Suche

perch Englisch Deutsch Übersetzung



Ast m
perch
Stange f, Sitzstange f
perch
Barsch
perch
Flußbarsch
perch
erhöhter Sitzplatz m; erhöhte Sitzposition f; luftiger Platz m
perch
hocken, sich niederlassen
to perch
Stoff besehen v textil.
to perch cloth
Vogelsitzstange f; Sitzstange f ornith. agr.
Vogelsitzstangen pl; Sitzstangen pl
perch
perches
Barsch m, Flussbarsch m, Egli m Schw. zool.
Barsche pl, Flussbarsche pl, Eglis pl
perch
perches
Kragstein m; Tragstein m constr.
Kragsteine pl; Tragsteine pl
perch
perches
Barsch m; Flussbarsch m; Egli m Schw. zool.
Barsche pl; Flussbarsche pl; Eglis pl
perch
perches
Flussbarsch m; Barsch m; Egli m Schw. zool.
Flussbarsche pl; Barsche pl; Egli pl
perch
perches
Stange f; Sitzstange f
Stangen pl; Sitzstangen pl
perch
perches
Textilprodukte besehen; optisch prüfen v textil.
to perch textile products
Hühnerstange f, Stange f
auf der Stange
hen-roost, perch
at roost
Hühnerstange f; Stange f
auf der Stange
hen-roost; perch
at roost
sich niederlassen; sich setzen; sich niedersetzen v
sich niederlassend; sich setzend; sich niedersetzend
sich niedergelassen; sich gesetzt; sich niedergesetzt
to perch
perching
perched
Spiere f; Schiffssparren m (Schiff) naut.
Spieren pl; Schiffssparren pl
spar; perch (ship)
spars; perches
abbaumen v (vom Baum erhöhten Platz wegfliegen) Jägersprache
to fly off the perch hunters' parlance
auf etw. sitzen v
sich auf etw. niederlassen; sich auf etw. setzen v
to perch on sth.
to perch oneself on sth.
auf etw. sitzen
sich auf etw. niederlassen; sich auf etw. setzen
to perch on sth.
to perch oneself on sth.
repassieren v (Strickmaschine) textil.
repassierend
repassiert
to perch (knitting machine)
perching
perched
Zackenbarsch m zool.
Zackenbarsche pl
Dusky grouper, dusky perch
Dusky groupers, dusky perchs
Aufsitzschutzvorrichtung f (Geflügelhaltung) agr.
Aufsitzschutzvorrichtungen pl
anti-perch fixture (poultry rearing)
anti-perch fixtures
Anflugstange f; Anflugprofil n (Geflügelhaltung Vogelhaltung) agr.
Anflugstangen pl; Anflugprofile pl
approach perch (poultry rearing bird rearing)
approach perches
Anflugstange f; Anflugprofil n (Geflügelhaltung, Vogelhaltung) agr.
Anflugstangen pl; Anflugprofile pl
approach perch (poultry rearing, bird rearing)
approach perches
Rotbarsch m zool.
Rotbarsche pl
rosefish, redfish, ocean perch
rosefishes, redfishes, ocean perches
Rotbarsch m zool.
Rotbarsche pl
rosefish; redfish; ocean perch
rosefishes; redfishes; ocean perches
Zackenbarsch m zool. (Epinephelinae)
Zackenbarsche pl
Dusky grouper; dusky perch; grouper
Dusky groupers; dusky perchs; groupers
Sanderbarsche pl (Sander) (zoologische Gattung) zool.
Zander m; Schill m; Hechtbarsch m; Zahnmaul n; Fogasch m (Sander lucioperca)
Glasaugenbarsch m; Amerikanischer Zander m (Sander vitreus)
pike-perches; sander perches (zoological genus)
zander; pike-perch
walleye
Sanderbarsche pl (Sander) (zoologische Gattung) zool.
Zander m; Schill m; Hechtbarsch m; Zahnmaul n; Fogasch m (Sander lucioperca)
Glasaugenbarsch m; Amerikanischer Zander m (Sander vitreus)
pike-perches; sander perches (zoological genus)
zander; pike-perch
wall-eyed pike; walleye
Warenschaumaschine f; Sichtmaschine f textil.
Warenschaumaschinen pl; Sichtmaschinen pl
fabric screening machine; fabric inspection machine; perch
fabric screening machines; fabric inspection machines; perches

Deutsche Ast {m} Synonyme

Englische perch Synonyme

perch  abide  abut on  alight  anchor  aviary  be based on  be seated  bear on  berth  bestraddle  bestride  billet at  bird cage  birdhouse  bivouac  bunk  burrow  camp  climb down  cohabit  colonize  columbary  come to anchor  dismount  domesticate  domicile  domiciliate  doss down  dovecote  drop anchor  dwell  ensconce  establish residence  foothold  footing  footplate  footrail  footrest  get down  get off  hang out  hive  hold  inhabit  keep house  land  lean on  lie on  light  live  live at  locate  location  locus standi  lodge  moor  move  nest  occupy  park  people  perspective  pigeon house  pigeon loft  place  populate  position  purchase  put  relocate  rely on  remain  remain seated  repose on  reside  rest  rest on  ride  room  roost  roosting place  seat  set  set down  set up housekeeping  set up shop  settle  settle down  sit  sit down  sit on  site  situate  spot  squat  stance  stand  stand on  standing  standing place  stay  stay at  straddle  stride  strike root  take residence at  take root  take up residence  tenant  toehold  touch down  unhorse  vantage point  
perchance  accidentally  as it chanced  by a fluke  by accident  by chance  by good fortune  by hazard  casually  conceivably  feasibly  for some reason  fortuitously  haply  imaginably  in some way  incidentally  it may be  maybe  perhaps  possibly  somehow  somehow or other  unpredictably  

perch Definition

Perch
(n.) Any fresh-water fish of the genus Perca and of several other allied genera of the family Percidae, as the common American or yellow perch (Perca flavescens, / Americana), and the European perch (P. fluviatilis).
Perch
(n.) Any one of numerous species of spiny-finned fishes belonging to the Percidae, Serranidae, and related families, and resembling, more or less, the true perches.
Perch
(n.) A pole
Perch
(n.) A measure of length containing five and a half yards
Perch
(n.) In land or square measure: A square rod
Perch
(n.) In solid measure: A mass 16/ feet long, 1 foot in height, and 1/ feet in breadth, or 24/ cubic feet (in local use, from 22 to 25 cubic feet)
Perch
(n.) A pole connecting the fore gear and hind gear of a spring carriage
Perch
(v. i.) To alight or settle, as a bird
Perch
(v. t.) To place or to set on, or as on, a perch.
Perch
(v. t.) To occupy as a perch.
Sea perch
() The European bass (Roccus, / Labrax, lupus)
Sea perch
() The cunner.
Sea perch
() The sea bass.
Sea perch
() The name is applied also to other species of fishes.

perch Bedeutung

perch any of numerous spiny-finned fishes of various families of the order Perciformes
climbing perch
Anabas testudineus
A. testudineus
a small perch of India whose gills are modified to allow it to breathe air, has spiny pectoral fins that enable it to travel on land
perch spiny-finned freshwater food and game fishes
yellow perch
Perca flavescens
North American perch
European perch
Perca fluviatilis
a perch native to Europe
pike-perch
pike perch
any of several pike-like fishes of the perch family
barramundi
giant perch
giant seaperch
Asian seabass
white seabass
Lates calcarifer
a species of large perch noted for its sporting and eating qualities, lives in marine, estuary, and freshwater habitats
white perch
silver perch Morone americana
small silvery food and game fish of eastern United States streams
rainbow seaperch
rainbow perch
Hipsurus caryi
Pacific coast fish
silver perch mademoiselle
Bairdiella chrysoura
small silvery drumfish often mistaken for white perch, found along coasts of United States from New York to Mexico
rosefish
ocean perch
Sebastodes marinus
large fish of northern Atlantic coasts of America and Europe
perch support consisting of a branch or rod that serves as a resting place (especially for a bird)
perch any of numerous fishes of America and Europe
redfish
rosefish
ocean perch
North Atlantic rockfish
perch an elevated place serving as a seat
perch rod pole a square rod of land
perch rod pole a linear measure of . feet
perch
roost
rest
sit, as on a branch, The birds perched high in the tree
perch cause to perch or sit, She perched her hat on her head
alight light
perch
to come to rest, settle, Misfortune lighted upon him
Ergebnisse der Bewertung:
126 Bewertungen 3

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Perch is a common name for fish of the genus Perca, freshwater gamefish belonging to the family Percidae. The perch, of which there are three species in different geographical areas, lend their name to a large order of vertebrates: the Perciformes, from the Greek perke, simply meaning perch, and the Latin forma meaning shape. Many species of freshwater gamefish more or less resemble perch, but belong to different genera. In fact, the exclusively saltwater dwelling red drum is often referred to as a red perch, though by definition perch are freshwater fish. Though many fish are referred to as perch as a common name, to be considered a true perch, the fish must be of the family Percidae.

Vokabelquiz per Mail: