Suche

password Englisch Deutsch Übersetzung



Erkennungswort n, Kennwort n
password
Passwort
password
Erkennungswort, Kennwort
password
Kennwort
password
passwortgeschützt adj comp.
password-protected
Passwort das sich erraten lässt comp.
guessable password
kennwortgeschützt adj comp.
password-protected
Passwortschutz m
password protection
Erkennungswort n; Kennwort n
Erkennungsworte pl; Kennworte pl
password
passwords
betrügerisches Entlocken sensibler Daten comp.
phishing (password fishing)
ein Kennwort einen Benutzernamen vergeben v (selbst festlegen) comp.
to create a password user name
Abfrage f (Aufforderung zur Eingabe bestimmter Daten) comp.
Kennwortabfrage f
PIN-Abfrage f
request
password request
PIN request
erratbar; zu erratend adj
ein leicht erratbares Passwort; ein leicht zu erratendes; ein Passwort, das sich leicht erraten lässt
guessable
an easily guessable password
Parole f, Kennwort n
Parolen pl, Kennwörter pl
password, watchword
passwords, watchwords
Parole f; Kennwort n
Parolen pl; Kennwörter pl
password; watchword
passwords; watchwords
seine Berechtigung nachweisen; sich legitimieren; sich authentifizieren v (mit einem Kennwort usw.) comp.
seine Berechtigung nachweisend; sich legitimierend; sich authentifizierend
seine Berechtigung nachgewiesen; sich legitimiert; sich authentifiziert
to authenticate (with a password etc.)
authenticating
authenticated
…stellig adj (Buchstaben bei Wörtern)
achtstellige Dateinamen; Dateinamen mit acht Zeichen
ein Kennwort mit acht Zeichen ohne Unterscheidung von Groß- und Kleinschreibung
-character
eight-character filenames
an eight-character case-insensitive password
Kennwort n, Passwort n
Kennwörter pl, Passwörter pl
ein Passwort eingeben
Ihr Passwort enthält ungültige Zeichen.
password
passwords
to enter a password
Your password contains invalid characters.
Benutzername m comp.
Benutzernamen pl
Bitte geben Sie Ihren Benutzernamen und das Passwort ein.
username; user name
usernames; user names
Please enter your username and your password.
Benutzername m; Nutzername comp.
Benutzernamen pl; Nutzername
Bitte geben Sie Ihren Benutzernamen und das Passwort ein.
username; user name
usernames; user names
Please enter your username and your password.
etw. entsperren v
entsperrend
entsperrt
Wie kann ich meinen Computer entsperren wenn ich das Kennwort vergessen habe?
to unlock sth.; to free sth.
unlocking; freeing
unlocked; freed
How can I unlock my computer if I've forgotten the password?
etw. entsperren v
entsperrend
entsperrt
Wie kann ich meinen Computer entsperren, wenn ich das Kennwort vergessen habe?
to unlock sth.; to free sth.
unlocking; freeing
unlocked; freed
How can I unlock my computer if I've forgotten the password?
für jd. eine einmalige Kennung ein Kennwort einen Benutzernamen vergeben v comp.
Der Online-Händler vergibt für jeden Kunden eine einmalige Verschlüsselungsnummer.
to issue a unique identification key password user name to sb.
The online trader issues a unique encryption key for each customer.
(eine Eingabe Anforderung) zurückgeben v comp.
einen Text auf dem Bildschirm wiedergeben
Das Kennwort wird nicht an den Bildschirm zurückgegeben.
Der Server gibt die Download-Anforderungen zurück.
to echo (an input a request)
to echo a text on the screen
The password will not be echoed to the screen.
The server echoes the download requests.
Kennwort n; Passwort n; Zugangswort n
Kennwörter pl; Passwörter pl; Zugangswörter pl
Einmalkennwort n; Einmalpasswort n
ein Passwort eingeben
Ihr Passwort enthält ungültige Zeichen.
password; access key; keyword
passwords; access keys; keywords
one-time password OTP
to enter a password
Your password contains invalid characters.
jdn. auffordern etw. zu tun comp.
Du wirst vom Programm aufgefordert wo nötig Daten einzugeben.
Es erscheint dann eine Meldung die den Benutzer zur Eingabe des Kennworts auffordert.
to prompt sb. to do sth.
You are prompted by the program to enter data where required
A message will appear which will prompt the user for the password.
jdn. auffordern, etw. zu tun v comp.
Du wirst vom Programm aufgefordert, wo nötig, Daten einzugeben.
Es erscheint dann eine Meldung, die den Benutzer zur Eingabe des Kennworts auffordert.
to prompt sb. to do sth.
You are prompted by the program to enter data where required.
A message will appear which will prompt the user for the password.
Kennwort n; Passwort n
Kennwörter pl; Passwörter pl
Einmalkennwort n; Einmalpasswort n
ein Passwort eingeben
Ihr Passwort enthält ungültige Zeichen.
password; access key; keyword
passwords; access keys; keywords
one-time password OTP
to enter a password
Your password contains invalid characters.
jdm. etw. zuweisen; zuteilen; für jdn. etw. vergeben v
zuweisend; zuteilend; vergebend
zugewiesen; zugeteilt; vergeben
weist zu; teilt zu; vergibt
wies zu; teilte zu; vergab
für jdn. ein Kennwort einen Benutzernamen vergeben
Dafür werden keine Mittel bereitgestellt.
to allocate sth. to sb.
allocating
allocated
allocates
allocated
to allocate a password user name to sb.
No funds will be allocated for this purpose.
Kleinbuchstabe m; Minuskel f comp. ling. print
Kleinbuchstaben pl; Minuskeln pl
ein Kennwort bestehend aus einer Kombination von Groß- und Kleinbuchstaben
in Kleinbuchstaben getippt; in Kleinschrift getippt
small letter; lower-case letter; lowercase; minuscule
small letters; lower-case letters; lowercases; minuscules
a password consisting of a combination of capitals and lowercases
typed in lower case
Großbuchstabe m; Versalbuchstabe m; Versal m; Majuskel f comp. ling. print
Großbuchstaben pl; Versalbuchstaben pl; Versalien pl; Majuskeln pl
Binnenversal m; Binnenmajuskel f
in Großbuchstaben getippt, in Großschrift getippt
seinen Namen in Großbuchstaben schreiben
ein Kennwort, bei dem Großbuchstaben und Sonderzeichen kombiniert sind
uppercase letter; uppercase; capital letter; capital; cap; majuscule
uppercase letters; uppercases; capital letters; capitals; caps; majuscules
medial capital; camel case; camelCase
typed in upper case
to write your name in capitals
a password combining capitals and special characters
Zeitfresser m; Zeiträuber m; (reine) Zeitverschwendung f; etw., mit dem man seine Zeit verschwendet; sinnlose Aktion ugs.; (nichts als eine) Spielerei f (Aktivität)
Das Internet hat das Fernsehen als größten Zeitfresser Zeiträuber abgelöst.
Schlecht geführte Besprechungen sind richtige Zeitfresser.; Mit schlecht geführten Besprechungen verliert man viel Zeit.; Für Besprechungen, die schlecht geführt sind, geht viel Zeit drauf. ugs.
Ich bin der Ansicht, dass soziale Netzwerke eine ungeheure Zeitverschwendung sind.
Eines der Dinge, mit denen man die meiste Zeit verschwendet, ist, zu versuchen, sich an den Benutzernamen und das Kennwort für eine bestimmte Internetseite zu erinnern.
Nur ernst gemeinte Angebote, keine Juxanfragen bitte.
time-waster; time suck Am. coll. (activity)
The internet has replaced television as the biggest time-waster.
Badly chaired meetings are real time wasters.
I believe that social networks are a gigantic time waster time suck.
One of the biggest time-wasters involves trying to remember a username and password for a particular website.
Open to sensible offers, no time wasters please!

Deutsche Erkennungswort {n} Kennwort {n} Synonyme

kennwort  
Deskriptor  ÂKennwort  
Codewort  ÂGeheimcode  ÂKennwort  ÂLosung  ÂLosungswort  ÂParole  Âpasswd  (fachsprachlich)  ÂPasswort  ÂZugangswort  

Englische password Synonyme

password Definition

Password
(n.) A word to be given before a person is allowed to pass

password Bedeutung

password
watchword
word parole countersign
a secret word or phrase known only to a restricted group, he forgot the password
Ergebnisse der Bewertung:
122 Bewertungen 4

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

A password is a word or string of characters used for user authentication to prove identity or access approval to gain access to a resource , which is to be kept secret from those not allowed access.