ein Schiff schleusen ein Schiff schleusend ein Schiff geschleust	to pass a ship through a lock passing a ship through a lock passed a ship through a lock
etw. tradieren v tradierend tradiert	to hand down () sth.; to pass on () sth. handing down; passing on handed down; passed on
anstecken, eine Krankheit übertragen v ansteckend, eine Krankheit übertragend angesteckt, eine Krankheit übertragen	to pass sth. on, to contaminate passing sth. on, contaminating passed sth. on, contaminated
anstecken; eine Krankheit übertragen v ansteckend; eine Krankheit übertragend angesteckt; eine Krankheit übertragen	to pass sth. on; to contaminate passing sth. on; contaminating passed sth. on; contaminated
vorübergehen; vorbeigehen (Ereignis) v vorübergehend; vorbeigehend vorübergegangen; vorbeigegangen geht vorüber vorbei ging vorüber vorbei eine Gelegenheit ungenutzt vorübergehen lassen	to pass by (event) passing by passed by passes by passed by to let an opportunity pass by
vorbeigehen (an), ablaufen, (Zeit) verfließen, verlaufen v vorbeigehend, ablaufend, verfließend, verlaufend vorbeigegangen, abgelaufen, verfließt, verlauft geht vorbei, läuft ab, verfließt, verläuft ging vorbei, lief ab, verfloss, verlief	to pass, to pass by passing, passing by passed, passed by passes, passes by passed, passed by
etw. verrechnen v fin. verrechnend verrechnet	to credit sth.; to pass sth. to account crediting; passing to account credited; passed to account
Ausweichgleis n; Ausweichstelle f; Ausweiche f; Überholgleis n; Nebengleis n (Bahn) Ausweichgleise pl; Ausweichstellen pl; Ausweichen pl; Überholgleise pl; Nebengleise pl	passing track; siding track; siding; lay-by (railway) passing tracks; siding tracks; sidings; lay-bies
(Verantwortung Schwierigkeiten) auf jdn. abwälzen; abschieben v abwälzend; abschiebend abgewälzt; abgeschoben	to pass; to shift (responsibility difficulties) on to sb. upon sb. passing; shifting passed; shifted
(Verantwortung, Schwierigkeiten) auf jdn. abwälzen; abschieben v abwälzend; abschiebend abgewälzt; abgeschoben	to pass; to shift (responsibility, difficulties) on to sb. upon sb. passing; shifting passed; shifted
durchreisen durchreisend durchreist, durchgereist	to pass through, to travel through passing through, travelling through passed through, travelled through
durchreisen v durchreisend durchreist; durchgereist	to pass through; to travel through passing through; travelling through passed through; travelled through
jdm. etw. herüberreichen v herüberreichend herübergereicht	to pass sth. across to sb.; to hand sth. over to sb. passing across; handing over passed across; handed over
hinreichen; zureichen; hinlangen ugs. v hinreichend; zureichend; hinlangend hingereicht; zugereicht; hingelangt reicht hin; reicht zu; langt hin reichte hin; reichte zu; langte hin jdm. etw. hinreichen zureichen	to hand; to pass handing; passing handed; passed hands; passes handed; passed to hand pass sth. to sb.
durchgeben v durchgebend durchgegeben	to pass through, to transmit, to give passing through, transmitting, giving passed through, transmitted, given
durchgeben v durchgebend durchgegeben	to pass through; to transmit; to give passing through; transmitting; giving passed through; transmitted; given
Glückwunsch m; Gratulation f; Beglückwünschung f (zu) Glückwünsche pl; Gratulationen pl; Beglückwünschungen pl Glückwunsch zum Bestehen deiner Prüfungen Gratuliere!	congratulation; congrats coll. (on) congratulations congratulations on passing your exams Congrats! coll.
Eigentumsübergang m jur.	passing passage devolution of ownership property; passing passage devolution of title (to land); mutation (in India)
den Darm entleeren; Kot ausscheiden; Kot absetzen v; koten; defäkieren geh. v med. den Darm entleerend; Kot ausscheidend; Kot absetzend; kotend; defäkierend den Darm entleert; Kot ausgeschieden; Kot abgesetzt; gekotet; defäkiert	to pass stool; to defecate; to defaecate Br. passing stool; defecating; defaecating passed stool; defecated; defaecated
sterben, verscheiden, dahinscheiden, entschlafen v sterbend, verscheidend, dahinscheidend, entschlafend gestorben, verschieden, dahingeschieden, entschlafen stirbt, verscheidet, scheidet dahin, entschläft starb, verschied, schied dahin, entschlief	to pass away, to pass by passing away, passing by passed away, passed by passes away, passes by passed away, passed by
weitergeben, weiterleiten v (an +Akk) weitergebend, weiterleitend weitergegeben, weitergeleitet gibt weiter, leitet weiter gab weiter, leitete weiter	to pass on, to transmit (to) passing on, transmitting passed on, transmitted passes on, transmits passed on, transmitted
Bekannte m f; Bekannter ein(e) flüchtige(r) Bekannte(r) (von jdm.) sein (mit jdm.) flüchtig bekannt sein; oberflächliche Kenntnisse (von etw.) haben Wir kennen uns bloß flüchtig.	acquaintance to be a passing acquaintance (of sb.) to have a passing acquaintance (with sb. sth.) We're just acquaintances.
Bekannte m,f; Bekannter ein(e) flüchtige(r) Bekannte(r) (von jdm.) sein (mit jdm.) flüchtig bekannt sein; oberflächliche Kenntnisse (von etw.) haben Wir kennen uns bloß flüchtig.	acquaintance to be a passing acquaintance (of sb.) to have a passing acquaintance (with sb. sth.) We're just acquaintances.
aneinander vorbeigehen v aneinander vorbeigehend aneinander vorbeigegangen	to pass each other; to go past one another passing each other; going past one another passed each other; gone past one another
Weitergabe f (einer Sache) die Weitergabe der Krankheit die Weitergabe von Wissen	passing on (of a thing) the passing on of the disease; passing on the disease the passing on of knowledge, passing on knowledge
auf jdn. etw. ballern; auf jdn. etw. wild schießen v Er ballerte mit seinem Luftgewehr auf eine Taube. Ein Heckenschütze schoss wild auf vorbeifahrende Autos.	to take a pot shot pot shots at sb. sth. He took a pot shot at a pigeon with his air gun. A sniper took potshots at passing cars.
Prüfung f Prüfungen pl mündliche Prüfungen aufgeschobene Prüfung nach bestandener Prüfung bei nicht bestandener Prüfung Prüfung vornehmen	exam, examination exams orals deferred exam after passing the exam if you don't pass the exam to carry out the examination
etw. weitergeben; weiterleiten v (an +Akk) weitergebend; weiterleitend weitergegeben; weitergeleitet gibt weiter; leitet weiter gab weiter; leitete weiter	to pass on sth.; to forward sth. (to sb.) passing on; forwarding passed on; forwarded passes on; forwards passed on; forwarded
jdn. aburteilen v jur. aburteilend abgeurteilt	to pass sentence on sb.; to pass judgement on sb. passing sentence on; passing judgement on passed sentence on; passed judgement on
führen v (von nach einem Ort) geogr. führend geführt Wohin führt diese Straße?; Wo führt diese Straße hin? ugs. Unser Weg führte durch einen Wald.	to lead; to pass (from to a place) leading; passing led; passed Where does this road lead to? Our route led passed through a wood.
etw. hinausreichen v hinausreichend hinausgereicht etw. durch das Fenster hinausreichen	to pass out () sth.; to hand out () sth. passing out; handing out passed out; handed out to pass hand sth. out of through the window
Überholspur f auto Überholspuren pl ein Leben auf der Überholspur übtr.	fast lane; overtaking lane Br.; passing lane Am. fast lanes; overtaking lanes; passing lanes a life (lived) in the fast lane fig.
Überfahren n eines Haltsignals (Bahn)	overrunning of a stop signal; running past a stop signal; passing a signal in the stop position; signal passed at danger SPAD Br. (railway)
etw. abnehmen v (amtlich prüfen) adm. abnehmend abgenommen	to inspect and approve sth.; to test and pass sth. inspecting and approving; testing and passing inspected and approved; tested and passed
zu jdm. spielen; zu jdm. passen v (Mannschaftssport) sport spielend; passend gespielt; gepasst Spiel den Ball zu mir! Sie spielte zu ihrer Mannschaftskollegin, die dann ein Tor schoss.	to pass to sb. (team sports) passing passed Pass the ball to me!; Pass me the ball! She passed to her teammate who then scored a goal.
etw. weitergeben; durchgeben v (bei vielen Leuten in einem Raum) weitergebend; durchgebend weitergegeben; durchgegeben Nehmt Euch jeder ein Blatt und gebt den Rest weiter. Können Sie die bitte nach hinten durchgeben?	to pass along () sth. passing along passed along Take one sheet each please and pass the rest along. Can you pass these back please?
etw. weitergeben; durchgeben v (bei vielen Leuten in einem Raum) weitergebend; durchgebend weitergegeben; durchgegeben Nehmt Euch jeder ein Blatt und gebt den Rest weiter. Können Sie die bitte nach hinten durchgeben?	to pass along () sth. passing along passed along Take one sheet each, please, and pass the rest along. Can you pass these back, please?
auf jdn. übergehen; übertragen werden v jur. übergehend; übertragen werdend übergegangen; übertragen worden in andere Hände übergehen Die Haftung für eine Geldstrafe kann auf einen Rechtsnachfolger übergehen.	to pass to sb.; to devolve on sb. passing; devolving passed; devolved to pass into other hands Liability for a fine may pass to a successor.
etw. kalt nachwalzen; etw. dressieren (Walzwerk) v techn. kalt nachwalzend; dressierend kalt nachgewalzt; dressiert	to skin-roll; to skin-pass; to temper-pass sth. (rolling mill) skin-rolling; skin-passing; temper-passing skin-rolled; skin-passed; temper-passed
etw. verrechnen v fin. verrechnend verrechnet	to credit sth.; to pass sth. to account; to cross-charge sth. crediting; passing to account; cross-charging credited; passed to account; cross-charged
durchfahren v durchfahrend durchgefahren durchfährt durchfuhr	to go through; to pass through going through; passing through gone through; passed through goes through; passes through went through; passed through
Modeerscheinung f; kurzlebiger Trend m; Zeiterscheinung f soc. Modeerscheinungen pl; kurzlebige Trends pl; Zeiterscheinungen pl Das ist keine Modeerscheinung, das ist von Dauer. Das ist der neueste Modetrend.	fad; passing fad; temporary phenomenon fads; passing fads; temporary phenomenons This is not a fad, this is here to stay. That's the latest fashion fad.
vergehen; verstreichen geh.; verrinnen geh.; verfließen poet. v (Zeit) vergehend; verstreichend; verrinnend; verfließend vergangen; verstrichen; verronnen; verflossen vergeht; verstreicht; verrinnt; verfließt verging; verstrich; verrann; verfloss	to pass; to lapse (formal); to elapse (formal) (time) passing; lapsing; elapsing passed; lapsed; elapsed passes; lapses; elapses passed; lapsed; elapsed
vergehen; verstreichen geh.; verrinnen geh.; verfließen poet. v (Zeit) vergehend; verstreichend; verrinnend; verfließend vergangen; verstrichen; verronnen; verflossen vergeht; verstreicht; verrinnt; verfließt verging; verstrich; verrann; verfloss	to pass; to lapse formal; to elapse formal (time) passing; lapsing; elapsing passed; lapsed; elapsed passes; lapses; elapses passed; lapsed; elapsed
sterben; verscheiden; dahinscheiden; entschlafen v sterbend; verscheidend; dahinscheidend; entschlafend gestorben; verschieden; dahingeschieden; entschlafen stirbt; verscheidet; scheidet dahin; entschläft starb; verschied; schied dahin; entschlief	to pass away; to pass on; to pass over passing away; passing on; passing over passed away; passed on; passed over passes away on over passed away on over
Anteilnahme f; Beileid n (Trauerfall) soc. mit aufrichtigem Beileid jdm. sein Beileid bezeigen; jdm. kondolieren Vielen Dank für Ihre Anteilnahme (am Ableben unseres Vaters).	sympathy; sympathies (bereavement) in deepest sympathy to offer one's sympathies to sb. Many thanks for the sympathy shown to us (on the passing of our father).
etw. (an die nächste Generation) weitergeben; überliefern; tradieren geh. v soc. weitergebend; überliefernd; tradierend weitergeben; überliefert; tradiert	to hand down () sth.; to pass down () sth.; to pass on () sth. (to the next generation) handing down; passing down; passing on handed down; passed down; passed on
Abblendlicht n auto mit Abblendlicht fahren das Abblendlicht einschalten	dipped Br. dimmed Am. headlights lights; dipped Br. low Am. beam(s) beam light; passing beam to drive on dipped dimmed headlights to switch on the dipped dimmed headlights
Abblendlicht n auto mit Abblendlicht fahren das Abblendlicht einschalten	dipped Br. dimmed Am. headlights lights; dipped Br. low Am. beam(s) beam light; passing beam to drive on dipped dimmed headlights to switch on the dipped dimmed headlights
jdn. etw. übergehen; über etw. hinweggehen v übergehend; hinweggehend übergangen; hinweggegangen übergeht; geht hinweg überging; ging hinweg Das ist jetzt das zweite Mal dass ich bei der Beförderung übergangen wurde. Die letzte Bemerkung wollen wir lieber übergehen.	to pass over sb. sth. passing over passed over passes over passed over This is the second time I've been passed over for promotion. I think we'd better pass over that last remark.
jdn. etw. übergehen; über etw. hinweggehen v übergehend; hinweggehend übergangen; hinweggegangen übergeht; geht hinweg überging; ging hinweg Das ist jetzt das zweite Mal, dass ich bei der Beförderung übergangen wurde. Die letzte Bemerkung wollen wir lieber übergehen.	to pass over sb. sth. passing over passed over passes over passed over This is the second time I've been passed over for promotion. I think we'd better pass over that last remark.
urinieren; harnen med.; Harn lassen; Wasser lassen v; sich erleichtern v euphem. med. urinierend; harnend; Harn lassend; Wasser lassend; sich erleichternd uriniert; geharnt; Harn gelassen; Wasser gelassen; sich erleichtert uriniert urinierte rot braun urinieren	to urinate; to pass water; to micturate formal urinating; passing water; micturating urinated; passed water; micturated urinates; micturates urinated; micturated to discharge red brown urine
Überholverbot n „Überholverbot“ (Verkehrsschild) im Überholverbot überholen	ban on overtaking; restriction on overtaking Br.; ban on passing; restriction on passing Am. "No Overtaking" Br.; "No Passing" (road sign signboard) to overtake pass within a overtaking passing limit
verlaufen, ablaufen verlaufend, ablaufend verlaufen, abgelaufen es verläuft es verlief es ist war verlaufen gut abgelaufen sein glimpflich verlaufen sein	to go off, to pass off going off, passing off gone off, passed off it goes off, it passes off it went off, it passed off it has had gone off, it has had passed off to have gone off well to have passed off smoothly
Prüfung f stud. Prüfungen pl mündliche Prüfung aufgeschobene Prüfung nach bestandener Prüfung bei nicht bestandener Prüfung Prüfung vornehmen eine mündliche Prüfung haben	exam; examination exams; examinations oral; oral exam; oral examination; viva voce deferred exam after passing the exam if you don't pass the exam to carry out the examination to have take an oral exam a viva voce
überholen (Fahrzeug) überholend überholt er sie überholt ich er sie überholte er sie hat hatte überholt von den Ereignissen überholt werden	to overtake {overtook, overtaken} Br., to pass Am. overtaking, passing overtaken, passed overtakes, he she passes I he she overtook, I he she passed he she has had overtaken, he she he she passed to be overtaken by events
ohnmächtig werden; bewusstlos werden; umkippen ugs. v ohnmächtig werdend; bewusstlos werdend; umkippend ohnmächtig geworden; bewusstlos geworden; umgekippt wird ohnmächtig bewusstlos; kippt um wurde ohnmächtig bewusstlos; kippte um	to faint; to pass out; to black out; to keel over fainting; passing out; blacking out; keeling over fainted; passed out; blacked out; keeled over faints; passes out; blacks out; keels over fainted; passed out; blacked out; keeled over
überholen v (Straßenverkehr) überholend überholt er sie überholt ich er sie überholte er sie hat hatte überholt das überholte Fahrzeug	to overtake {overtook; overtaken} Br.; to pass Am. overtaking; passing overtaken; passed overtakes; he she passes I he she overtook; I he she passed he she has had overtaken; he she he she passed the vehicle that was overtaken Br. passed Am.

passing pass qualifying	success in satisfying a test or requirement, his future depended on his passing that test, he got a pass in introductory chemistry
passing overtaking	going by something that is moving in order to get in front of it, she drove but well but her reckless passing of every car on the road frightened me
pass passing play passing game passing	(American football) a play that involves one player throwing the ball to a teammate, the coach sent in a passing play on third and long
passing shot	a tennis return that passes an opponent who has approached the net
passage passing	a bodily reaction of changing from one place or stage to another, the passage of air from the lungs, the passing of flatus
obiter dictum passing comment	an incidental remark
passing note passing tone	a nonharmonic note inserted for transition between harmonic notes
passing	the end of something, the passing of winter
passing passage	the motion of one object relative to another, stellar passings can perturb the orbits of comets
passing loss departure exit expiration going release	euphemistic expressions for death, thousands mourned his passing
leak wetting making water passing water	a euphemism for urination, he had to take a leak
casual cursory passing(a) perfunctory	hasty and without attention to detail, not thorough, a casual (or cursory) inspection failed to reveal the house's structural flaws, a passing glance, perfunctory courtesy
passing(a) pass(a)	of advancing the ball by throwing it, a team with a good passing attack, a pass play
ephemeral passing short-lived transient transitory fugacious	lasting a very short time, the ephemeral joys of childhood, a passing fancy, youth's transient beauty, love is transitory but it is eternal, fugacious blossoms
passing(a)	allowing you to pass (e.g., an examination or inspection) satisfactorily, a passing grade
extremely exceedingly super passing	to an extreme degree, extremely cold, extremely unpleasant
in passing en passant	incidentally, in the course of doing something else, he made this remark in passing

passing Englisch Deutsch Übersetzung

Deutsche Überholen {n} Synonyme

Englische passing Synonyme

passing Definition

passing Bedeutung