Suche

people Englisch Deutsch Übersetzung



Leute, Volk
people
Leute, Menschen
people
Volk, Leute, man
people
Volk
people
Menschen
people
Leute
people
meine Familie
my people
Seevölker pl soc. hist.
sea people
Dai pl soc. hist.
Dai people
nette Leute
nice people
überbevölkern
over people
Tupi pl soc. hist.
Tupi people
Moros pl soc.
Moro people
Lozi pl; Lotse pl; Rotse pl soc.
Lozi people
Akan pl soc.
Akan people
die meisten Leute
most people
viele Leute
many people
Kranken
sick people
junge Leute
young people
ältere Leute
older people
Aleuten pl; Alëuten pl soc.
Aleut people
Medienleute pl
media people
Aleuten pl; Alëuten pl soc.
Aleut people
Volkswille m; Volkes Wille
people's will
Papua pl (Völergruppe)
Papuan people
Slawen pl soc. hist.
Slavic people
Blumenkinder pl, Hippies pl
flower people
Blumenkinder pl; Hippies pl
flower people
mit Menschen umgehen können
people skills
von unsren Leuten
by our people
Art von Leuten
kind of people
Volksstaat m pol.
people's state
von Ihren Leuten
by your people
Wirtschaftsleute
economy people
Yi pl; Lolo pl soc.
Yi people; Lolo
Hochbetagten pl; Hochbetagte
very old people
von anderen Leuten
by other people
eine Reihe Leute
a row of people
Trotzkoepfe
stubborn people
Eigenbroetlern
solitary people
Urvolk n
original people
Wirtschaftsleuten
economic people
die Zulus
the Zulu people
Invaliden
disabled people
bürgernah m
people-oriented
Naturvolk n
primitive people
Volkskommune f pol. hist.
people's commune
Dickkoepfe
pigheaded people
ausgerechnet er
he of all people
Gefuehlsmenschen
emotional people
Unbeteiligten pl; Unbeteiligte; unbeteiligte Personen
uninvolved people
Volksrepublik
People's Republic
Prominenten pl
well-known people
Prominente
well-known people
Arme-Leute-Essen n
poor people's food
Anhänger pl der heiligen Schrift relig.
People of the Book
Volksdemokratie
people's democracy
Leute kommen und gehen
people come and go
Leute von Rang
people of position
Altersheim
home for old people
euresgleichen pron
people of your kind
Volksstimme
voice of the people
Vertrauensmaenner
confidential people
alle moeglichen Leute
all sorts of people
euresgleichen
people of your kind
Vertrauensmänner pl
confidential people
Volksstimme f
voice of the people
ein Zimmer voller Leute
a roomful of people
Volksrepublik f VR pol.
People's Republic PR
solche Leute
these kind of people
Altenhilfe f
old people's welfare
Tuareg pl
Tuareg; Tuareg people
die vornehme Welt
the people of quality
viele Leute wurden verletzt
many people were hurt
Verstandesmenschen
matter of fact people
Jugendhilfe f
help for young people
Nationale Volksarmee f (der DDR) NVA mil. hist.
National People's Army
Nationale Volksarmee f (der DDR) NVA mil. hist.
National People's Army
Volksrepublik f VR pol.
People's Republic PR
Erfahrung mit Leuten
experience with people
Österreichische Volkspartei f ÖVP pol.
Austrian People's Party
ÖVP : Österreichische Volkspartei
Austrian People's Party
Gemenge n; Gewimmel n; Gewühl n; Gewusel n
Menschengewimmel n; Menschengewühl n
melee
melee of people
die Leute dieser Stadt
the people of this town
Österreichische Volkspartei f ÖVP pol.
Austrian People's Party
Schar f; Schippel f Ös. (von Menschen); Harst m Schw.
swarm (of people); crowd
andere schlecht machen, andere runtermachen
to run down other people
eine ganze Anzahl Leute
quite a number of people
eine ganze Menge Leute
quite a number of people
Mohegan pl soc.
Mohegans; Mohegan people
andere schlecht machen
to run down other people
Personen aus dem Umfeld von …
people associated with …
Personenunfall m
accident involving people
Volkssouveränität f
sovereignty of the people
Menschenverachtung f
contempt for other people
unseresgleichen pron
people like us, our equals
einen Ort mit jdm. besiedeln v geogr. soc.
to people a place with sb.
Bisexuelle m f; Bisexueller
Bisexuellen pl; Bisexuelle
bisexual
bisexual people
Bisexuelle m,f; Bisexueller
Bisexuellen pl; Bisexuelle
bisexual
bisexual people
Personen aus dem Umfeld von ...
people associated with ...
unseresgleichen pron
people like us; our equals
Der Gedanke spukt noch immer in den Köpfen.
People still believe in it.
Sie sind anständige Leute.
They're respectable people.
sozialistische Volksrepublik
Socialist People's Republic
unsrige, unserige pron
das Unsrige
die Unsrigen
ours
our part
our people
Leute abstempeln v
to put people in pigeonholes
Leute abstempeln
to put people in pigeonholes
Volksvertretung f
representation of the people
Volksvertreter m
representative of the people
Volksvertretung
representation of the people
Volksvertreter
representative of the people
Volksvertretung f pol.
representation of the people
unsrige; unserige pron
das Unsrige
die Unsrigen
ours
our part
our people
Jugendarbeitslosigkeit
unemployment of young people
Schar f (von Menschen)
in Scharen; scharenweise
swarm (of people)
in swarms
Behindertentransport m
transport for disabled people
Europäische Volkspartei f (EVP) pol.
European People's Party (EPP)
Schar f (von Menschen)
in Scharen, scharenweise
swarm (of people)
in swarms
was andere Leute davon denken
what other people think of it
... ist für zehn Personen vorgesehen
is designed to take ten people
Mögen die Leute sagen was sie wollen.
Let people say what they wish.
Mögen die Leute sagen, was sie wollen.
Let people say what they wish.
Es gibt zwar Leute, die …
I admit there are people who …
Alltagshilfen pl econ.
auxiliaries for elderly people
Tribun m; Volkstribun m hist.
tribune; tribune of the people
Wirtschaftsleute f
economy people; economic people
Wirtschaftsleute f
economy people, economic people
Farbige m f , Farbiger obs.
Farbigen pl, Farbige
colored person
colored people
Farbige m f; Farbiger obs.
Farbigen pl; Farbige
colored person
colored people
Es gibt zwar Leute, die ...
I admit there are people who ...
Gerade ihn musste ich treffen.
I had to meet him of all people.
Es gibt zwar Leute die ...
I admit there are people who ...
Tu Gutes und sprich darüber!
Do good and tell people about it!
Talschaft f
valley people; valley inhabitants
Volkspartei f pol.
Volksparteien pl
people's party
people's parties
China n; Volksrepublik China f CN (Kfz: RC ) geogr.
China; People's Republic of China
Invalide m, f
Invaliden pl
disabled person
disabled people
Gerade ihn musste ich treffen.
I had to meet him of all people.
Ertrinkender m; Ertrinkende f
Ertrinkende pl
drowning person
drowning people
WG : Wohngemeinschaft
flat share, people sharing a flat
Eigenbrötler m
Eigenbrötler pl
solitary person
solitary people
China n; Volksrepublik China f CN (Kfz: RC ) geogr.
China; People's Republic of China
Talschaft f
valley people, valley inhabitants
Menschenmenge f, Zuschauermenge f, Gedränge n, Menschenauflauf m
Menschenmengen pl, Zuschauermengen pl
Menschenmassen pl
crowd
crowds
crowds of people
Kinder- und Jugendlichenpflege f soc.
care of children and young people
Unselbstständige m,f; Unselbstständiger
Unselbstständigen pl; Unselbstständige
employed person
employed people
Jugendarbeitslosigkeit
unemployment amongst young people
Republik Komi geogr.
Komi pl
Komi Republic; Komia
Komi people
Gruppe f
Gruppen pl
eine Gruppe Menschen
group
groups
a group of people
effektiv adv
effectually {adv} not for people

Deutsche Leute Volk Synonyme

Leute  ÂMenschen  ÂVolk  
leute  
volk  
Bevölkerung  ÂNation  ÂVolk  
das  gemeine  Volk  Âdie  Allgemeinheit  
breite  Masse  ÂFußvolk  (umgangssprachlich)  ÂVolk  
Bürger  ÂBevölkerung  ÂBewohner  ÂEinwohner  ÂVolk  
Gesindel  ÂMob  (umgangssprachlich)  Âniederes  Volk  (derb)  ÂPöbel  (derb)  ÂPlebs  (fachsprachlich)  
Beziehungen  haben  (umgangssprachlich)  Âdie  richtigen  Leute  kennen  (umgangssprachlich)  ÂVitamin  B  haben  (umgangssprachlich)  
Leute  Menschen  Volk  
das gemeine Volk  die Allgemeinheit  

Englische people Synonyme

people  Everyman  John Doe  Public  Richard Roe  agnate  ancestors  ancestry  anchor  animal kingdom  assembly  billet at  bivouac  blood  blood relation  blood relative  bodies  body politic  bourgeoisie  breed  brethren  brood  burrow  camp  children  churchgoers  citizenry  clan  clansman  class  cognate  collateral  collateral relative  colonize  come to anchor  common man  common people  commonage  commonality  commonalty  commoners  commonwealth  community  community at large  congregation  connections  consanguinean  constituency  consumers  cultural community  deme  demos  denizen  distaff side  distant relation  domesticate  drop anchor  dwellers  empeople  enate  ensconce  establish residence  estate  everybody  everyman  everyone  everywoman  family  flesh  flesh and blood  flock  fold  folk  folks  forebears  general public  gens  gentry  german  get  grass roots  habitancy  hearth  hive  hoi polloi  homefolks  house  household  inhabit  inhabitants  issue  keep house  kin  kind  kindred  kinfolk  kinnery  kinsfolk  kinsman  kinsmen  kinswoman  kith and kin  laity  laymen  line  lineage  linguistic community  live at  locate  masses  matriclan  men  menage  minyan  mobile vulgus  moor  mortals  move  multitude  nation  nationality  near relation  nest  next of kin  nonclerics  nonordained persons  occupy  offspring  order  parish  parishioners  park  patriclan  people at large  people in general  perch  persons  phratry  phyle  plant  plant kingdom  plebeians  plebes  polity  populace  populate  population  posterity  proletariat  public  race  ragtag and bobtail  rank and file  relations  relatives  relocate  reside  roost  seculars  sept  set up housekeeping  set up shop  settle  settle down  settle in  sheep  sib  sibling  silent majority  sit down  society  spear kin  spear side  species  speech community  spindle kin  spindle side  squat  stand  state  stay at  stem  stirps  stock  strain  strike root  subjects  sword side  take residence at  take r  

people Definition

People
(n.) The body of persons who compose a community, tribe, nation, or race
People
(n.) Persons, generally
People
(n.) The mass of comunity as distinguished from a special class
People
(n.) One's ancestors or family
People
(n.) One's subjects
People
(v. t.) To stock with people or inhabitants

people Bedeutung

people (plural) any group of human beings (men or women or children) collectively, old people, there were at least people in the audience
business people
businesspeople
people who transact business (especially business executives)
country people
countryfolk
people raised in or living in a rural environment, rustics
country people countryfolk people living in the same country, compatriots
folk
folks common people
people in general (often used in the plural), they're just country folk, folks around here drink moonshine, the common people determine the group character and preserve its customs from one generation to the next
free
free people
people who are free, the home of the free and the brave
color
colour
people of color
people of colour
a race with skin pigmentation different from the white race (especially Blacks)
people members of a family line, his people have been farmers for generations, are your people still alive?
Irish National Liberation Army
INLA
People's Liberation Army
People's Republican Army
Catholic Reaction Force
a radical terrorist group dedicated to the removal of British forces from Northern Ireland and the unification of Ireland
Mujahidin-e Khalq Organization
MKO
MEK
People's Mujahidin of Iran
a terrorist organization formed in the s by children of Iranian merchants, sought to counter the Shah of Iran's pro-western policies of modernization and opposition to communism, following a philosophy that mixes Marxism and Islam it now attacks the Islamic fundamentalists who deposed the Shah
New People's Army
NPA
a terrorist organization that is the militant wing of the Communist Party of the Philippines, a Maoist organization formed to overthrow the government, uses hit squads called Sparrow Units, opposes United States military presence in the Philippines
People against Gangsterism and Drugs
PAGAD
a terrorist organization in South Africa formed in to fight drug lords, evolved into a vigilante group with anti-western views closely allied with Qibla, is believed to have ties to Islamic extremists in the Middle East, is suspected of conducting bouts of urban terrorism
Revolutionary People's Liberation Party
Revolutionary People's Liberation Front
an extreme Marxist terrorist organization in Turkey that is opposed to NATO and the United States, attacks Turkish security and military officials
Revolutionary People's Struggle
ELA
an extreme leftist terrorist group formed in Greece in to oppose the military junta that ruled Greece from to , a revolutionary group opposed to capitalism and imperialism and the United States
citizenry
people
the body of citizens of a state or country, the Spanish people
poor people
poor
people without possessions or wealth (considered as a group), the urban poor need assistance
rich people
rich
people who have possessions and wealth (considered as a group), only the very rich benefit from this legislation
multitude masses
mass hoi polloi
people the great unwashed
the common people generally, separate the warriors from the mass, power to the people
People's Party
Populist Party
a former political party in the United States, formed in to advocate currency expansion and state control of railroads
flower people
hippies
hipsters
a youth subculture (mostly from the middle class) originating in San Francisco in the s, advocated universal love and peace and communes and long hair and soft drugs, favored acid rock and progressive rock music
ruling class
people in power
the class of people exerting power or authority
unemployed people
unemployed
people who are involuntarily out of work (considered as a group), the long-term unemployed need assistance
chosen people any people believing themselves to be chosen by God
China
People's Republic of China
mainland China
Communist China
Red China
PRC
Cathay
a communist nation that covers a vast territory in eastern Asia, the most populous country in the world
Bangladesh
People's Republic of Bangladesh
Bangla Desh
East Pakistan
a Muslim republic in southern Asia bordered by India to the north and west and east and the Bay of Bengal to the south, formerly part of India and then part of Pakistan, it achieved independence in
North Korea
Democratic People's Republic of Korea
D.P.R.K.
DPRK
a communist country in the northern half of the Korean Peninsula, established in
Laos
Lao People's Democratic Republic
a mountainous landlocked communist state in southeastern Asia, achieved independence from France in
Libya
Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya
a military dictatorship in northern Africa on the Mediterranean, consists almost entirely of desert, a major exporter of petroleum
Mongolia
Mongolian People's Republic
Outer Mongolia
a landlocked socialist republic in central Asia
White race
White people
Caucasoid race
Caucasian race
a light-skinned race
Slavic people
Slavic race
a race of people speaking a Slavonic language
Dutch
Dutch people
the people of the Netherlands, the Dutch are famous for their tulips
British
British people
Brits
the people of Great Britain
English
English people
the people of England
Irish
Irish people
people of Ireland or of Irish extraction
French
French people
the people of France
Spanish
Spanish people
the people of Spain
Swiss
Swiss people
the natives or inhabitants of Switzerland
people fill with people, Stalin wanted to people the empty steppes
people furnish with people, The plains are sparsely populated
Ergebnisse der Bewertung:
100 Bewertungen 4

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

A people is a plurality of persons considered as a whole, as is the case with an ethnic group or nation. Collectively, for example, the contemporary Frisians and Danes are two related Germanic peoples, while various Middle Eastern ethnic groups are often linguistically categorized as Semitic peoples.

Vokabelquiz per Mail: