Suche

patronizing Englisch Deutsch Übersetzung



schuetzend
patronizing
fördernd
patronizing
bevormundende, foerdernd
patronizing
bevormundend
to patronizing
herablassendste
most patronizing
herablassendere
more patronizing
besuchen, beehren v
besuchend, beehrend
besucht, beehrt
to patronize
patronizing
patronized
Gönnermine f
mit Gönnermine; gönnerhaft
patronizing air
with a patronizing air
gönnerhaft, herablassend, bevormundend adj
gönnerhafter, herablassender
am gönnerhaftesten, am herablassendsten
patronizing, patronising
more patronizing
most patronizing
gönnerhaft; herablassend; bevormundend adj
gönnerhafter; herablassender
am gönnerhaftesten; am herablassendsten
patronizing; patronising
more patronizing
most patronizing
bevormunden
bevormundend
bevormundet
bevormundet
bevormundete
to patronize
patronizing
patronized
patronizes
patronized
beschützen, schützen
beschützend, schützend
beschützt, geschützt
beschützt
beschützte
to patronize
patronizing
patronized
patronizes
patronized
fördern, unterstützen v
fördernd, unterstützend
gefördert, unterstützt
to patronize, to patronise
patronizing, patronising
patronized, patronised
jdn. gönnerhaft behandeln, jdn. herablassend behandeln
gönnerhaft behandelnd, herablassend behandelnd
gönnerhaft behandelt, herablassend behandelt
to patronize sb., to patronise sb.
patronizing, patronising
patronized, patronised
fördern; unterstützen v
fördernd; unterstützend
gefördert; unterstützt
to patronize eAm.; to patronise Br.
patronizing; patronising
patronized; patronised
jdn. gönnerhaft behandeln; jdn. herablassend behandeln
gönnerhaft behandelnd; herablassend behandelnd
gönnerhaft behandelt; herablassend behandelt
to patronize sb. eAm.; to patronise sb. Br.
patronizing; patronising
patronized; patronised
jdn. gönnerhaft behandeln; jdn. herablassend behandeln v
gönnerhaft behandelnd; herablassend behandelnd
gönnerhaft behandelt; herablassend behandelt
to patronize sb. eAm.; to patronise sb. Br.
patronizing; patronising
patronized; patronised
jdn. gängeln v pej.
gängelnd
gegängelt
to patronize sb.; to treat sb. like a child
patronizing; treating like a child
patronized; treated like a child
beschützen; schützen v
beschützend; schützend
beschützt; geschützt
beschützt
beschützte
to patronize eAm.; to patronise Br.
patronizing; patronising
patronized; patronised
patronizes; patronises
patronized; patronised
bevormunden v
bevormundend
bevormundet
bevormundet
bevormundete
to patronize eAm.; to patronise Br.
patronizing; patronising
patronized; patronised
patronizes; patronises
patronized; patronised
mein Lieber m; meine Liebe f; Liebes; mein Freund m; Sportsfreund m; Kindchen n; Mädchen n (liebevolle, etwas gönnerhafte Anrede)
meine Lieben pl; meine Freunde pl; Sportsfreunde pl; Kindchen pl; Mädchen pl
Na, Sportsfreund, wie geht's so?
Ich mach' dir keinen Vorwurf, Mädchen.
Hör mir jetzt zu, Freundchen, oder es setzt was!
Kopf hoch, Kindchen, in ein paar Tagen ist alles vergessen.
kiddo (affectionate, slightly patronizing form of address) Am. coll.
kiddos; kiddoes
Hey, kiddo, how's it going?
I don't blame you, kiddo.
Pay attention to me, kiddo, or you're going to get hurt!
Cheer up, kiddo, it'll all be forgotten in a few days.

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.