Suche

pier Englisch Deutsch Übersetzung



Seebrücke f
pier
Pier f, Anlegestelle f
pier
Brueckenpfeiler, Pier
pier
Pier
pier
Wandspiegel
pier glass
Mole f; Hafenmole f; Hafendamm m
jetty; pier
Mole f, Hafenmole f, Hafendamm m
jetty, pier
Pier f; Anlegestelle f
Piers pl; Piere pl; Anlegestellen pl
pier
piers
Badesteg m
swimming pier
Schiffsanlegestelle
shipping pier
Leitwerk n naut.
approach pier
keine bestimmte Mole
no particular pier
Wandspiegel m
Wandspiegel pl
pier glass
pier glasses
Widerlagerpfeiler m; Verankerungspfeiler m; Eckpfeiler m constr.
Widerlagerpfeiler pl; Verankerungspfeiler pl; Eckpfeiler pl
abutment pier
abutment piers
Brückenpfeiler m, Pfeiler m
Brückenpfeiler pl, Pfeiler pl
bridge pier, pier
bridge piers, piers
Wehrpfeiler m (Wasserbau)
Wehrpfeiler pl
weir pier (water engineering)
weir piers
Ankerpfahl m (einer Brücke) constr.
Ankerpfähle pl
abutment pier (of a bridge)
abutment piers
Badesteg m
Badestege pl
bathing jetty; swimming pier
bathing jetties; swimming piers
Brückenpfeiler m; Pfeiler m
Brückenpfeiler pl; Pfeiler pl
Brückenpfeiler einer Hänge- Schrägseilbrücke
Pfeiler einer Straßenüberführung
bridge pier; pier
bridge piers; piers
pylon
overpass pylon
Ufersteg m; Gewässersteg m; Pier m; Pier f (Seemannssprache)
Uferstege pl; Gewässerstege pl; Piers pl; Piere pl
Angelsteg m
Bootssteg m; Anlegestelle f
pier
piers
fishing pier
landing stage Br.; landing pier Am.
großer Wandspiegel m
große Wandspiegel pl
Trumeauspiegel m; Wandspiegel an einem Pfeiler zwischen zwei Wandöffnungen hist.
pier mirror; pier glass
pier mirrors; pier glasses
trumeau mirror; pier glass
Brückenpfeiler m; Pfeiler m
Brückenpfeiler pl; Pfeiler pl
Brückenpfeiler einer Hänge- Schrägseilbrücke
Pfeiler einer Straßenüberführung
bridge pier; pier
bridge piers; piers
pylon
flyover pylon Br.; overpass pylon Am.
Pendelpfeiler m; Pendelstütze f (Brücke) constr.
Pendelpfeiler pl; Pendelstützen pl
sway brace; hinge column; hinged pier; rocking pier (bridge)
sway braces; hinge columns; hinged piers; rocking piers
Pendelstütze f (Stahlbau) techn.
Pendelstützen pl
articulated column; pendulum rocking socketed stanchion; pendulum rocking socketed pier; hinged pier pillar (structural steel engineering)
articulated columns; pendulum rocking socketed stanchions; pendulum rocking socketed piers; hinged piers pillars

Deutsche Seebrücke {f} Synonyme

Englische pier Synonyme

pier  abutment  anchorage  anchorage ground  arc-boutant  arcade  atlas  baluster  balustrade  banister  bank  base  basin  beam  berth  breakwater  bulkhead  bulwark  buttress  buttress pier  buttressing  caryatid  colonnade  colonnette  column  dado  die  dock  dockage  dockyard  dry dock  embankment  flying buttress  footstalk  groin  hanging buttress  harbor  harborage  haven  jack  jetty  jutty  landing  landing place  landing stage  levee  marina  mole  moorings  newel-post  pedestal  pedicel  peduncle  peristyle  pier buttress  pilaster  pile  piling  pillar  plinth  pole  port  portico  post  protected anchorage  quay  queen-post  rampart  retaining wall  road  roads  roadstead  seaport  seawall  shaft  shipyard  shoulder  slip  socle  staff  stalk  stanchion  stand  standard  stem  subbase  support  surbase  telamon  trunk  upright  wharf  wharfage  
pierce  abrade  affect  afflict  aggrieve  agonize  ail  anguish  auger  barb the dart  bark  bayonet  benumb  bite  blemish  bloody  bore  break  broach  bruise  burn  chafe  check  chill  chip  claw  come alive  come home to  comprehend  convulse  countersink  crack  craze  crucify  cut  cut up  dagger  descry  dirk  discern  discover  distress  drill  empierce  excruciate  fathom  fester  fix  fracture  fray  frazzle  freeze  fret  frost  frostbite  gain entree  gall  gash  get into  get through  give pain  gnaw  go deep  go through  go through one  gore  gouge  gouge out  grasp  grate  grieve  grind  gripe  harrow  hole  honeycomb  hurt  hurt the feelings  impale  incise  inflame  inflict pain  injure  interpenetrate  irritate  kill by inches  knife  lacerate  lance  maim  make an entrance  make mincemeat of  make out  make way into  martyr  martyrize  maul  melt  melt the heart  move  mutilate  needle  nip  numb  pain  pass through  penetrate  perceive  perforate  pinch  pink  plumb  plunge in  poke into  poniard  prick  prolong the agony  punch  puncture  put to torture  rack  rankle  rasp  realize  ream  ream out  refrigerate  rend  riddle  rip  rouse  rub  run  run into  run through  rupture  saber  savage  scald  scorch  scotch  scrape  scratch  scuff  see  see daylight  see into  see the light  see through  skewer  skin  slash  slice  slit  smart  soften  spear  spike  spit  sprain  stab  stick  stiletto  sting  stir  strain  strike  sword  tap  tear  torment  torture  touch  touch a chord  transfix  transpierce  traumatize  trepan  trephine  tweak  twist  twist the knife  understand  wound  wrench  wring  
piercing  Siberian  absorbing  acerb  acerbate  acerbic  acid  acidic  acidulent  acidulous  acrid  acrimonious  acupunctuation  acupuncture  acute  afflictive  agonizing  algid  apperceptive  appercipient  arctic  argute  arresting  asperous  astringent  astute  atrocious  bayonetting  below zero  biting  bitter  bitterly cold  blaring  bleak  booming  bore  boreal  boring  brisk  broach  brumal  caustic  chilling  cogent  cold  cold as charity  cold as death  cold as ice  cold as marble  corroding  corrosive  cramping  creaky  crisp  cruel  cutting  deafening  deep  deep-felt  deepgoing  discerning  distressing  double-edged  drastic  drill hole  driving  ear-piercing  ear-rending  ear-splitting  earsplitting  earthshaking  edged  effective  empiercement  enthralling  entrancing  escharotic  excessive  excruciating  exorbitant  exquisite  extravagant  extreme  farseeing  farsighted  fascinating  fierce  fixing  forceful  forcible  foreseeing  foresighted  forethoughted  forethoughtful  forte  fortissimo  freezing  freezing cold  frigid  frosty  full  furious  gelid  glacial  gnawing  goring  grave  great  griping  gripping  gutsy  hard  harrowing  harsh  heartfelt  hibernal  hiemal  high  high-pitched  homefelt  howling  hurtful  hurting  hyperborean  ice-cold  ice-encrusted  icelike  icy  immoderate  impalement  imperative  impressive  incisive  inclement  indelible  intemperate  intense  irritating  keen  keening  knifelike  knifing  lancing  longheaded  longsighted  loud  loud-sounding  loudish  mordacious  mordant  nervous  nipping  nippy  nose-tickling  numbing  outrageous  painful  paroxysmal  pealing  penetrating  penetration  perceptive  percipient  perforation  perspicacious  perspicuous  pervading  pinching  piping  piquant  plangent  poignant  powerful  pricking  probing  profound  provident  punching  punchy  puncture  puncturing  pungent  racking  raw  reedy  reeking  resounding  rigorous  ringing  roaring  rough  sagacious  scathing  scorching  screa  
Pierian  Alcaic  Anacreontic  Castalian  Homeric  Hudibrastic  Pindaric  Theocritean  bardic  bucolic  didactic  dithyrambic  dramatic  eclogic  elegiac  epic  heroic  idyllic  mock-heroic  narrative  pastoral  poetic  poetico-mystical  poetico-mythological  poetico-philosophic  poetlike  rhapsodic  runic  sapphic  skaldic  

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

A pier is a raised structure in a body of water, typically supported by well-spaced piles or pillars. Bridges, buildings, and walkways may all be supported by piers. Their open structure allows tides and currents to flow relatively unhindered, whereas the more solid foundations of a quay or the closely spaced piles of a wharf can act as a breakwater, and are consequently more liable to silting. Piers can range in size and complexity from a simple lightweight wooden structure to major structures extended over 1600 metres. In American English, pier may be synonymous with dock.