Suche

Wörterbuch

pestered Englisch Deutsch Übersetzung

belaestigte
pestered
jdn. drangsalieren; plagen; piesacken Dt.; triezen Dt.; tratzen Bayr. Ă–s.; sekkieren Ă–s. v
drangsalierend; plagend; piesackend; triezend; tratzend; sekkierend
drangsaliert; geplagt; gepiesackt; getriezt; getratzt; sekkiert
to pester sb.
pestering
pestered
belästigen v
belästigend
belästigt
belästigt
belästigte
to pester
pestering
pestered
pesters
pestered
drangsalieren v
drangsalierend
drangsaliert
to pester, to plague
pestering, plaguing
pestered, plagued
triezen, plagen, drangsalieren, sekkieren Ă–s.
triezend, plagend, drangsalierend, sekkierend
getriezt, geplagt, drangsaliert, sekkiert
to pester, to plague
pestering, plagueing
pestered, plagued
jdm. nachstellen
nachstellend
nachgestellt
to follow, to pester, to hunt sb.
following, pestering, hunting
followed, pestered, hunted
jdm. nachstellen
nachstellend
nachgestellt
to follow; to pester; to hunt sb.
following; pestering; hunting
followed; pestered; hunted
jdm. nachstellen geh. v
nachstellend
nachgestellt
to follow; to pester; to hunt sb.
following; pestering; hunting
followed; pestered; hunted
jdn. belästigen; jdm. lästig fallen; jdn. sekkieren Bayr. Ös.; jdn. molestieren geh. veraltet v soc.
belästigend; lästig fallend; sekkierend; molestierend
belästigt; lästig gefallen; sekkiert; molestiert
er sie belästigt
ich er sie belästigte
to harass sb.; to pester sb.; to molest sb. dated
harassing; pestering; molesting
harassed; pestered; molested
he she harasses
I he she harassed
jdn. um etw. angehen; jdn. wegen etw. löchern v; jdm. mit etw. in den Ohren liegen; jdm. wegen etw. auf der Pelle liegen Norddt. Mitteldt. v
Man kann nicht einmal die Straße entlang gehen ohne ständig um Geld angegangen zu werden.
Meine Mutter löchert mich immer mit Fragen über mein Liebesleben.
Nadja liegt mir in den Ohren dass ich zum Arzt gehen soll.
Die Kinder liegen mir in den Ohren dass ich einen neuen Fernseher kaufe.
to pester sb. about sth. to do sth.; to nag sb. about sth. to do sth.
You can't even walk down the street without being continually pestered for money.
My mother's always pestering me (with questions) about my love life.
Nadia's been nagging me about going to the doctor.
The children have been pestering nagging me to buy a new TV set.
jdn. um etw. angehen; jdn. wegen etw. löchern; jdm. mit etw. in den Ohren liegen; jdm. wegen etw. auf der Pelle liegen Norddt. Mitteldt. v
Man kann nicht einmal die Straße entlang gehen, ohne ständig um Geld angegangen zu werden.
Meine Mutter löchert mich immer mit Fragen über mein Liebesleben.
Nadja liegt mir in den Ohren, dass ich zum Arzt gehen soll.
Die Kinder liegen mir in den Ohren, dass ich einen neuen Fernseher kaufe.
to pester sb. about sth. to do sth.; to nag sb. about sth. to do sth.
You can't even walk down the street without being continually pestered for money.
My mother's always pestering me (with questions) about my love life.
Nadia's been nagging me about going to the doctor.
The children have been pestering nagging me to buy a new TV set.

Deutsche belaestigte Synonyme

Englische pestered Synonyme

pestered  badgered  baited  bedeviled  beset  bugged  bullyragged  chivied  deviled  dogged  harassed  harried  heckled  hectored  hounded  needled  nipped at  persecuted  picked on  plagued  ragged  teased  tormented  worried  

pestered Definition

Pestered
(imp. & p. p.) of Pester

pestered Bedeutung

annoyed
harassed
harried
pestered
vexed 		troubled persistently especially with petty annoyances, harassed working mothers, a harried expression, her poor pestered father had to endure her constant interruptions, the vexed parents of an unruly teenager
Ergebnisse der Bewertung:
117 Bewertungen 3

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vokabelquiz per Mail: