Suche

peasant Englisch Deutsch Übersetzung



ärmlicher Bauer
peasant
baeuerlich
peasant
Bauer
peasant
bäuerlich adj
peasant
(armer) Bauernjunge m
peasant boy
(armes) Bauernmädchen n
peasant girl
(arme) Bäuerin
peasant woman
Bauernfrauen
peasant women
(armes) Bauernkind n
peasant child
Landarbeiterschaft f
peasant labour
Bauernunruhen pl
peasant unrest
Landarbeiter m
peasant labourer
Bauernaufstand m hist.
peasant uprising
Landmann m (Bauer) hist.
Landmänner pl
peasant
peasants
Landmann m (Bauer) (Bauer) hist.
Landmänner pl
peasant
peasants
bäuerlich adj
bäuerlich geprägte Gesellschaft
peasant
peasant society
Bauernheer n mil. hist.
Bauernheere pl
peasant army
peasant armies
Banause m, Prolet m, Proletin f, Ignorant m, Ignorantin f pej.
Er ist ungebildet (ungehobelt, unkultiviert, ein Banause).
peasant pej.
He is a peasant.
Kleinbauer m; armer Bauer
Kleinbauern pl
peasant; peasant farmer
peasants
Kleinbauer m, armer Bauer
Kleinbauern pl
peasant, peasant farmer
peasants
Banause m; Prolet m; Proletin f; Ignorant m; Ignorantin f pej.
Er ist ungebildet (ungehobelt; unkultiviert; ein Banause).
peasant; farmer Am. pej.
He is a peasant.
Primitivling m; Prolet m; Prolo m ugs.; Proll m pej.
Primitivlinge pl; Proleten pl; Prolos pl; Prolls pl
jungendlicher Proll; Halbstarker; Tschabo; Chabo; Lan
knuckle dragger; peasant
knuckle draggers; peasants
chav Br. slang
Bauerndorf n
Bauerndörfer pl
farming village; country village; peasant village
farming villages; country villages; peasant villages
(soziale) Herkunft f soc.
Jugendliche bäuerlicher Herkunft
(social) origin; stock; extraction formal
teenagers of peasant origin; teenagers of from peasant stock
Kleinbauer m; Kätner m Norddt. Westdt.; Kleinhäusler m Ös.; Keuschler m Ös.
Kleinbauern pl; Kätner pl; Kleinhäusler pl; Keuschler pl
small farmer; peasant farmer; smallholder Br.; crofter Sc.; dirt farmer Am.
small farmers; peasant farmers; smallholders; crofters; dirt farmers
Landarbeiter m
Landarbeiter pl
farm worker; farm labourer Br. laborer Am.; farmhand; agricultural labourer laborer; peasant labourer laborer
farm workers; farm labourers laborers; farmhands; agricultural labourers laborers; peasant labourers laborers

Deutsche ärmlicher Bauer Synonyme

bauer  
Bauer  ÂKäfig  
Bauer  (derb)  ÂStoffel  (umgangssprachlich)  
Agrarier  ÂBauer  ÂFarmer  ÂGrundbesitzer  ÂKossäte  (norddt.)  ÂLandwirt  ÂPflanzer  ÂSämann  
Bauer (derb)  Stoffel (umgangssprachlich)  
Bauer  Käfig  

Englische peasant Synonyme

peasant  Babbitt  Bauer  Philistine  agriculturalist  agriculturist  agrologist  agronomist  arriviste  boor  bounder  bourgeois  bucolic  bumpkin  cad  churl  clod  clodhopper  clown  coffee-planter  collective farm worker  country  country bumpkin  countryman  countrywoman  crofter  cropper  cultivator  dirt farmer  dry farmer  epicier  farm laborer  farmer  farmhand  fellah  galoot  gentleman farmer  granger  groundling  grower  guttersnipe  harvester  harvestman  haymaker  hayseed  hick  hind  hooligan  husbandman  ill-bred fellow  kibbutznik  kolkhoznik  kulak  looby  lout  low fellow  lump  mucker  muzhik  nouveau riche  oaf  parvenu  peasant holder  peon  picker  planter  plowboy  plowman  provincial  raiser  rancher  ranchman  reaper  ribald  rough  roughneck  rowdy  rube  ruffian  rustic  serf  sharecropper  sower  swain  tea-planter  tenant farmer  tiller  tree farmer  truck farmer  upstart  vulgarian  vulgarist  yeoman  yokel  
peasantry  bourgeoisie  common people  common run  common sort  commonage  commonality  commonalty  commoners  commons  laborers  linendrapers  lower classes  lower middle class  lower orders  lumpen proletariat  middle class  middle orders  ordinary people  plain folks  plain people  proletariat  rank and file  shopkeepers  small tradesmen  the lower cut  the other half  the third estate  toilers  toiling class  upper middle class  vulgus  working class  working people  

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

A peasant is a member of a traditional class of farmers, either laborers or owners of small farms, especially in the Middle Ages under feudalism, or more generally, in any pre-industrial society. In Europe, peasants were divided into three classes according to their personal status: slave, serf, and free tenant. Peasants either hold title to land in fee simple, or hold land by any of several forms of land tenure, among them socage, quit-rent, leasehold, and copyhold.

Vokabelquiz per Mail: