pat Englisch Deutsch Übersetzung Synonym

Patagonien n geogr.	Patagonia
Patagoniensteißhuhn n ornith.	Patagonian Tinamou
Felsensittich m ornith.	Patagonian Conure
Stutzschnabelschlüpfer m ornith.	Patagonian Canastero
Darwintyrann m ornith.	Patagonian Chat Tyrant
Patagonienspottdrossel f ornith.	Patagonian Mockingbird
Magellanämmerling m ornith.	Patagonian Sierra Finch
Magellangilbammer f ornith.	Patagonian Yellow Finch
Strix-Käuze pl (Strix) (zoologische Gattung) ornith. Rotfußkauz m (Strix rufipes)	wood owls; earless owls (zoological genus) rufous-legged owl; Patagonian barred owl
Dolichotis-Maras pl (Dolichotis) (zoologische Gattung) zool. Großer Pampashase m; Großer Mara m (Dolichotis patagonum) Kleiner Pampashase m; Kleiner Mara m; Zwergmara m (Dolichotis salinicola)	dolichotis maras (zoological genus) Patagonian mara Chacoan mara
Pampashasen pl; Maras pl (Dolichotinae) (zoologische Unterfamilie) zool.	Patagonian hares; Patagonian cavies; maras (zoological subfamily)
Patagonische Beutelratte f (Lestodelphys halli) zool.	Patagonian opossum
Flicken, flicken	patch
zusammenflicken	patch up
Aufnäher m	patch
Augenklappe f Augenklappen pl	eye patch eye patches
Baumgruppe f bot. Baumgruppen pl	patch of trees patches of trees
Beet n, Gemüsebeet n Beete pl, Gemüsebeete pl	plot, patch plots, patches
Bikubische parametrische Teilfläche f	Bi-cubic parametric patch
Fleck m, kleine Stelle f Flecken pl, kleine Stellen pl kleines Stück Land	patch patches patch of land

Flicken m	patch
Gemüsebeet n Gemüsebeete pl	vegetable patch, vegetable plot vegetable patches, vegetable plots
Kragenspiegel m mil.	collar patch
Manschette f (Reifenreparatur)	blow-out patch
Nikotinpflaster n	nicotine patch
Oberflächenstück n	surface patch
Patch m, Korrektur für Programmierfehler comp.	patch
Pechsträhne f Pechsträhnen pl eine Pechsträhne haben	streak of bad luck, run of bad luck streaks of bad luck to go through a bad patch
Rasenfläche f Rasenflächen pl	lawn, patch of grass, grass field lawns, patches of grass, grass fields
Reparatur f, Korrektur f	patch
Roststelle f Roststellen pl	patch of rust patches of rust
Rostfleck m, Rostflecken m Rostflecken pl, Rostflecken pl	rust spot, rust patch, rust stain rust spots, rust patches, rust stains
Steckschalttafel f	patch-board
ein Stück Garten	a patch of garden
Tag m Tage pl pro Tag Tag um Tag, Tag für Tag von Tag zu Tag Tag und Nacht bis zum heutigen Tag Tag der Abrechnung Tag der offenen Tür Tag der Rache seinen großen Tag haben einen schwarzen Tag haben Tag, an dem alles schief geht den ganzen Tag den lieben langen Tag eines Tages, einmal einen Tag frei nehmen unter Tage arbeiten der größte Teil des Tages in früheren Tagen, in alten Zeiten zu seiner Zeit, zu ihrer Zeit vier Tage hintereinander den Tag nutzen heiße Tage Tag des jüngsten Gerichts, der Jüngste Tag relig.	day days per day, daily day after day, day by day from day to day day and night down to the present day day of reckoning open house day day of reckoning to have a field day to strike a bad patch bad hair day all day long the whole blessed day one day, some day to take a day off to work underground most of the day in days of yore in his day, in her day four days running to seize the day dog days doomsday, Judgment Day, Day of Judgement, the Last Day
Unwuchtpflaster m	balance patch
Verbindungstafel f Verbindungstafeln pl	patch panel patch panels
Wangenfleck m	cheek patch
ausflicken ausflickend ausgeflickt	to patch up patching up patched up

durchmachen, durchleben, erfahren, ertragen, erdulden durchmachend, durchlebend, erfahrend, ertragend, erduldend durchgemacht, durchlebt, erfahren, ertragen, erduldet macht durch, durchlebt, erfährt, erträgt, erduldet machte durch, durchlebte, erfuhr, ertrug, erduldete schwierige Zeiten durchmachen	to undergo {underwent, undergone} undergoing undergone undergoes underwent to go through a difficult patch
einsetzen	to patch
flicken flickend geflickt flickt flickte	to patch patching patched patches patched
kahle Stelle f	bald patch
patchen, Fehler beheben comp. patchend, Fehler behebend gepatcht, Fehler behoben	to patch patching patched
reparieren, ausbessern v reparierend, ausbessernd repariert, ausgebessert	to patch patching patched
zusammenflicken zusammenflickend zusammengeflickt	to patch up patching up patched up
Aufstandsfläche f	contact area, contact patch, footprint
Aufstandspunkt m	contact patch
Auswuchtpflaster n auto	balance patch, dough Am.
Kreuzpflaster n	cross-ply patch
Pflaster n	boot Am., gaiter, patch, repair patch
selbstvulkanisierendes Pflaster	self-vulcanising patch
Sattelfleck m (eines Schwertwals)	saddle patch (of an orca)
Blaßkopf-Cistensänger m ornith.	Pectoral-patch Cisticola
Antennensteckverbindungen pl electr. techn.	antenna patch cords
Steckschalttafel	patch-board
Reparatur	patch
einsetzen	patch
reparieren	patch
reparieren, Reparatur, Korrektur, ausbessern	patch
ausflicken	patch up
einen schwarzen Tag haben	to strike a bad patch
Aufstandsfläche f Aufstandsflächen pl	contact area; contact patch; footprint contact areas; contact patches; footprints
Aufstandspunkt m Aufstandspunkte pl	contact patch contact patches
Auswuchtpflaster n auto Auswuchtpflaster pl	balance patch; dough Am. balance patches; doughs
Biotopverbund m biol. envir.	habitat patch connectivity
Flickarbeit f; Flickwerk n; Stückwerk n übtr.	patch-up job
Flicken m; Lappen m; Fleck m textil. Flicken pl; Lappen pl; Flecken pl ein Sakko mit Lederflecken an den Ellbogen Sein zweiter Film kommt an den ersten nicht heran.	patch patches a jacket with leather patches at the elbows His second film isn't a patch on the first. Br.
Flickmörtelmischanlage f constr.	patch plant
Gemüsebeet n Gemüsebeete pl	vegetable patch; vegetable plot vegetable patches; vegetable plots

pat Englisch Deutsch Übersetzung

Deutsche Patagonien {n} [geogr.] Synonyme

Englische Patagonia Synonyme

pat Definition

pat Bedeutung

Vokabelquiz per Mail: