Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
penalty kick
Englisch Deutsch Übersetzung
Strafstoss
penalty kick
einen Freistoß Strafstoß verwandeln verwerten
v
(Ballsport)
sport
to convert a free
penalty kick
(ball sports)
Strafstoß
m
sport
Strafstöße
pl
penalty,
penalty kick
, penalty shot
penalties,
penalty kick
s, penalty shots
Strafstoß
m
sport
Strafstöße
pl
penalty;
penalty kick
; penalty shot
penalties;
penalty kick
s; penalty shots
Strafstoßtor
n
; Elfmetertor
n
; Elfertor
m
ugs.
(Fußball)
sport
Strafstoßtore
pl
; Elfmetertore
pl
; Elfertore
pl
penalty-kick goal; penalty goal (football)
penalty-kick goals; penalty goals
Elfmeter
m
sport
einen Elfmeter verursachen
einen Elfmeter verhängen, einen Elfmeter geben
Handelfmeter
m
Foulelfmeter
m
penalty kick
, penalty (from eleven meters)
to concede a penalty
to award a penalty, to give a penalty
penalty for handball
penalty for a foul
Freistoß
m
sport
Freistöße
pl
direkter Freistoß
indirekter Freistoß
schnell ausgeführter Freistoß
einen Freistoß schießen; einen Freistoß treten; einen Freistoß ausführen
auf Freistoß oder Elfmeter entscheiden (Fußball)
free kick
free kicks
direct free kick
indirect free kick
quickly-taken free kick
to take a free kick
to award a free-kick or penalty (football)
Elfmeter
m
sport
Elfmeter
pl
Handelfmeter
m
Foulelfmeter
m
einen Elfmeter verursachen
einen Elfmeter geben verhängen; auf Elfmeter erkennen
einen Elfmeter nicht geben
einen Elfmeter auf Elfmeter reklamieren
einen Elfmeter verwandeln
einen Elfmeter verschießen
einen Elfmeter halten
Der Mannschaft wurde in den letzten Minuten ein Elfmeter vorenthalten.
penalty kick
; penalty (from eleven meters)
penalty kick
s; penalties
penalty for handball
penalty for a foul
to concede a penalty
to give a penalty; to award a penalty
to refuse to give a penalty
to appeal for a penalty
to convert a penalty
to miss a penalty
to save a penalty
The team was denied a penalty in the dying minutes.
Elfmeter
m
sport
Elfmeter
pl
Handelfmeter
m
Foulelfmeter
m
einen Elfmeter verursachen
einen Elfmeter geben verhängen; auf Elfmeter erkennen
einen Elfmeter nicht geben
einen Elfmeter auf Elfmeter reklamieren
einen Elfmeter verwandeln
einen Elfmeter verschießen
einen Elfmeter halten
Der Mannschaft wurde in den letzten Minuten ein Elfmeter vorenthalten.
penalty kick
; penalty (from eleven meters)
penalty kick
s; penalties
penalty for handball
penalty for a foul
to concede a penalty
to give a penalty; to award a penalty
to refuse to give a penalty
to appeal for a penalty
to convert a penalty
to miss a penalty
to save a penalty
The team was denied a penalty in the dying minutes.
Deutsche
Strafstoss Synonyme
Englische
penalty kick Synonyme
penalty kick Definition
Kick
(
v.
t.)
To
strike,
thrust,
or
hit
violently
with
the
foot
Kick
(
v.
i.)
To
thrust
out
the
foot
or
feet
with
violence
Kick
(
v.
i.)
To
recoil
Kick
(
n.
)
A
blow
with
the
foot
or
feet
Kick
(
n.
)
The
projection
on
the
tang
of
the
blade
of
a
pocket
knife,
which
prevents
the
edge
of
the
blade
from
striking
the
spring.
See
Illust.
of
Pocketknife.
Kick
(
n.
)
A
projection
in
a
mold,
to
form
a
depression
in
the
surface
of
the
brick.
Kick
(
n.
)
The
recoil
of
a
musket
or
other
firearm,
when
discharged.
Penalty
(
n.
)
Penal
retribution
Penalty
(
n.
)
The
suffering,
or
the
sum
to
be
forfeited,
to
which
a
person
subjects
himself
by
covenant
or
agreement,
in
case
of
nonfulfillment
of
stipulations
Penalty
(
n.
)
A
handicap.
penalty kick Bedeutung
foul
shot
free
throw
penalty
free
throw
charity
toss
charity
throw
charity
shot
an
unhindered
basketball
shot
from
the
foul
line,
given
to
penalize
the
other
team
for
committing
a
foul
kick
boot
kicking
the
act
of
delivering
a
blow
with
the
foot,
he
gave
the
ball
a
powerful
kick,
the
team's
kicking
was
excellent
goal-kick
(association
football)
a
kick
by
the
defending
side
after
the
attacking
side
sends
the
ball
over
the
goal-line
goal-kick
(rugby)
an
attempt
to
kick
a
goal
place
kick
place-kicking
(sports)
a
kick
in
which
the
ball
is
placed
on
the
ground
before
kicking
free
kick
(soccer)
a
place
kick
that
is
allowed
for
a
foul
or
infringement
by
the
other
team
corner
kick
a
free
kick
from
the
corner
awarded
to
the
other
side
when
a
player
has
sent
the
ball
behind
his
own
goal
line
kick
kicking
a
rhythmic
thrusting
movement
of
the
legs
as
in
swimming
or
calisthenics,
the
kick
must
be
synchronized
with
the
arm
movements,
the
swimmer's
kicking
left
a
wake
behind
him
kick
up
raising
the
feet
backward
with
the
hands
on
the
ground,
a
first
movement
in
doing
a
handstand
kick
turn
a
standing
turn
made
in
skiing,
one
ski
is
raised
to
the
vertical
and
pivoted
backward
to
become
parallel
with
the
other
ski
but
headed
in
the
opposite
direction
and
then
the
other
ski
is
aligned
with
the
first
swimming
kick
a
movement
of
the
legs
in
swimming
flutter
kick
a
swimming
kick,
the
legs
are
moved
rapidly
up
and
down
without
bending
the
knees
frog
kick
a
swimming
kick,
knees
are
drawn
upward
and
outward
so
the
legs
can
be
brought
together
when
fully
extended
dolphin
kick
a
swimming
kick,
an
up
and
down
kick
of
the
feet
together
scissors
kick
a
kick
used
in
the
sidestroke,
legs
are
brought
together
in
a
scissoring
motion
punishment
penalty
penalization
penalisation
the
act
of
punishing
execution
executing
capital
punishment
death
penalty
putting
a
condemned
person
to
death
kick
in
the
butt
punishment
inflicted
by
kicking
the
victim
in
the
behind
kick
pleat
pleat
in
back
of
a
straight
skirt
to
allow
ease
in
walking
kick
starter
kick
start
a
starter
(as
on
a
motorcycle)
that
is
activated
with
the
foot
and
the
weight
of
the
body
penalty
box
(ice
hockey)
an
enclosed
bench
to
the
side
of
an
ice-hockey
rink
for
players
who
are
serving
time
penalties
penalty
(games)
a
handicap
or
disadvantage
that
is
imposed
on
a
competitor
(or
a
team)
for
an
infraction
of
the
rules
of
the
game
penalty
the
disadvantage
or
painful
consequences
of
an
action
or
condition,
neglected
his
health
and
paid
the
penalty
kick
the
sudden
stimulation
provided
by
strong
drink
(or
certain
drugs),
a
sidecar
is
a
smooth
drink
but
it
has
a
powerful
kick
gripe
kick
beef
bitch
squawk
informal
terms
for
objecting,
I
have
a
gripe
about
the
service
here
recoil
kick
the
backward
jerk
of
a
gun
when
it
is
fired
bang
boot
charge
rush
flush
thrill
kick
the
swift
release
of
a
store
of
affective
force,
they
got
a
great
bang
out
of
it,
what
a
boot!,
he
got
a
quick
rush
from
injecting
heroin,
he
does
it
for
kicks
penalty
a
payment
required
for
not
fulfilling
a
contract
die
decease
perish
go
exit
pass
away
expire
pass
b
kick
the
bucket
cash
in
one's
chips
buy
the
farm
conk
give-up
the
ghost
drop
dead
pop
off
choke
croak
snuff
it
pass
from
physical
life
and
lose
all
bodily
attributes
and
functions
necessary
to
sustain
life,
She
died
from
cancer,
The
children
perished
in
the
fire,
The
patient
went
peacefully,
The
old
guy
kicked
the
bucket
at
the
age
of
bandy
kick
around
discuss
lightly,
We
bandied
around
these
difficult
questions
complain
kick
plain
sound
off
quetch
kvetch
express
complaints,
discontent,
displeasure,
or
unhappiness,
My
mother
complains
all
day,
She
has
a
lot
to
kick
about
place-kick
score
(a
goal)
by
making
a
place
kick
kick
make
a
goal,
He
kicked
the
extra
point
after
touchdown
kick
give
up
stop
consuming,
kick
a
habit,
give
up
alcohol
kick
strike
with
the
foot,
The
boy
kicked
the
dog,
Kick
the
door
down
drop-kick
dropkick
drop
and
kick
(a
ball)
as
it
touches
the
ground,
as
for
a
field
goal
place-kick
kick
(a
ball)
from
a
stationary
position,
in
football
kick
back
recoil
kick
spring
back,
as
from
a
forceful
thrust,
The
gun
kicked
back
into
my
shoulder
kick
up
cause
to
rise
by
kicking,
kick
up
dust
kick
drive
or
propel
with
the
foot
dropkick
drop-kick
make
the
point
after
a
touchdown
with
a
dropkick
kick
in
kick
down
open
violently,
kick
in
the
doors
provoke
evoke
call
forth
kick
up
evoke
or
provoke
to
appear
or
occur,
Her
behavior
provoked
a
quarrel
between
the
couple
kick-start
start
(a
motorcycle)
by
means
of
a
kick
starter
kick
thrash
about
or
strike
out
with
the
feet
kick
kick
a
leg
up
contribute
give
chip
in
kick
in
contribute
to
some
cause,
I
gave
at
the
office
kick
back
pay
a
kickback,
make
an
illegal
payment
inaugurate
kick
off
commence
officially
promote
upgrade
advance
kick
upstairs
raise
elevate
give
a
promotion
to
or
assign
to
a
higher
position,
John
was
kicked
upstairs
when
a
replacement
was
hired,
Women
tend
not
to
advance
in
the
major
law
firms,
I
got
promoted
after
many
years
of
hard
work
Ergebnisse der Bewertung:
107
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.