peripherie Englisch Deutsch Übersetzung

Umfeld, Grenze, zb. Drucker	peripherie
Umfeld, Grenze, zb. Drucker	peripherie
Zusatzausstattung	peripheral equipment
Äußere n, Außenseite f Außenseiten pl an der Außenseite befindlich	outside outsides peripheral
Ein-Ausgabe-Steuerung f	peripheral control
Nervenblockade f periphere Nervenblockade	nerve blockage peripheral nerve blockage
Peripherie f	peripheral equipment
Peripherie...	peripheral
Peripheriegerät n Peripheriegeräte pl	peripheral, peripheral device peripherals, peripheral devices
Umfangs...	circumferential, peripheral
Umfangsdichtung f	peripheral seal
Umfangsgeschwindigkeit f	peripheral speed
peripher, dezentral adj	peripheral
rechnerabhängig adj rechnerabhängiges Gerät	online online peripheral device
rechnerunabhängiges Gerät	off-line peripheral device
rechnerabhaengiges Geraet	one-line peripheral device
dezentral, peripher, Peripheriegeraet	peripheral
peripher	peripheral
peripherie	peripheral
Ein-Ausgabe-Steuerung	peripheral control

Umfangsgeschwindigkeit	peripheral speed
Äußere n; Außenseite f Außenseiten pl an der Außenseite befindlich	outside outsides peripheral
periphere Einheit f telco. abgesetzte periphere Einheit	peripheral unit remote peripheral unit
Nervenblockade f Nervenblockaden pl periphere Nervenblockade	nerve blockage nerve blockages peripheral nerve blockage
Ortsrand m; Stadtrandlage f	periphery (of a town village); peripheral location
Perimetrie f; Sehfeldprüfung f; Sehfelduntersuchung f; Prüfung Untersuchung des Sehfeldes med.	perimetry; peripheral visual field examination
Peripherie f; Peripheriegeräte pl comp.	peripheral equipment
Peripheriegerät n comp. Peripheriegeräte pl ein Peripheriegerät einschalten	peripheral device; peripheral peripheral devices; peripherals to engage a peripheral device
Sehfeld n med. nasales Sehfeld (der Netzhaut)	peripheral visual field nasal olfactory field
Sehfeldausfall m med.	peripheral visual field defect loss
Sehkraft f; Sehvermögen n; Sehen n; Augenlicht n geh. räumliches Sehen; stereoskopisches Sehen; Stereopsis periferes Sehen Verlust der Sehkraft des Sehvermögens seine Sehkraft sein Augenlicht verlieren Probleme mit dem Sehen haben auf dem rechten Auge wenig geringe Sehkraft haben Er sieht schon sehr schlecht.; Seine Augen sind schon sehr schlecht. ugs.	eyesight; sight; vision binocular vision; stereopsis peripheral vision loss of eyesight sight vision to lose your sight eyesight to have problems with your eyesight; to have vision problems to have little sight in your right eye His sight is already very bad poor.; He already has very bad poor eyesight vision.
Voreilen n; Voreilung f des Walzgutes (hinter der Fließscheide) (Walzwerk) techn.	forward slip peripheral precession (rolling mill)
peripher; dezentral; peripherisch adj Das tangiert mich nur peripher. humor.	peripheral My interest is rather peripheral.
peripher; Umfangs... adj	circumferential; peripheral
peripher; am Rande (liegend gelegen) adj anat. peripheres Blut peripheres Kreislaufversagen peripherer Gefäßwiderstand	peripheral peripheral blood peripheral circulatory failure peripheral vascular resistance; afterload
rechnerabhängig; rechnergebunden; prozessabhängig; online adj (mit der Zentraleinheit direkt verbunden) comp. rechnerabhängiges Gerät rechnergebundener Betrieb; rechnerabhängige Verarbeitung; Online-Betrieb m rechnergebundene Datenübertragung; Datendirektübertragung rechnergebundener Dialog; Online-Dialog m rechnerabhängige Peripherie; Online-Peripherie m	CPU-dependent; on-line; online (in direct communication with the CPU) online peripheral device online processing; online operation; online working; online mode online data transmission online dialogue online peripherals; online devices; online equipment
rechnerunabhängig adj comp. rechnerunabhängiges Gerät	computer-independent; independent from any computer; off-line off-line peripheral device
Auszähllineal n	peripheral counter (fabric diagram)
Manteldruck m	surface pressure; peripheral pressure; lateral pressure

Randstörung f geol. Randstörungen pl	peripheral fault; marginal dislocation peripheral faults; marginal dislocations
Umwandlung f geol. deuterische Umwandlung diagenetische Umwandlung hydrothermale Umwandlung metamorphe Umwandlung pneumatolytische Umwandlung polymorphe Umwandlung randliche Umwandlung	change; alteration deuteric alteration; synantexis diagenetic change hydrothermal alteration metamorphic change pneumatolytic alteration polymorphous inversion peripheral change
Aussteuerungsfach n; Fehlerfach n; Restfach n (Peripheriegerät) comp.	reject pocket; reject stacker (peripheral device)
Gebiet n; Gelände n; Fläche f (Raumplanung) geogr. pol. bebautes verbautes Ös. überbautes Schw. Gebiet Gelände n; bebaute verbaute Ös. überbaute Schw. Fläche f unbebautes unverbautes Ös. unüberbautes Schw. Gebiet Gelände; unbebaute unverbaute Ös. unüberbaute Schw. Fläche unerschlossenes Gebiet; unerschlossenes Gelände; unerschlossene Fläche freie Wiesenfläche außerhalb des Siedlungsgebiets; Außenbereich m Dt.; grüne Wiese ugs. (Raumplanung)	area; land (spatial planning) built-up area; developed land undeveloped land; unimproved property Am. non-accessed land Br.; unserviced land Am. open land; non-zoned land; greenfields Br. undeveloped peripheral area Br.; undeveloped outskirs area Am.; rural outskirts Am.; white land Br. obs. (spatial planning)
Lage f (eines Gebäudes einer Siedlung einer Stadt) geogr. beste Lage; 1a-Lage Konsumlage f Luxuslage f Niveaulage f zentrale periphere Bahnhofslage ein Hotel in ruhiger Lage	location; situation formal (of a building a settlement a town) prime location; hundred percent location retail location exclusive location quality location; upscale location central peripheral location of the station a hotel in a quiet location; a hotel in a quiet neighbourhood
Meristem n; meristematisches Gewebe n (Bildungsgewebe für das Längenwachstum) bot. Achselmeristem n Endmeristem n Etagenmeristem n Flankenmeristem n Grundmeristem n offenes Meristem Plattenmeristem n Randmeristem n Restmeristem n; interkalares Meristem Rippenmeristem n Seitenmeristem n; Lateralmeristem n; lateriales Meristem Spitzenmeristem n; Scheitelmeristem n; Apikalmeristem n; Vegetationspunkt m	meristem; meristematic tissue (tissue for longitudinal growth) axillary meristem terminal meristem tiered meristem flank meristem; peripheral meristem ground meristem open meristem; indeterminate meristem plate meristem marginal meristem intercalary meristem rip meristem; file meristem lateral meristem apical meristem; growing point
Nervensystem n anat. Nervensysteme pl peripheres Nervensystem PNS somatisches Nervensystem vegetatives Nervensystem VNS ; viszerales Nervensystem; autonomes Nervensystem Zentralnervensystem n; zentrales Nervensystem n ZNS	nervous system nervous systems peripheral nervous system somatic nervous system SNS ; voluntary nervous system autonomic nervous system ANS central nervous system CNS
Netzwerkserver m; Server m; Dienstleistungsrechner m (Rechner oder Peripheriegerät in einem Netzwerk mit einer zentralen Funktion für die Arbeitsplatzrechner) comp. Netzwerkserver pl; Server pl; Dienstleistungsrechner pl Anwendungsserver m Dateiserver m; Fileserver m E-Mail-Server m; Mailserver m Newsserver m Spiegelserver m Terminalserver m Webserver m sekundärer Server	network server; computer server; server (computer or peripheral in a network which performs a central function for the workstations) network servers; computer servers; servers application server file server email server; mail server news server mirror server terminal server web server secondary server
Randgeschwindigkeit f; Geschwindigkeit f am Rand	peripheral speed
Schleifscheibe f; Schleifrad n; Schleifkörper n techn. Schleifscheiben pl; Schleifräder pl; Schleifkörper pl Schleifscheibe aus gebundenem Schleifmittel Schleifscheibe mit keramischer Bindung Anstellwinkel der Schleifscheibe Arbeitsgeschwindigkeit Umfangsgeschwindigkeit der Schleifscheibe	grinding wheel; grinding disc Br. disk Am. grinding wheels; grinding discs disks bonded grinding wheel vitrified bonded grinding wheel set angle of the grinding wheel wheel speed surface speed peripheral speed of the grinding wheel
Sehkraft f; Sehvermögen n; Sehen n; Augenlicht n geh. Raumsehvermögen n begrenztes Sehvermögen eingeschränktes Sehvermögen gutes Sehvermögen peripheres Sehen räumliches Sehen; stereoskopisches Sehen; Stereopsis schlechtes Sehvermögen Verlust der Sehkraft des Sehvermögens seine Sehkraft sein Augenlicht verlieren Probleme mit dem Sehen haben auf dem rechten Auge wenig geringe Sehkraft haben Er sieht schon sehr schlecht.; Seine Augen sind schon sehr schlecht. ugs.	eyesight; sight; vision stereoscopic vision narrow vision limited vision; impaired eyesight; reduced eyesight; visual impairment good vision peripheral vision binocular vision; stereopsis bad eyesight; poor sight loss of eyesight sight vision to lose your sight eyesight to have problems with your eyesight; to have vision problems to have little sight in your right eye His sight is already very bad poor.; He already has very bad poor eyesight vision.
Tangente f (Hauptverkehrsstraße am Rande einer Großstadt) auto Südost-Tangente f	peripheral road Br.; peripheral highway Am. (in a big city) South-East Ring Road
Voreilen n; Voreilung f des Walzgutes (hinter der Fließscheide) (Walzwerk) techn.	forward slip, peripheral precession (rolling mill)
peripher; Peripherie…; Rand…; am Rand; in Randlage	peripheral
rechnerabhängig; rechnergebunden; prozessabhängig; online adj (mit der Zentraleinheit direkt verbunden) comp. rechnerabhängiges Gerät rechnergebundener Betrieb; rechnerabhängige Verarbeitung; Online-Betrieb m rechnergebundene Datenübertragung; Datendirektübertragung rechnergebundener Dialog; Online-Dialog m rechnerabhängige Peripherie; Online-Peripherie f	CPU-dependent; on-line; online (in direct communication with the CPU) online peripheral device online processing; online operation; online working; online mode online data transmission online dialogue online peripherals; online devices; online equipment
peripher adv	peripherally
peripher	peripherally
periphere	peripherally
Systemperipherie f	system peripherals
Peripheriegeraete	peripherals
Systemperipherie	system peripherals
Geräteansteuerung f comp.	activation of the peripherals
Computerperipherie f comp.	computer peripherals
Umfeld, Grenze, zb. Drucker	peripherie
Peripherie f Peripherien pl	periphery peripheries
Peripherien	peripheries
Außenseite f	periphery
Umfang m	periphery
Umfeld n, Grenze f	periphery
Peripherie, Peripherien	periphery
Umfeld	periphery
Umfeld n; Grenze f	periphery

peripherie Englisch Deutsch Übersetzung

Deutsche Umfeld Grenze zb. Drucker Synonyme

Englische peripherie Synonyme

peripherie Definition

peripherie Bedeutung