pep Englisch Deutsch Übersetzung

Zwergpfeffer m; Zierpfeffer m; Peperomien pl (Peperomia) (botanische Gattung) bot.	radiator plants; peperomias (botanical genus)
Pippin der Kurze hist.	Pepin the Short
Kürbiskern m cook. Kürbiskerne pl	marrow-pip, pumpkin seed, pepita marrow-pips, pumpkin seeds, pepitas
Kürbiskern m cook. Kürbiskerne pl	marrow-pip; pumpkin seed; pepita marrow-pips; pumpkin seeds; pepitas
Schößchen n (an der Taille aufgesetzes, kurzes Röckchen) textil.	peplum (short overskirt attached to the waistline)
Breitschnabeldelfin m zool.	melon-headed whale, electra dolphin, little killer whale, many-toothed blackfish (Peponocephala electra)
aufmöbeln, aufpeppen v aufmöbelnd, aufpeppend aufgemöbelt, aufgepeppt	to pep up pepping, pepping up pepped, pepped up
aufpulvern v ugs. aufpulvernd aufgepulvert pulvert auf pulverte auf Der Kaffee pulvert dich auf.	to enliven, to pep up, to lift, to boost enlivening, pepping up, lifting, boosting enlivened, pepped up, lifted, boosted enlivens, peps up, lifts, boosts enlivened, pepped up, lifted, boosted Coffee peps you up., Coffe bucks you up.
aufgemoebelt	pepped
aufgemoebelt	pepped up
aufmöbeln; aufpeppen v aufmöbelnd; aufpeppend aufgemöbelt; aufgepeppt	to pep up; to jazz up coll. pepping; pepping up; jazzing up pepped; pepped up; jazzed up
jdn. etw. aufmuntern; jdn. etw. beleben; jdn. etw. aufmöbeln ugs. v aufmunternd; belebend; aufmöbelnd aufgemuntert; belebt; aufgemöbelt eine Unterhaltung beleben	to liven up; to buck up; to pep up coll. sb. sth. livening up; bucking up; pepping up livened up; bucked up; pepped up to liven up animate a conversation
aufpulvern v ugs. aufpulvernd aufgepulvert pulvert auf pulverte auf Der Kaffee pulvert dich auf.	to enliven; to pep up; to lift; to boost enlivening; pepping up; lifting; boosting enlivened; pepped up; lifted; boosted enlivens; peps up; lifts; boosts enlivened; pepped up; lifted; boosted Coffee peps you up.; Coffe bucks you up.
aufmöbeln; aufpeppen; aufpimpen ugs. v aufmöbelnd; aufpeppend; aufpimpend aufgemöbelt; aufgepeppt; aufgepimpt	to pep up; to jazz up coll. pepping; pepping up; jazzing up pepped; pepped up; jazzed up
jdn. etw. aufmuntern; jdn. etw. beleben; jdn. etw. aufmöbeln ugs. v aufmunternd; belebend; aufmöbelnd aufgemuntert; belebt; aufgemöbelt eine Unterhaltung beleben Kopf hoch!	to liven up; to buck up; to pep up coll. sb. sth. livening up; bucking up; pepping up livened up; bucked up; pepped up to liven up animate a conversation Bear up!; Buck up!
Chilischote f	chile, chile pepper
Kubebenpfeffer m, Jawanischer Pfeffer, Schwanzpfeffer m, Stielpfeffer m	cubeb pepper, Java peppercorn, Javanese pepper, tailed pepper
Paprika f (Schote)	green pepper, sweet pepper, capsicum
Paprikaschote f Paprikaschoten pl	paprika pepper, bell pepper paprika peppers, bell peppers
Peperoni pl, scharfer Paprika scharfe Paprikas	red peppers, chile pepper, chili, chiles chilies

Pfeffer m bot. cook.	pepper
Pfeffermühle f Pfeffermühlen pl	pepper mill pepper mills
Pfeffersteak n cook. Pfeffersteaks pl	pepper steak pepper steaks
Pfefferstreuer m Pfefferstreuer pl	pepper caster pepper casters
Salz- und Pfefferstreuer m	salt cellar and pepper pot
pfeffern pfeffernd gepfeffert pfeffert	to pepper peppering peppered peppers
Rostbrauenvireo m ornith.	Rufous-browed Pepper Shrike
Schwarzschnabelvireo m ornith.	Black-billed Pepper Shrike
Pfeffer	pepper
Pfeffer ist scharf.	pepper is hot.
Pfeffer ist scharf	pepper is hot
Salz- und Pfefferstreuer	salt cellar and pepper pot
Paprika; Pfeffer	pepper
Allerleigewürz n; Viergewürz n; Englisches Gewürz n; Neugewürz n; Piment m n; Nelkenpfeffer m; Jamaikapfeffer m; Wunderpfeffer m cook.	allspice; newspice; pimento; pimenta; English pepper; Jamaica pepper; myrtle pepper
jdn. für etw. in Anspruch nehmen; jdn. bemühen etw. zu tun v soc. in Anspruch nehmend; bemühend in Anspruch genommen; bemüht Bitte bemühen Sie sich nicht. Es geht schon. Darf ich Sie um den Pfeffer bitten? Dürfte ich Sie bitten das Fenster aufzumachen? Dürfte ich Sie um die Uhrzeit bitten?	to trouble sb. for sth. to do sth. troubling troubled Please don't trouble yourself. I can manage I can handle it. May I trouble you for the pepper? Could I trouble you to open the window please? Could I trouble you for the time?
Chilischote f cook.	chile; chile pepper
Kalmus m (Acorus) (botanische Gattung) bot. Indischer Kalmus; Arnzei-Kalmus (Acorus calamus)	sweet flags (botanical genus) common sweet flag; calamus (root); beewort; gladdon; flag root; pine root; bitter pepper root; sea sedge; sweet root grass myrtle rush sedge; myrtle root flag grass sedge
Kubebenpfeffer m; Schwanzpfeffer m; Stielpfeffer m; Jawanischer Pfeffer m (Piper cubeba) bot.	cubeb pepper; tailed pepper; Java pepper peppercorn
Paprika m; Schotenpfeffer m (Capsicum) (botanische Gattung) bot.	chili pepper; sweet pepper Br.; red green pepper Am.; capsicum (botanical genus)

scharfer Paprika m; Peperoni f; Pfefferoni m Ös.; Peperoncino m Schw. Südtirol cook. scharfe Paprikas	red pepper; chili chilli chile pepper; chilli; chiles chilies
Paprikakerne pl bot.	bell pepper seeds
Paprikaschote f	paprika pepper; bell pepper
Paprikaschote f; Gemüsepaprika m; Paprika f Norddt.; Paprika m Bayr. Ös.; Peperoni f Schw. Südtirol cook. Paprikaschoten pl	bell pepper; paprika pepper bell peppers; paprika peppers
Pfefferspray n	pepper spray
Pfefferstreuer m cook. Pfefferstreuer pl	pepper caster; pepper pot Br.; pepper sifter Br.; pepper shaker Am. pepper casters; pepper pots; pepper sifters; pepper shakers
Salz- und Pfefferfass m hist.	salt cellar and pepper pot
pfeffern v pfeffernd gepfeffert pfeffert	to pepper peppering peppered peppers
Speisen würzen v cook. würzend gewürzt würzt würzte ungewürzt Speisen mit Salz und Pfeffer abschmecken	to season dishes seasoning seasoned seasons seasoned unseasoned to season dishes to taste with salt and pepper
JalapeÃ±o f (Paprikaschote) cook. biol.	jalapeÃ±o (chili pepper)
jdn. etw. mit etw. übersäen	to pepper so. sth. with sth.
etw. mit etw. spicken	to pepper sth. with sth.
Allerleigewürz n; Viergewürz n; Englisches Gewürz n; Neugewürz n; Piment m,n; Nelkenpfeffer m; Jamaikapfeffer m; Wunderpfeffer m cook.	allspice; newspice; pimento; pimenta; English pepper; Jamaica pepper; myrtle pepper
jdn. für etw. in Anspruch nehmen; jdn. bemühen, etw. zu tun v soc. in Anspruch nehmend; bemühend in Anspruch genommen; bemüht Bitte bemühen Sie sich nicht. Es geht schon. Darf ich Sie um den Pfeffer bitten? Dürfte ich Sie bitten, das Fenster aufzumachen? Dürfte ich Sie um die Uhrzeit bitten?	to trouble sb. for sth. to do sth. troubling troubled Please don't trouble yourself. I can manage I can handle it. May I trouble you for the pepper? Could I trouble you to open the window, please? Could I trouble you for the time?
Kalmus m (Acorus) (botanische Gattung) bot. Indischer Kalmus; Arznei-Kalmus (Acorus calamus)	sweet flags (botanical genus) common sweet flag; calamus (root); beewort; gladdon; flag root; pine root; bitter pepper root; sea sedge; sweet root grass myrtle rush sedge; myrtle root flag grass sedge
Paprika m; Schotenpfeffer m (Capsicum) (botanische Gattung) bot. Spanischer Pfeffer (Capsicum annuum) Gemüsepaprika m; Paprika f Norddt.; Paprika m Bayr. Ös.; Peperoni f Schw. Südtirol (Capsicum annuum var. grossum) Gewürzpaprika m; scharfer Paprika m; Peperoni f; Pfefferschote f; Pfefferoni m Ös.; Peperoncino m Schw. Südtirol (Capsicum annuum var. longum) Jalapeno-Paprika m; Jalapena m (Capsicum annuum var. jalapeno) Tepin-Pfeffer m; Chiltepin-Pfeffer m (Capsicum annuum var. glabriusculum)	capsicum peppers (botanical genus) red pepper sweet pepper Br.; bell pepper Am. hot pepper; chili chilli chile pepper; chilli; chiles jalapeno pepper; jalapeño pequin pepper; piquin pepper; chiltepine pepper; bird pepper
Paprikaschote f cook. geräucherte und getrocknete Jalapena-Schote f	pepper fruit chipotle
Pfeffer m (Gewürz) cook.	pepper (spice)
Pfefferbäume pl (Schinus) (botanische Gattung) bot.	pepper trees; peppertrees (botanical genus)
Pfeffergewächse pl (Piperaceae) (botanische Familie) bot.	pepper family (botanical family)
Pfefferpflanzen pl; Pfeffer m (Piper) (botanische Gattung) bot. Betelpfeffer m; Betel m (Piper betle) Kubebenpfeffer m; Schwanzpfeffer m; Stielpfeffer m; Javapfeffer m (Piper cubeba) Pfefferstrauch m; Schwarzer Pfeffer; Echter Pfeffer (Piper nigrum) Rauschpfeffer m; Kawapfeffer m; Kawastrauch m (Piper methysticum) Stangenpfeffer m; Langpfeffer m (Piper longum)	pepper plants; pepper vines (botanical genus) betel pepper; betel cubeb pepper; tailed pepper; Java pepper black pepper kava pepper; ava pepper; kava Indian long pepper; long pepper
Pimentmyrten pl (Pimenta) (botanische Gattung) bot. Nelkenpfefferbaum; Jamaikapfefferbaum; Pimentabaum (Pimenta dioica)	myrtle peppers (botanical genus) allspice tree; pimento tree; Jamaican pepper tree
Salz-und-Pfeffer-Schädel m; Salz-Pfeffer-Schädel m (CT-Befund bei Hyperparathyreoidismus) med.	salt-and-pepper skull; pepperpot skull (CT report in hyperparathyroidism)
Stacheleschen pl; Gelbholzbäume pl (Zanthoxylum) (botanische Gattung) bot. Amerikanische Stachelesche f; Täuschende Stachelesche f; Zahnwehholz n (Zanthoxylum americanum) Szechuanpfeffer m; Japanischer Pfeffer m; Chinesischer Pfeffer m (Zanthoxylum piperitum)	prickly ash trees; yellowwood trees (botanical genus) common prickly-ash; American prickly-ash; northern prickly-ash; toothache tree Sichuan pepper; Sichuan peppercorn; Szechuan pepper; Chinese coriander
Streudose f; Streubüchse f veraltend; Streuer m cook. Streudosen pl; Streubüchsen pl; Streuer pl Gewürzstreuer m Pfefferstreuer m Salzstreuer m Zuckerstreuer m	shaker jar; shaker; sifter jar Br.; sifter Br.; caster Br.; castor Br. shaker jars; shakers; sifter jars; sifters; casters; castors spice shaker; spice sifter Br.; spice castor Br. pepper shaker; pepper sifter Br.; pepper caster Br.; pepper pot Br. salt shaker; salt sifter Br.; salt castor Br. sugar shaker; sugar sifter Br.; sugar caster Br.; sugar sprinkler Br.
jdn. etw. mit etw. übersäen v	to pepper sb. sth. with sth.
etw. mit etw. spicken v	to pepper sth. with sth.
Revolver m mil. Revolver pl automatischer Revolver Bulldog-Revolver m Bündelrevolver n gasdichter Revolver Hosenbundrevolver m Kipplaufrevolver m Ordonnanzrevolver m Perkussionsrevolver m hist. Revolver mit feststehender Trommelachse Revolver mit herausnehmbarer Trommel Revolver mit Scheibenvisierung; Scheibenrevolver m Revolver mit Spannabzug; Abzugsspanner m Schreckschussrevolver m Schwenkrevolver m sechsschüssiger Revolver Stiftfeuerrevolver m Trommelrevolver m	revolver revolvers self-cocking revolver snub-nose revolver pepperbox revolver; pepperbox gas-tight revolver; gas-seal revolver belly gun break-open revolver; break-frame revolver; hinged-frame revolver; hinge-frame revolver; tip-up revolver; top-break revolver ordnance revolver percussion revolver; caplock revolver solid-frame revolver snap-out revolver target revolver; target-sighted revolver double-action revolver blank-firing revolver; blank revolver side-swing revolver; swing-out revolver sixshooter pin-fire revolver cylinder revolver
Zimterlen pl; Scheinellern pl (Clethra) (botanische Gattung) bot.	pepperbushes (botanical genus)
nominelle Pacht	peppercorn rent
Pfefferkorn n cook. Pfefferkörner pl	peppercorn peppercorns

pep Englisch Deutsch Übersetzung

Deutsche Zwergpfeffer {m}; Zierpfeffer {m}; Peperomien {pl} (Peperomia) (botanische Gattung) [bot.] Synonyme

Englische radiator plants; peperomias Synonyme

pep Definition

pep Bedeutung

Vokabelquiz per Mail: