Suche

peaceful Englisch Deutsch Übersetzung



friedlich adj
peaceful
eintraechtig, friedlich
peaceful
friedlich
peaceful
eintraechtigere
more peaceful
eintraechtigste
most peaceful
Kleiner (Friedlicher) Kampffisch m (Betta imbellis) zool.
peaceful betta
ruhig und friedlich
quiet and peaceful
friedliche Koexistenz
peaceful coexistence
Prinzip der friedlichen Koexistenz
principle of peaceful coexistence
Koexistenz f
friedliche Koexistenz
coexistence
peaceful coexistence
friedlich; friedvoll; konfliktfrei adj pol. soc.
mit friedlichen Mitteln
peaceful
by through peaceful means
einträchtig, friedlich, friedvoll adj
einträchtiger
am einträchtigsten
peaceful
more peaceful
most peaceful
geruhsam adj
geruhsamer
am geruhsamsten
peaceful
more peaceful
most peaceful
Arbeitsfrieden m
industrial peace; peaceful industrial relations
Arbeitsfrieden m
industrial peace, peaceful industrial relations
Weltraum m; Weltall n; All n
die friedliche Nutzung des Weltraums
space; outer space
the peaceful uses of outer space
Atomenergie f; Kernenergie f
die friedliche Nutzung der Atomenergie
nuclear energy; atomic energy
the peaceful uses of nuclear energy
Nutzung f (von etw.)
die sinnvolle Nutzung von etw.
die Nutzung der Meere zu friedlichen Zwecken
use (of sth.)
the beneficial use of sth.
the peaceful uses of the seas
friedlich; friedvoll; konfliktfrei adj pol. soc.
mit friedlichen Mitteln
die Nutzung der Kernenergie zu friedlichen Zwecken
peaceful
by through peaceful means
the use of nuclear energy for peaceful purposes
friedlich; geruhsam adj
Der Park ist so ruhig und friedlich.
Wir verbrachten einen geruhsamen Nachmittag ohne Kinder.
peaceful
The park is so peaceful and quiet.
We had a peaceful afternoon without the children.
Atomexplosion f; Kernwaffenexplosion f; Kernexplosion f mil.
Atomexplosionen pl; Kernwaffenexplosionen pl; Kernexplosionen pl
Atomexplosionen für friedliche Zwecke
nuclear explosion; atomic explosion
nuclear explosions; atomic explosions
peaceful nuclear explosions PNE
Koexistenz f (zwischen jdm.); Nebeneinander n (von jdm.) pol. soc.
friedliche Koexistenz
eine friedliche Koexistenz zwischen Israel und Palästina
coexistence; cohabitation (between sb.)
peaceful coexistence
a peaceful cohabitation between Israel and Palestine
Nutzung f (von etw.)
Langzeitnutzung f
die sinnvolle Nutzung von etw.
die Nutzung der Meere zu friedlichen Zwecken
Hinweise zur Nutzung des Systems
use (of sth.)
long-term use
the beneficial use of sth.
the peaceful uses of the seas
guidance on how to use the system
Eigentum n; Besitz m; Grundbesitz m; Grundstück n
Eigentum n; Grundbesitze pl
Hausgrundstück n
Sondereigentum n
geistiges Eigentum
gewerbliches Eigentum
gewerblich genutztes Grundstück
Besitz erwerben; Eigentum erwerben
bewegliches Eigentum
unbelasteter Grundbesitz
ungestörte Nutzung seines Eigentums (Grundrecht)
unveräußerlicher Grundbesitz
Eigentum an Patenten und Gebrauchsmustern
Eigentum an einer Ware
property
properties
property with house
special property
intellectual property IP
industrial property
income-producing property; income property
to acquire property
moveables; movable property
unencumbered property
peaceful enjoyment of your property (fundamental right)
entailed property
industrial property
property in goods

Deutsche friedlich {adj} Synonyme

friedlich  
einträchtig  Âfriedlich  
friedfertig  Âfriedlich  Âgutmütig  Âpazifistisch  Âversöhnlich  
friedlich  Âmild  Âsanft  Âseelenruhig  Âzahm  
friedfertig  Âfriedlich  Âfriedliebend  Âgeruhsam  Âsanft  Âverträglich  
friedlich  Âglimpflich  Âharmlos  Âmild  Âsanft  Âweich  
friedlich  glimpflich  mild  sanft  weich  
friedlich  mild  sanft  seelenruhig  zahm  

Englische peaceful Synonyme

peaceful  accordant  agreeable  agreeing  akin  amicable  at one  at peace  at rest  attuned  bland  bloodless  calm  cheerful  cloistered  collected  comfortable  comfy  commodious  compatible  composed  concordant  congenial  constant  contented  convenient  cool  coolheaded  corresponding  cozy  cushioned  cushiony  cushy  dwindling  easeful  easy  ebbing  empathetic  empathic  en rapport  equable  even-tenored  frictionless  friendly  gentle  halcyon  harmonious  homelike  homely  homey  homish  hushed  idyllic  impassive  in accord  in concert  in rapport  in tune  inharmony  intimate  irenic  isolated  judicious  like-minded  lived-in  luxurious  mild  mild as milk  moderate  moldering  nonviolent  of one mind  orderly  pacific  pacificatory  pacifist  pacifistic  pastoral  peaceable  peacetime  philosophical  piping  placid  plain  prudent  quiescent  quiet  relaxing  reposeful  reposing  restful  resting  roomy  secluded  sequestered  sequestrated  serene  sheltered  simple  smooth  snug  sober  soft  steady  still  still as death  stillish  stilly  stoic  stolid  subsiding  sympathetic  tame  temperate  together  tranquil  unagitated  understanding  undisturbed  united  unmoved  unperturbed  unpretending  unruffled  unstirring  untroubled  waning  warm  
peacefully  calmly  comfortably  commodiously  conveniently  cozily  easily  luxuriously  placidly  quiescently  quietly  reposefully  restfully  roomily  smoothly  snugly  still  stilly  tranquilly  unperturbedly  voluptuously  with ease  
peacefulness  Buddha-like composure  Oriental calm  ataraxia  ataraxy  calm disposition  calm of mind  calmness  commodiousness  composure  contemplation  convenience  cool  coolheadedness  coolness  countenance  coziness  cushioniness  easiness  easy mind  friendliness  homelikeness  homeliness  homeyness  hospitality  icy calm  imperturbability  imperturbation  indisturbance  law and order  lucid stillness  luxuriousness  marmoreal repose  mental composure  nirvana  order  orderliness  peace  peace and quiet  peace of mind  philosophic composure  philosophicalness  philosophy  placidity  placidness  quiescence  quiescency  quiet  quiet life  quiet mind  quietism  quietness  quietude  repose  reposefulness  rest  restfulness  roominess  sangfroid  satori  serenity  silence  silken repose  sleep  slumber  snugness  softness  soothingness  stillness  tranquillity  unruffledness  warmness  wise passiveness  

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Redirect to:

Vokabelquiz per Mail: