Suche

pear Englisch Deutsch Übersetzung



Birne
pear
Birne (Obst)
pear
Kontaktbirne f; Klingelknopf m in Birnenform
pear push
Birnsauger m (Psylla pyri) bot.
pear louse
birnenförmig adj
pear-shaped
Birne f bot. cook.
Birnen pl
pear
pears
Birne f (Frucht) cook.
Birnen pl
pear (fruit)
pears
Avocado f; Abacatebirne f cook. bot.
avocado; avocado pear
Birnbaum m bot.
Birnbäume pl
pear tree
pear trees
Liebesfuß m (Blasinstrument) mus.
pear-shaped bell (wind instrument)
Kaktusfeige f; Indische Feige f; Stachelbirne f bot.
Kaktusfeigen pl; Indische Feigen pl; Stachelbirnen pl
Indian fig; prickly pear
Indian figs; prickly pears
Kaktusfeige f, Indische Feige f, Stachelbirne f bot.
Kaktusfeigen pl, Indische Feigen pl, Stachelbirnen pl
Indian fig, prickly pear
Indian figs, prickly pears
Hagebuttenbirne f; Bollweilerbirne f (Sorbopyrus auricularis) (Kreuzung zwischen Holzbirne und Mehlbeere) bot.
Bollwyller pear (cross between common pear and common whitebeam)
Crateva-Kaperngewächse pl (Crateva) (botanische Gattung) bot.
Tempelbaum m (Crateva religiosa)
crateva capers (botanical genus)
temple plant; sacred garlic pear
Persea-Bäume pl (Persea) (botanische Gattung) bot.
Avocadobirne f; Avocado f (Persea americana gratissima)
Kanarischer Mahagonibaum m (Persea indica)
persea trees (botanical genus)
alligator pear; avocado
Canary avocado tree
Marsdeniapflanzen pl (Marsdenia) (botanische Gattung) bot.
Kondurangostrauch m; Geierpflanze f (Marsdenia cundurango)
Buschbanane f (Marsdenia australis)
marsdenia plants (botanical genus)
condor vine; Eagle vine; condurango plant
bush banana; green vine; silky pear
Kern m (einer Kernfrucht)
Kerne pl
Birnenkern m
Gurkenkern m
Melonenkern m
Orangenkern m
pip Br.; seed Am. (of a pip fruit)
pips; seeds; pits
pear pip; pear seed
cucumber pip; cucumber seed
melon pip; melon seed
orange pip; orange seed
Mus n; Püree m cook.
(grobes) Apfelmus n (als Beilage)
Apfelmus n
Bananenmus n
Beerenmus n
Birnenmus n
Pfirsichmus n
puree; purée; mash
apple sauce; applesauce Am.
apple puree; apple purée
banana puree; banana purée
berry puree; berry purée
pear puree; pear purée
peach puree; peach purée
Birnbäume pl; Birnen pl (Pyrus) (botanische Gattung) bot.
Gartenbirnbaum m; Gartenbirne f; Kulturbirnbaum m; Kulturbirne f (Pyrus communis subsp. domestica)
Wilder Birnbaum m; Wilde Birne f; Wildbirne f; Holzbirne f (Pyrus communis subsp. pyraster Pyrus pyraster)
Schneebirnbaum m; Schneebirne f; Lederbirne f (Pyrus nivalis)
pear trees; pears (botanical genus)
common pear tree; common pear; domestic pear tree; domestic pear; cultivated European pear tree; European pear
European wild pear; wild pear
snow pear; Alpine pear
Ebereschen pl; Vogelbeerbäume pl; Elsbeerbäume pl; Mehlbeerbäume pl (Sorbus) (botanische Gattung) bot.
Els-Vogelbeerbaum m; Elsbeere f; Elsebeere f; Adlersbeere f; Adlitzbeere f; Alzbeere f; Arisbeere f; Arlesbeere f; Atlasbeerbaum m; Atlasbeere f; Wilder Sperberbaum m; Schweizer Birnbaum m (Sorbus torminalis)
Gemeine Eberesche f; Gewöhnliche Eberesche f; Gemeiner Vogelbeerbaum m; Gemeine Vogelbeere f; Gewöhnliche Vogelbeere f; Drosselbeere f; Quitsche f (Sorbus aucuparia)
Gewöhnlicher Mehlbeerbaum m; Echter Mehlbeerbaum m; Echte Mehlbeere f (Sorbus aria)
Sperbelbaum m; Spierapfel m; Spierling m; Speierling m; Sporapfel m (Sorbus domestica)
Zwergmehlbeerbaum m; Zwergmehlbeere f; Zwergmispel f; Bergmehlbeerbaum m; Bergmehlbeere f; Alpenmehlbeere f (Sorbus chamaemespilus)
mountain-ashes; rowanberry trees; rowan trees; whitebeam trees (botanical genus) (mountain ash)
wild service tree; service tree; chequer tree; checker tree; griping tree
European mountain-ash; common rowan tree; common rowan
common whitebeam tree; common whitebeam
service tree; sorb tree; sorb apple; sorb; whitty pear
dwarf whitebeam; false medlar
Obstler m; Obstbrand m; Obstwasser n cook.
Apfelbrand m; Apfelschnaps m; Apfelwasser n
Aprikosenbrand m Dt. Schw.; Marillenbrand m Bayr. Ös.; Aprikosenschnaps m Dt. Schw.; Marillenschnaps m Bayr. Ös.; Aprikosenwasser n Dt. Schw.; Marillenwasser n Bayr. Ös.
Birnenbrand m; Birnenschnaps m; Birnenwasser n
Hagebuttenbrand m; Hagebuttenschnaps m; Hagebuttenwasser n
Holunderbrand m; Hollerbrand m Süddt. Ös.; Holderbrand m BW Westös. Schw.; Holunderschnaps m; Hollerschnaps m Süddt. Ös.; Holderschnaps m BW Westös. Schw.; Fliederschnaps m Norddt. Mittelostdt.; Holunderwasser n
Johannisbeerbrand m; Ribiselbrand m Ös.; Johannisbeerschnaps m; Ribiselschnaps m Ös.; Johannisbeerwasser n; Ribiselwasser n Ös.
Kirschbrand m; Kirschschnaps m; Kirschwasser n; Kirsch m
Quittenbrand m; Quittenwasser n; Quittenschnaps m
Pfirsichbrand m; Pfirsichwasser n; Pfirsichschnaps m
Pflaumenbrand m Norddt. Mitteldt.; Zwetschgenbrand m Dt. Schw.; Zwetschenbrand m Norddt.; Quetschenbrand m Süddt.; Zwetschkenbrand m
Schlehenbrand m; Schlehenschnaps m; Schlehenwasser n
Traubenbrand m; Traubenschnaps m; Traubenwasser n
Vogelbeerbrand m; Vogelbeerschnaps m; Vogelbeerwasser n
fruit brandy
apple brandy; apple schnaps; applejack
apricot brandy; apricot schnaps
pear brandy; pear schnaps
rosehip brandy; rosehip schnaps
elder brandy; elder schnaps
currant brandy; currant schnaps
cherry brandy; cherry schnaps
quince brandy; quince schnaps
peach brandy; peach schnaps
plum brandy; plum schnaps
sloe brandy; sloe schnaps
grape brandy; grape schnaps
rowanberry brandy; rowanberry schnaps
Obstbrand m; Obstwasser n; Obstler m cook.
Apfelbrand m; Apfelschnaps m; Apfelwasser n
Aprikosenbrand m Dt. Schw.; Marillenbrand m Bayr. Ös.; Aprikosenschnaps m Dt. Schw.; Marillenschnaps m Bayr. Ös.; Aprikosenwasser n Dt. Schw.; Marillenwasser n Bayr. Ös.
Birnenbrand m; Birnenschnaps m; Birnenwasser n
Hagebuttenbrand m; Hagebuttenschnaps m; Hagebuttenwasser n
Holunderbrand m; Hollerbrand m Süddt. Ös.; Holderbrand m BW Westös. Schw.; Holunderschnaps m; Hollerschnaps m Süddt. Ös.; Holderschnaps m BW Westös. Schw.; Fliederschnaps m Norddt. Mittelostdt.; Holunderwasser n
Johannisbeerbrand m; Ribiselbrand m Ös.; Johannisbeerschnaps m; Ribiselschnaps m Ös.; Johannisbeerwasser n; Ribiselwasser n Ös.
Kirschbrand m; Kirschschnaps m; Kirschwasser n; Kirsch m
Quittenbrand m; Quittenwasser n; Quittenschnaps m
Pfirsichbrand m; Pfirsichwasser n; Pfirsichschnaps m
Pflaumenbrand m Norddt. Mitteldt.; Zwetschgenbrand m Dt. Schw.; Zwetschenbrand m Norddt.; Quetschenbrand m Süddt.; Zwetschkenbrand m
Pflaumenbrand m Norddt. Mitteldt.; Zwetschgenbrand m Dt. Schw.; Zwetschenbrand m Norddt.; Quetschenbrand m Süddt.; Zwetschkenbrand m Ös.
Schlehenbrand m; Schlehenschnaps m; Schlehenwasser n
Traubenbrand m; Traubenschnaps m; Traubenwasser n
Vogelbeerbrand m; Vogelbeerschnaps m; Vogelbeerwasser n
fruit brandy; fruit spirit
apple brandy; apple schnaps; applejack
apricot brandy; apricot schnaps
pear brandy; pear schnaps
rosehip brandy; rosehip schnaps
elder brandy; elder schnaps
currant brandy; currant schnaps
cherry schnaps; cherry spirit rare
quince brandy; quince schnaps
peach brandy; peach schnaps
plum brandy; plum schnaps
plum brandy; plum schnaps
sloe brandy; sloe schnaps
grape brandy; grape schnaps
rowanberry brandy; rowanberry schnaps

Deutsche Birne Synonyme

birne  
Birne  (umgangssprachlich)  ÂGlühbirne  (umgangssprachlich)  ÂGlühlampe  ÂLampe  ÂLeuchte  ÂLeuchtkörper  
Birne  (umgangssprachlich)  ÂHaupt  ÂKopf  ÂRübe  (umgangssprachlich)  ÂSchädel  (umgangssprachlich)  
Birne (umgangssprachlich)  Glühbirne (umgangssprachlich)  Glühlampe  Lampe  Leuchte  Leuchtkörper  
Birne (umgangssprachlich)  Haupt  Kopf  Rübe (umgangssprachlich)  Schädel (umgangssprachlich)  

Englische pear Synonyme

pearl  Quaker-colored  acceptable person  acier  alabaster  alabastrine  albescent  ashen  ashy  bead  boast  canescent  capital fellow  catch  chalk  cinereous  cinerous  cream  creamy  dapple  dapple-gray  dappled  dappled-gray  dewdrop  diamond  dingy  dismal  dove-colored  dove-gray  dreary  driven snow  drop  droplet  dull  dun-white  dusty  eggshell  fair  find  fleece  flour  flower  foam  gem  gentleman  glaucescent  glaucous  godsend  good fellow  good lot  good man  good person  good sort  good thing  good woman  gray  gray-black  gray-brown  gray-colored  gray-drab  gray-green  gray-spotted  gray-toned  gray-white  grayed  grayish  griseous  grizzle  grizzled  grizzly  honest man  iron-gray  ivory  ivory-white  jewel  lady  lead-gray  leaden  light  lily  lint-white  livid  maggot  mensch  milk  mouse-colored  mouse-gray  mousy  nonpareil  off-white  pale  paper  pearl-gray  pearly  pearly-white  perfect gentleman  perfect lady  persona grata  plum  pride  pride and joy  prince  prize  raindrop  real man  right sort  rough diamond  sad  sheet  silver  silver-gray  silvered  silvery  slate-colored  slaty  smoke-gray  smoky  snow  sober  somber  steel-gray  steely  stone-colored  swan  taupe  teardrop  treasure  trophy  trouvaille  whitish  whity  windfall  winner  wonder  worthy  
pearliness  achroma  achromasia  achromatosis  albescence  albinism  albino  albinoism  blondness  burelage  canescence  chalkiness  creaminess  fairness  frostiness  glaucescence  glaucousness  grizzliness  hoariness  iridescence  iridization  irisation  lactescence  leukoderma  light show  lightness  milkiness  moire pattern  mother-of-pearl  mother-of-pearl cloud  nacre  nacreousness  opalescence  paleness  play of colors  play of light  rainbow  silver  silveriness  snowiness  vitiligo  white  white race  whiteness  whitishness  
pearly  Quaker-colored  acier  alabaster  alabastrine  albescent  ashen  ashy  burele  canescent  chatoyant  cinereous  cinerous  cream  creamy  dapple  dapple-gray  dappled  dappled-gray  delicate  dingy  dismal  dove-colored  dove-gray  dreary  dull  dun-white  dusty  eggshell  fair  flat  glaucescent  glaucous  gloss  gray  gray-black  gray-brown  gray-colored  gray-drab  gray-green  gray-spotted  gray-toned  gray-white  grayed  grayish  griseous  grizzle  grizzled  grizzly  iridal  iridescent  iridial  iridian  irisated  irised  iron-gray  ivory  ivory-white  lead-gray  leaden  light  lint-white  livid  lustrous  mellow  moire  mother-of-pearl  mouse-colored  mouse-gray  mousy  nacre  nacred  nacreous  nacry  off-white  opalescent  opaline  opaloid  pale  pastel  patinaed  pavonian  pavonine  pearl  pearl-gray  pearl-like  pearlish  pearly-white  quiet  rainbowlike  rainbowy  sad  semigloss  silver  silver-gray  silvered  silvery  simple  slate-colored  slaty  smoke-gray  smoky  sober  soft  soft-colored  soft-hued  softened  somber  steel-gray  steely  stone-colored  subdued  subtle  sweet  taupe  tender  tortoise-shell  whitish  whity  

pear Definition

Anchovy pear
() A West Indian fruit like the mango in taste, sometimes pickled
Choke pear
() A kind of pear that has a rough, astringent taste, and is swallowed with difficulty, or which contracts the mucous membrane of the mouth.
Choke pear
() A sarcasm by which one is put to silence
Pear
(n.) The fleshy pome, or fruit, of a rosaceous tree (Pyrus communis), cultivated in many varieties in temperate climates
Pear-shaped
(a.) Of the form of a pear.
Sea pear
() A pedunculated ascidian of the genus Boltonia.

pear Bedeutung

anchovy pear
river pear
West Indian fruit resembling the mango, often pickled
avocado
alligator pear
avocado pear
aguacate
a pear-shaped tropical fruit with green or blackish skin and rich yellowish pulp enclosing a single large seed
pear sweet juicy gritty-textured fruit available in many varieties
bartlett
bartlett pear
juicy yellow pear
seckel
seckel pear
small yellowish- to reddish-brown pear
prickly pear round or pear-shaped spiny fruit of any of various prickly pear cacti
prickly pear prickly pear cactus cacti having spiny flat joints and oval fruit that is edible in some species, often used as food for stock
balsam pear
Momordica charantia
tropical Old World vine with yellow-orange fruit
native pear
woody pear
Xylomelum pyriforme
tree bearing pear-shaped fruit with a thick woody epicarp
anchovy pear
anchovy pear tree
Grias cauliflora
West Indian tree bearing edible fruit resembling mango
blackthorn pear haw
pear hawthorn
Crataegus calpodendron
Crataegus tomentosa
erect and almost thornless American hawthorn with somewhat pear-shaped berries
pear
pear tree
Pyrus communis
Old World tree having sweet gritty-textured juicy fruit, widely cultivated in many varieties
fire blight
pear blight
a disease blackening the leaves of pear and apple trees
orotund
rotund
round
pear-shaped
(of sounds) full and rich, orotund tones, the rotund and reverberating phrase, pear-shaped vowels
pear-shaped having a round shape tapered at one end
Ergebnisse der Bewertung:
102 Bewertungen 5

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

About 30 species; see text.