Suche

picture Englisch Deutsch Übersetzung



Abbildung
picture
Bild
picture
Bild, Abbildung, Darstellung
picture
Darstellung
picture
Gemaelde
picture
darstellen
to picture
Bilderbuch
picture-book
Kinobesucher
picture-goer
Bilderbuch
picture book
Kinobesucher
picture goer
Bildroehre
picture tube
Bildwinkel m
picture angle
elektronisch erstelltes Fahndungsfoto
E-fit picture
Festbild n
still picture
Gruppenbild n
group picture
Titelbild n
cover picture
Blutbild
blood picture
Titelbild
cover picture
Sittenbild
genre picture
Gruppenbild
group picture
Festbild
still picture
Weltbild
world picture
Vexierbild n
picture puzzle
Bilderraetsel
picture puzzle
Fotografieren
take a picture
Bilderarchiv, Bildarchiv
picture library
Gesamtbild
overall picture
Bildgüte f
picture quality
wie gemalt, wie im Bilderbuch
picture-perfect
Bildelement
picture element
Gemaeldegalerie
picture gallery
bildschön adj; wie gemalt; wie im Bilderbuch; Traum...
picture-perfect
bildschön adj; wie gemalt; wie im Bilderbuch; Traum…
picture-perfect
Bildarchiv n
picture archive
Ansichtskarte f
picture postcard
Gesamtüberblick m
complete picture
Verstanden?, Haben Sie verstanden?
Get the picture?
Ansichtskarte
picture postcard
Abziehbild
transfer picture
Bildertheologie f relig.
picture theology
Bilderfolge f
picture sequence
Bild restaurieren
restore a picture
Satellitenbild n, Satellitenfoto n
satellite picture
Vorfilm m
programme picture
Gemaeldegalerien
picture galleries
Jammerbild
picture of misery
Vorfilm
programme picture
eine Aufnahme machen
to take a picture
fotografieren
to take a picture
ein Bild aufhängen
hang up a picture
Alles
the whole picture
Fototapete f
picture wallpaper
Bildablenkung f (TV) techn.
picture scan (TV)
Andachtsbildchen n
devotional picture
Bildseite f
face, picture page
Gemälde n
Gemälde pl
picture
pictures
Bildseite f
face; picture page
sich etw. vorstellen können
to get the picture
Fernsehbild n techn.
television picture
sich etw. vorstellen können v
to get the picture
Einzelbild n (Foto)
individual picture
Beugungsbild n astron.
diffraction picture
Bildtreue f
fidelity of picture
Zeitlupenaufnahme
slow motion picture
Stereoaufnahme
stereoscopic picture
Holzbildplättchen pl
wooden picture tiles
Glasurplatte mit Bild
frosting picture sheet
Madonnenbild n
picture of the Madonna
Das Bild hängt schief
the picture is crooked
Das Bild hängt schief.
The picture is crooked.
Alterungsbild n
age progression picture
Kinderbilderbuch n lit.
children's picture book
Heiligenbild n
icon; picture of a saint
Legende f (einer Karte Grafik...)
key (on a map picture...)
Bildschirmfenstereinblendung f (TV)
picture in picture PIP (TV)
Bildröhre f
Bildröhren pl
picture tube
picture tubes
Rasterbild n
halftone picture, frame (TV)
Geschmiere n; Schmiererei f; Gekrakel n; Krakelei f; Krickelkrakel n ugs. pej. (schlechte Malarbeit)
daub (badly painted picture)
Bildschirmfenstereinblendung f (TV)
picture in picture PIP (TV)
Guckkastenbühne f (Theater) art hist.
picture-frame stage (theatre)
Bilderrahmen m
Bilderrahmen pl
picture frame
picture frames
Sittenbild n
Sittenbilder pl
genre picture
genre pictures
Titelbild n
Titelbilder pl
cover picture
cover pictures
Bilderzyklus m art
Bilderzyklen pl
picture cycle
picture cycles
Bilderlotto n (Kinderspiel)
picture lotto (children's game)
etw. vergrößern (Bild etc.)
to blow up sth. (picture etc.)
Ätzradierung f; Radierung f (Technik und Bild) art
etching (technique and picture)
etw. vergrößern v (Bild, etc.)
to blow up sth. (picture, etc.)
Bilderrätsel n
Bilderrätsel pl
picture puzzle
picture puzzles
Bildpunkt m, Pixel n comp.
Bildpunkte pl, Pixel pl
pixel (picture element)
pixels
Das Bild ist gut gelungen.
The picture has turned out well.
Er verschwand von der Bildfläche.
He disappeared from the picture.
Bildpunkt m; Pixel n comp.
Bildpunkte pl; Pixel pl
pixel (picture element)
pixels
Votivbild n relig.
Votivbilder pl
votive picture
votive pictures
Bildqualität f
picture quality, quality of image
Fotografie f, Foto n, Aufnahme f, Ablichtung f
Fotografien pl, Photographien pl
photograph, picture
photographs
Bildqualität f
picture quality; quality of image
Bild n zum Punkte-Verbinden (Bilderrätsel)
connect-the-dots picture (puzzle)
Rubbelbild n
Rubbelbilder pl
scratch picture
scratch pictures
bildhübsch adj
pretty as a picture, really lovely
bildhübsch adj
pretty as a picture; really lovely
Bioskop n (Filmprojektionsapparat) hist.
bioscope (motion-picture projector)
Gemäldegalerie f; Bildergalerie f art
Gemäldegalerien pl; Bildergalerien pl
picture gallery
picture galleries
Abziehbild n
Abziehbilder pl
transfer picture
transfer pictures
Ansichtskarte f
Ansichtskarten pl
picture postcard
picture postcards
Bildfolge f
Bildfolgen pl
picture sequence
picture sequences
Erinnerungsbild n
Erinnerungsbilder pl
souvenir picture
souvenir pictures
Konterfei n
picture; image; portrait (of a person)
Panoramafenster n
Panoramafenster pl
picture window Am.
picture windows
Satellitenbild n; Satellitenfoto n; Satellitenaufnahme f
Satellitenbilder pl; Satellitenfotos pl; Satellitenaufnahmen pl
satellite picture
satellite pictures
Rasterbild n
(autotypisches) Rasterbild
halftone picture; frame (TV)
halftone
Intarsienbild n
Intarsienbilder pl
(wood) inlaid picture
inlaid pictures
Andachtsbild n; Andachtsbildchen n relig.
Andachtsbilder pl; Andachtsbildchen pl
devotional picture
devotional pictures
Jammerbild n
wie ein Häufchen Unglück (Elend)
picture of misery
the picture of misery
Marienfigur f relig.
madonna figure, picture of the Virgin Mary
Weltbild n
Weltbilder pl
world picture, world view
world pictures
Zeitlupenaufnahme f
Zeitlupenaufnahmen pl
slow-motion picture
slow-motion pictures
Bildrauschen n; verrauschtes Bild; Schnee m ugs.; Ameisenkrieg m humor. (TV)
picture noise; snowy picture; snow coll.
Marienfigur f relig.
madonna figure; picture of the Virgin Mary
Weltbild n
Weltbilder pl
world picture; world view
world pictures
Bildinhalt m
visual content; content of picture or image
Bildnachweis m; Fotonachweis m
picture credit; photo credit; photo credits
Artothek f
picture lending library, art lending library
Stereoaufnahme f photo.
Stereoaufnahmen pl
stereoscopic picture
stereoscopic pictures
Artothek f
picture lending library; art lending library
Detailaufnahme f; detailliertes Bild n
detailed view; detail view; detailed picture
Kaltnadelradierung f; Radierung f (Technik und Bild) art
dry-point; dry point (technique and picture)
Wimmelbild n
Wimmelbilder pl
look-and-find picture
look-and-find pictures
Madonnenbild n
Madonnenbilder pl
picture of the Madonna
pictures of the Madonna
Guckkastenbild n
Guckkastenbilder pl
picture for a peep-box
pictures for a peep-box
Bildelement n
Bildelemente pl
picture element, pixel
picture elements, pixels
Bildelement n
Bildelemente pl
picture element; pixel
picture elements; pixels
Fehler m in der Bildgeometrie; Geometriefehler m; geometrische Verzeichnung f (TV)
picture geometry fault; geometric distortion (TV)
Gemälde n
Gemälde pl
Das Gemälde hängt schief.
picture
pictures
The picture is not straight.
'Das Bildnis des Dorian Gray' (von Wilde Werktitel) lit.
'The Picture of Dorian Gray' (by Wilde work title)
Abbildtheorie f phil.
image theory, picture theory, representation theory
Abbildtheorie f phil.
image theory; picture theory; representation theory
Röntgenbild n, Röntgenaufnahme f med.
Röntgenbilder pl, Röntgenaufnahmen pl
radiograph, X-ray picture, X-ray image
radiographs
Röntgenbild n; Röntgenaufnahme f med.
Röntgenbilder pl; Röntgenaufnahmen pl
radiograph; X-ray picture; X-ray image
radiographs
'Das Bildnis des Dorian Gray' (von Wilde Werktitel) lit.
'The Picture of Dorian Gray' (by Wilde work title)
(elektronisch erstelltes) Phantombild
photofit picture; e-fit picture; comfit image Austr.
abbilden, malen, zeichnen v
abbildend, malend, zeichnend
abgebildet, gemalt, gezeichnet
bildet ab, malt, zeichnet
bildete ab, malte, zeichnete
to picture
picturing
pictured
pictures
pictures
(anschaulich) schildern, darstellen, beschreiben v
schildernd, darstellend, beschreibend
geschildert, dargestellt, beschrieben
schildert, stellt dar, beschreibt
schilderte, stellte dar, beschrieb
to picture
picturing
pictured
pictures
pictured
abbilden; malen; zeichnen v
abbildend; malend; zeichnend
abgebildet; gemalt; gezeichnet
bildet ab; malt; zeichnet
bildete ab; malte; zeichnete
to picture
picturing
pictured
pictures
pictures
(anschaulich) schildern; darstellen; beschreiben v
schildernd; darstellend; beschreibend
geschildert; dargestellt; beschrieben
schildert; stellt dar; beschreibt
schilderte; stellte dar; beschrieb
to picture
picturing
pictured
pictures
pictured
Filmtechnik f
film technology Br.; motion picture technology eAm.
Bildentstehung f
Verfahrens zur Bildentstehung
image formation
process in the creation of the picture
Aufnahme f, Foto n, Film m
Aufnahmen pl, Fotos pl, Filme pl
eine Aufnahme machen, ein Foto aufnehmen, fotografieren
Aufnahmen machen
picture
pictures
to take a picture
to take pictures
Bilderbuch n
Bilderbücher pl
picture-book, picture book
picture-books, picture books
Bildformat n
Bildformate pl
image format, picture size
image formats, picture sizes

Deutsche Abbildung Synonyme

abbildung  
Abbildung  ÂIllustration  
Abbildung  ÂBild  ÂDarstellung  
Abbildung  ÂFunktion  Ârechtseindeutige  Relation  
Abbildung  ÂAbdruck  ÂAbguss  ÂGepräge  ÂGuss  
Abbild  ÂAbbildung  ÂDarstellung  ÂIllustration  ÂSpiegelbild  ÂVisualisierung  ÂWiedergabe  
Abbildung  ÂDiagramm  Âgrafische  Darstellung  ÂKurvenblatt  ÂSchaubild  ÂTabelle  
Injektion  Âinjektive  Funktion  Âlinks-  und  rechtseindeutige  Relation  Âlinkseindeutige  Abbildung  
Abbildung  ÂAblichtung  ÂAbzug  ÂAufnahme  ÂAusbelichtung  (fachsprachlich)  ÂBild  ÂFoto  ÂFotografie  ÂLichtbild  ÂPhoto  ÂPositiv  (fachsprachlich)  ÂVergrößerung  (fachsprachlich)  
Abbildung  Abdruck  Abguss  Gepräge  Guss  
Abbildung  Ablichtung  Abzug  Aufnahme  Ausbelichtung (fachsprachlich)  Bild  Foto  Fotografie  Lichtbild  Photo  
Abbildung  Bild  Darstellung  
Abbildung  Diagramm  grafische Darstellung  Kurvenblatt  Schaubild  Tabelle  
Abbildung  Funktion  rechtseindeutige Relation  
Abbildung  Illustration  

Englische picture Synonyme

picture  3-D  CRT spot  Cinemascope  Cinerama  DM display  Doppler signal  IF signal  IM display  RF echoes  Technicolor  Telephoto  Vorstellung  Western  Wirephoto  abstract  abstraction  aerial photograph  ally  altarpiece  alter ego  analogon  analogue  animated cartoon  approach  arrangement  artwork  associate  attack  badge  banner  beam  beat signal  black spot  black-and-white film  black-and-white photograph  blips  block print  bloom  blooping  blueprint  blueprinting  bounces  brass tacks  bring to life  brother  calculation  call to mind  call up  cameo  candid photograph  carbon copy  cartoon  catalog  cataloging  catch a likeness  certified copy  chalk  character  character sketch  characteristic  characterization  characterize  charcoal  chart  charting  cheesecake  chiller  chronophotograph  cine  cinema  close copy  close match  cognate  collage  color  color film  color photograph  color print  companion  complement  concept  conception  conceptualization  congenator  congener  conjure up  contrivance  coordinate  copy  correlate  correlative  correspondent  counterfeit  counterpart  crayon  creepie  crosshatch  cyclorama  dash off  daub  dead ringer  definition  delineate  delineation  depict  depiction  describe  description  design  details  device  diagram  diapositive  differentia  diptych  display  disposition  documentary  documentary film  doodle  double  double-dot display  draft  draw  drawing  duplicate  earmark  echo  echo signal  ectype  educational film  effigy  eidetic image  embodiment  engraving  enterprise  envisage  envisagement  envisaging  envision  envisioning  epitome  equivalent  essence  essential facts  essentials  evocation  evoke  exact likeness  express  eyeful  facsimile  fair copy  faithful copy  fake  fancy  feature  fellow  figuring  film  flare  flick  flicker  foresight  forethought  forgery  fresco  fringe area  game  ghost  give words to  granulation  graphic account  graphing  grid  ground plan  guidelines  hal  
picture show  3-D  Cinemascope  Cinerama  Technicolor  Western  animated cartoon  black-and-white film  cartoon  chiller  cine  cinema  color film  creepie  documentary  documentary film  educational film  feature  film  flick  flicker  horror picture  horse opera  motion picture  motion-picture show  movie  moving picture  newsreel  nudie  photodrama  photoplay  picture  pornographic film  preview  short  show  silent  silent film  skin flick  sneak preview  spaghetti Western  talkie  talking picture  thriller  trailer  underground film  
picturesque  arabesque  attractive  baroque  busy  charming  chichi  colorful  delightful  elaborate  elegant  fancy  fetching  fine  flamboyant  florid  flowery  freehand  frilly  fussy  graphic  high-wrought  idyllic  interesting  intriguing  labored  lovely  luxuriant  luxurious  monochrome  moresque  original  ornate  ostentatious  overelaborate  overelegant  overlabored  overworked  overwrought  painty  pastose  photographic  pictorial  picturable  pictural  pleasing  polychrome  pretty  pretty-pretty  quaint  realistic  rich  rococo  scenic  scenographic  scumbled  striking  unique  unusual  vivid  

picture Definition

Picture
(n.) The art of painting
Picture
(n.) A representation of anything (as a person, a landscape, a building) upon canvas, paper, or other surface, produced by means of painting, drawing, engraving, photography, etc.
Picture
(n.) An image or resemblance
Picture
(v. t.) To draw or paint a resemblance of

picture Bedeutung

photography
picture taking
the act of taking and printing photographs
filming
cinematography
motion-picture photography
the act of making a film
cinema
movie theater
movie theatre
movie house
picture palace
a theater where films are shown
face card
picture card
court card
one of the twelve cards in a deck bearing a picture of a face
gallery art gallery
picture gallery
a room or series of rooms where works of art are exhibited
Identikit
Identikit picture
a likeness of a person's face constructed from descriptions given to police, uses a set of transparencies of various facial features that can be combined to build up a picture of the person sought
kinescope
picture tube
television tube
a cathodeay tube in a television receiver, translates the received signal into a picture on a luminescent screen
motion-picture camera
movie camera
cineamera
a camera that takes a sequence of photographs that can give the illusion of motion when viewed in rapid succession
motion-picture film
movie film
cine-film
photographic film several hundred feet long and wound on a spool, to be used in a movie camera
painting
picture
graphic art consisting of an artistic composition made by applying paints to a surface, a small painting by Picasso, he bought the painting as an investment, his pictures hang in the Louvre
photograph
photo
exposure
picture pic
a representation of a person or scene in the form of a print or transparent slide, recorded by a camera on light-sensitive material
picture
image
icon
ikon
a visual representation (of an object or scene or person or abstraction) produced on a surface, they showed us the pictures of their wedding, a movie is a series of images projected so rapidly that the eye integrates them
picture book a book consisting chiefly of pictures
picture frame a framework in which a picture is mounted
picture hat a woman's dressy hat with a wide brim
picture rail rail fixed to a wall for hanging pictures
picture window a large window with a single pane (usually overlooking a view)
pixel
pel
picture element
(computer science) the smallest discrete component of an image or picture on a CRT screen (usually a colored dot), the greater the number of pixels per inch the greater the resolution
roentgenogram
X ray
Xay
Xay picture
Xay photograph
a radiogram made by exposing photographic film to X rays, used in medical diagnosis
stereo stereoscopic picture
stereoscopic photograph
two photographs taken from slightly different angles that appear three-dimensional when viewed together
wedding picture photographs of bride and groom and their friends taken at their wedding
picture a typical example of some state or quality, the very picture of a modern general, she was the picture of despair
memory picture a memory image that is similar to a visual perception
mental picture
picture
impression
a clear and telling mental image, he described his mental picture of his assailant, he had no clear picture of himself or his world, the events left a permanent impression in his mind
video
picture
the visible part of a television transmission, they could still receive the sound but the picture was gone
picture writing a writing system using pictographs
a movie
film picture moving picture
moving-picture show
motion picture
motion-picture show
picture show
pic
flick
a form of entertainment that enacts a story by sound and a sequence of images giving the illusion of continuous movement, they went to a movie every Saturday night, the film was shot on location
silent movie
silent picture
silents
a movie without a soundtrack
talking picture
talkie
a movie with synchronized speech and singing
picture postcard a postcard with a picture on one side
picture
pictorial matter
illustrations used to decorate or explain a text, the dictionary had many pictures
word picture
word-painting
delineation depiction picture characterization
characterisation
a graphic or vivid verbal description, too often the narrative was interrupted by long word pictures, the author gives a depressing picture of life in Poland, the pamphlet contained brief characterizations of famous Vermonters
Academy of Motion Picture Arts and Sciences an academy that gives annual awards for achievements in motion picture production and performance
moviegoer
motion-picture fan
someone who goes to see movies
picture plane the plane that is in the foreground of a drawing or painting, coextensive with but different from the objective surface of the work
picture
scene
a situation treated as an observable object, the political picture is favorable, the religious scene in England has changed in the last century
grok
get the picture
comprehend
savvy
dig
grasp
compass
apprehend
get the meaning of something, Do you comprehend the meaning of this letter?
suggest evoke paint a picture call to mind, this remark evoked sadness
visualize
visualise
envision
project
fancy
see
figure
picture image
imagine, conceive of, see in one's mind, I can't see him on horseback!, I can see what will happen, I can see a risk in this strategy
picture
depict
render show
show in, or as in, a picture, This scene depicts country life, the face of the child is rendered with much tenderness in this painting
Ergebnisse der Bewertung:
125 Bewertungen 5

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Redirect to:

Vokabelquiz per Mail: