pile-dwelling Englisch Deutsch Haufen Übersetzung Synonym

atomic pile atomic reactor pile chain reactor	a nuclear reactor that uses controlled nuclear fission to generate energy
cliff dwelling	a rock and adobe dwelling built on sheltered ledges in the sides of a cliff, the Anasazi built cliff dwellings in the southwestern United States
detached house single dwelling	a house that stands alone
dwelling home domicile abode habitation dwelling house	housing that someone is living in, he built a modest dwelling near the pond, they raise money to provide homes for the homeless
lake dwelling pile dwelling	dwelling built on piles in or near a lake, specifically in prehistoric villages
pile nap	the yarn (as in a rug or velvet or corduroy) that stands up from the weave, for uniform color and texture tailors cut velvet with the pile running the same direction
pile spile piling stilt	a column of wood or steel or concrete that is driven into the ground to provide support for a structure
pile driver	a machine that drives piling into the ground
sheet pile sheath pile sheet piling	a pile in a row of piles driven side by side to retain earth or prevent seepage
voltaic pile pile galvanic pile	battery consisting of voltaic cells arranged in series, the earliest electric battery devised by Volta
down pile	fine soft dense hair (as the fine short hair of cattle or deer or the wool of sheep or the undercoat of certain dogs)
pile heap mound agglomerate cumulation cumulus	a collection of objects laid on top of each other
compost heap compost pile	a heap of manure and vegetation and other organic residues that are decaying to become compost
garbage heap junk heap rubbish heap scrapheap trash heap junk pile trash pile refuse heap	an accumulation of refuse and discarded matter
pile bundle big bucks megabucks big money	a large sum of money (especially as pay or profit), she made a bundle selling real estate, they sank megabucks into their new house
b batch deal flock good deal great deal hatful heap lot mass mess mickle mint mountain muckle passel peck pile plenty pot quite a little raft sight slew spate stack tidy sum wad v b a	(often followed by `of') a large number or amount or extent, a batch of letters, a deal of trouble, a lot of money, he made a mint on the stock market, see the rest of the winners in our huge passel of photos, it must have cost plenty, a slew of journalists, a wad of money
accumulate cumulate conglomerate pile up gather amass	collect or gather, Journals are accumulating in my office, The work keeps piling up
pile	place or lay as if in a pile, The teacher piled work on the students until the parents protested
stack pile heap	arrange in stacks, heap firewood around the fireplace, stack your books up on the shelves
pile up heap up stack up	arrange into piles or stacks, She piled up her books in my living room
throng mob pack pile jam	press tightly together or cram, The crowd packed the auditorium
roll up collect accumulate pile up amass compile hoard	get or gather together, I am accumulating evidence for the man's unfaithfulness to his wife, She is amassing a lot of data for her thesis, She rolled up a small fortune
bottom-dwelling	of or relating to fish and marine life that dwell on the bottom of a body of water

Ergebnisse der Bewertung:

129 Bewertungen 3

Pfahlbau m	pile-dwelling
Pfahlbau m constr. Pfahlbauten pl Pfahlbau in Irland und Schottland; Crannog hist.	structure on stilts; pile-dwelling structures on stilts; pile-dwellings crannóg; crannog; crannoge Ir. Sc.
aufschichten, aufhäufen	pile up
Haufen, Stoß	pile
hoher Auftragsstand	pile of orders
Mehrfamilienhaus	multiple family dwelling
unbelegte Wohnung	unoccupied dwelling
Wohnung, Wohnsitz	dwelling place
Abraum m, Abraumhalde f (Kohlebergwerk)	overburden, spoil pile
Aufenthalt m, Wohnsitz m	abode, dwelling
Behausung f Behausungen pl	dwelling dwellings
Bohrpfahl m constr. Bohrpfähle pl	drilled pile, bored pile, foundation pile drilled piles, bored piles, foundation piles
Dämmmatte f	dolphin pile
Flor m (eines Teppichs) langfloriger Teppich, zotteliger Teppich	shag (of a carpet) shag-pile carpet, shag
Häufchen n, Häuflein n (Kot)	(pile of) ... muck
Haufen m, Stapel m, Stoß m	pile
Kernreaktor m, Atomreaktor m, Atommeiler m, Meiler m	nuclear reactor, pile
Massenkarambolage f	(multiple) pile-up, multiple smash-up
Mehrfamilienhaus n Mehrfamilienhäuser pl	multiple dwelling (unit) multiple dwelling units
Meiler m, Kohlenmeiler m	charcoal pile, charcoal-kiln

Menge f, Masse f, Pulk m eine Menge Arbeit jede Menge Ärger	pile a great pile of work piles of trouble
Pfahl m	pile
Pfahlbau m	pile-dwelling
Poller m	bollard Br., bitt, pile
Ramme f	pile-driver
Sandhaufen m	pile of sand
Scheißhaufen m vulg.	pile of shit coll.
Scheiterhaufen m auf dem Scheiterhaufen verbrannt werden	funeral pile, (funeral) pyre, stake to be burnt at the stake
Scherbenhaufen m	pile of broken fragments
Seesiedlung f	lake dwelling
Spundwand f constr.	bulkhead, sheet pile wall, sheet piling
Spundwandbohle f, Spundbohle f constr.	sheet pile
Spundwandgründung f constr.	sheet pile foundation
Stau m	accumulation, pile-up
Vermögen n, Reichtum m ein Vermögen kosten ein Vermögen machen	fortune, pile slang to cost a fortune to make a fortune, to make a pile slang
Werkwohnung f	company dwelling
Wohnbau m Wohnbauten pl	residential building, dwelling residential buildings, dwellings
Wohngebäude n	dwelling house
Wohnung f, Wohnhaus n Wohnungen pl, Wohnhäuser pl	home, dwelling homes, dwellings

abgeschlossen, separat adj (Wohnung) abgeschlossene Wohneinheit	self-contained self-contained dwelling
anhäufen, horten, raffen v anhäufend, hortend, raffend angehäuft, gehortet, gerafft häuft an häufte an	to pile, to heap piling piled, heaped piles, heaps piled, heaped
anschichten, anhäufen v anschichtend, anhäufend angeschichtet, angehäuft schichtet an, häuft an schichtete an, häufte an	to pile up piling up piled up piles up piled up
aufstapeln, aufschichten v aufstapelnd, aufschichtend aufgestapelt, aufgeschichtet stapelt auf, schichtet auf stapelte auf, schichtete auf	to pile up piling up piled up piles up piled up
ehrwürdiges Gebäude	pile
(ein Auto) kaputt fahren	to pile (a car)
massenhaft zu tun haben	to have a pile of things to do
nachdenken (über) nachdenkend nachgedacht	to dwell {dwelt, dwelt} (on) dwelling dwelt
(Holz, Kohle) nachlegen v (aufs Feuer)	to pile the fire up (with logs, coal)
stapeln, schichten v stapelnd, schichtend gestapelt, geschichtet stapelt, schichtet stapelte, schichtete	to pile piling piled piles piled
stoßweise, stapelweise adv, in Stapeln	by the pile, in piles
einen Haufen Geld verdienen	to make a pile
wohnen, weilen, hausen wohnend, weilend, hausend gewohnt, geweilt, gehaust wohnt wohnte	to dwell {dwelt, dwelt} dwelling dwelt dwells dwelt
Die Arbeit türmte sich auf.	He let the work pile up.
Er hat sein Schäfchen im Trockenen.	He made his pile.
Werkwohnung	company dwelling
Wohnhaus	dwelling-house
Behausung	dwelling
Wohnung	dwelling
Wohngebaeude	dwelling house
Wohnhaus	dwelling house
Scheiterhaufen	funeral pile
Haufen	pile
anhaeufen	pile
anhaeufen, Haufen	pile
anschichten	pile up
aufhäufen	pile up
aufhaeufen	to pile up
Wohnstätte	dwelling
Stapel	pile
Abfallhalde f; Müllhalde f envir. Abfallhalden pl; Müllhalden pl	waste heap; waste pile waste heaps; waste piles
Ablagestapel m; Bogenablage f print Ablagestapel pl; Bogenablagen pl	delivery pile delivery piles
Abraumhalde f; Abraumkippe f min. Abraumhalden pl; Abraumkippen pl Abraumhalde im Kohlebergwerk	overburden dump; spoil pile; spoil mound; mound of spoil; waste pile overburden dumps; spoil piles; spoil mounds; mounds of spoil; waste piles coal-mine spoil
Aktenstapel m Aktenstapel pl	pile of documents; stack of documents piles of documents; stacks of documents
Befestigung f; Verdichtung f (von etw.) (Straßenbau) constr. Verdichtungspfahl m Verpfählen zur Bodenbefestigung	consolidation (of sth.) (road building) consolidation pile; injection pile consolidation by piles; piling
Behausung f; Wohnstätte f Behausungen pl; Wohnstätten pl	dwelling; habitation dwellings; habitations
Betonpfahl m constr. Betonpfähle pl	concrete pile concrete piles
Bohrpfahl m constr. Bohrpfähle pl	drilled pile; bored pile; foundation pile drilled piles; bored piles; foundation piles
Bohrpfahlwand f arch. Bohrpfahlwände pl	secant pile wall secant pile walls
Dämmmatte f Dämmmatten pl	dolphin pile dolphin piles
Einsargung f (eines Atommeilers) (Kerntechnik) techn.	entombment (of an atomic pile) (nuclear engineering)
Flor m (eines Teppichs) langfloriger Teppich; "zotteliger" Teppich	shag (of a carpet) shag-pile carpet; shag
Flor m; Pol m; weiches Haar n (weiche und haarige Seite) textil. den Flor ausscheren	pile to crop nap the pile
Hämorrhoidenfasszange f; Hämorrhoidenklemme f med.	pile clamp; haemorrhoidal forceps
Hämorrhoidenknoten m med. Hämorrhoidenknoten pl	pile; haemorrhoid piles; haemorrhoids
Hämorrhoidensalbe f pharm.	pile ointment; haemorrhoidal ointment
Halde f; Haufen m Halden pl; Haufen pl	heap; pile heaps; piles
Haufen m; Stapel m; Stoß m; Pack m	pile
Haufwerksprobe f min.	heap of debris; rubbish; mined rock; rock pile; raw ore; heap of coal; broken material
Kellergeschosswohnung f; Kellergeschoßwohnung f Ös. arch. Kellergeschosswohnungen pl; Kellergeschoßwohnungen pl	basement dwelling; basement dwelling unit Am. basement dwellings; basement dwelling units
Kernreaktor m; Atomreaktor m; Atommeiler m; Meiler m Kernreaktoren pl; Atomreaktoren pl; Atommeiler pl; Meiler pl einen Atomreaktor nachladen (die Brennelemente wechseln)	nuclear reactor; atomic pile nuclear reactors; atomic piles to refuel a nuclear reactor
Klettband n	hook-and-pile tape Am.
Komposthaufen m agr. Komposthaufen pl	compost heap; compost pile compost heaps; compost piles
Korrespondenz f; Zuschriften pl Leserzuschriften pl die Leserbriefseite (in einer Zeitung) Auf meinem Schreibtisch stapeln sich die Zuschriften.	correspondence correspondence from readers the correspondence page (in a newspaper) I have a pile of correspondence on my desk.
Lotpfahl m Lotpfähle pl	vertical pile vertical piles
Massenkarambolage f	(multiple) pile-up; multiple smash-up
Meiler m; Kohlenmeiler m Meiler pl; Kohlenmeiler pl	charcoal pile; charcoal-kiln charcoal piles; charcoal-kilns
Menge f; Masse f; Pulk m eine Menge Arbeit jede Menge Ärger	pile a great pile of work piles of trouble
Miete f; Mietzins m Süddt. Ös.; Pacht f Mieten pl; Mietzinsen pl; Pachten pl Wohnungsmiete f Miete bezahlen die Mieten erhöhen mit der Miete in Verzug sein kalkulatorische Miete nur eine symbolisch Miete verlangen zahlen Unsere Wohnung kostet 400 Euro Miete pro Monat.	rent rents rent rental Am. for one's dwelling to pay rent to raise rents the rent to be behind with the rent imputed rent to charge pay a peppercorn rent The rent for our flat apartment is 400 Euro a month.
Ortbetonpfahl m; Ortpfahl m (in Pfahlgründungen) constr. Ortbetonpfähle pl; Ortpfähle pl	bored pile; (bored) cast-in-situ pile; (bored) cast-in-place pile (formed by pouring concrete into a hole) bored piles; cast-in-situ piles; cast-in-place piles
Ortbetonpfahl m; Ortpfahl m constr. Ortbetonpfähle pl; Ortpfähle pl	compressed concrete pile; driven cast-in-situ pile; driven cast-in-place pile (formed by driving a casing into the ground and filling it with concrete) compressed concrete piles; driven cast-in-situ piles; driven cast-in-place piles
Pfahl m Pfähle pl einen Pfahl anschuhen; vorschuhen	pile piles to shoe a pile
Pfahlachse f	pile center line
Pfahlbelastungsversuch m Pfahlbelastungsversuche pl	pile test pile tests
Pfahlgründung f constr.	pillar foundation; pile foundation
Pfahlkopf m; Pfahlkopfplatte f Pfahlköpfe pl; Pfahlkopfplatten pl	pile cap pile caps
Pfahllast f	pile load
Pfahlramme f constr. Pfahlrammen pl	piledriver; pile driver piledrivers; pile drivers
Pfahlspitze f Pfahlspitzen pl	pile tip pile tips
Pfahlstation f Pfahlstationen pl	pile station pile stations
Poller m Poller pl	bollard Br.; bitt; pile bollards; bitts; piles
Post f (Poststücke) Fanpost f Geschäftspost f böse Briefe; gehässige Briefe seine Post öffnen die Post durchsehen seine Post an eine Adresse seiner Wahl bekommen Es liegt da ein Haufen Post auf dem Tisch. Ist heute Post gekommen? Ist die Post schon da? War die Rechnung heute in der Post?; War die Rechnung heute bei der Post dabei? Das Buch kam gestern mit der Post.	mail; post Br. (mail items) fan mail business mail hate mail to open your mail post Br. to sort through the mail post Br. to receive your mail at an address of your choice There's a pile of mail post Br. on the table. Did we get any mail today? Has the mail come arrived yet? Was the invoice in today's mail? The book came in yesterday's mail.
Reaktor m techn. Reaktoren pl Natururanreaktor m Siedereaktor m schneller Reaktor einen Reaktor hochfahren einen Reaktor herunterfahren angereicherter Reaktor berylliummoderierter Reaktor chemischer Reaktor gasgekühlter Reaktor katalytischer Reaktor kernchemischer Reaktor; Chemiereaktor m stickstoffgekühlter Reaktor Bestrahlungsversuch m im Reaktor Reaktor mit geteiltem Kühlmittelfluss	reactor reactors natural-uranium-fuelled reactor boiling reactor fast neutron reactor; fast reactor to start up a reactor to shut down a reactor enriched reactor beryllium-moderated reactor chemical reactor gas-cooled reactor catalytic reactor chemonuclear reactor nitrogen-cooled reactor in-pile test split flow reactor
Ritznadel f; Zugnadel f (Samt) textil. Ritznadeln pl; Zugnadeln pl	round velvet needle; velvet pile wire round velvet needles; velvet pile wires
Rute f für Teppichfertigung techn.	pile wire
Sandhaufen m Sandhaufen pl	pile of sand piles of sand
Scheiterhaufen m auf dem Scheiterhaufen verbrannt werden	funeral pile; (funeral) pyre; stake to be burnt at the stake
Schraubenschaft m	screw pile shaft
Schraubpfahl m constr. Schraubpfähle pl	screw pile screw piles
Schuldenberg m übtr. Schuldenberge pl	mountain of debts; pile of debts mountains of debts; piles of debts
Seesiedlung f Seesiedlungen pl	lake dwelling lake dwellings
Siedekrisis f (Atommeiler) techn.	departure from nuclear boiling DNB (atomic pile)
Sprengabrieb m; Sprenghaufwerk n min.	muck; muck pile
Spundwand f; Larssenwand f constr. Spundwände pl; Larssenwände pl runde Spundwand verankerte Spundwand	sheet pile wall; (Larssen's) sheet piling sheet pile walls; sheet pilings circular sheet pile cell anchored sheet (pile) wall
Spundwandbohle f; Spundbohle f constr. Spundwandbohlen pl; Spundbohlen pl	sheet pile sheet piles
Stahlrammpfahl m Stahlrammpfähle pl	driven steel pile driven steel piles
Stau m	accumulation; pile-up
Trägerbohlwand f arch. Trägerbohlwände pl	soldier pile and lagging soldier pile and laggings
Velours n; Velourstoff m textil.	velour; velours; warp velvet; raised pile fabric
Velourshebeapparat m textil.	pile nap lifting apparatus
Velourshebemaschine f textil. Velourshebemaschinen pl	pile-raising machine; machine for smoothing velours pile-raising machines; machines for smoothing velours
Vermögen n; Reichtum m ein Vermögen kosten ein Vermögen machen	fortune; pile slang to cost a fortune to make a fortune; to make a pile slang
(künstlicher) Siedlungshügel m; Warf f; Warft f; Wurt f; Werfte f; Terpe f; Wierde f	artificial dwelling hill; warf; warft; werf; terp; wierde; woerd; wurt
Webstuhl m; Webmaschine f; Webautomat m textil. Webstühle pl; Webmaschinen pl; Webautomaten pl Düsenwebmaschine f Florwebmaschine f Greiferwebmaschine f Lanzenwebmaschine f mit zweiseitigen Greifern Maschinenwebstuhl m Musterwebstuhl m Revolverwebmaschine f; Revolverwechselwebstuhl m Revolver-Überspringer-Webmaschine f Schützenwebstuhl m Webmaschine mit selbsttätigem Spulen- Schlauchkops- oder Schützenwechsel den Webstuhl bespulen; mit Spulen versehen	weaving loom; loom weaving looms; looms loom with weft insertion by nozzles loom for pile fabrics loom with weft gripping device; loom with rigid gripper loom with bilateral rapiers power loom loom for sample weaving loom with circular battery loom with circular skip battery loom with shuttles loom with automatic bobbin pirn cop or shuttle changing to load the loom; to creel the bobbins
Werkwohnung f; Werkswohnung f Werkwohnungen pl; Werkswohnungen pl	company dwelling; company flat Br.; company apartment Am. company dwellings; company flats; company apartments
Wohnbau m Wohnbauten pl	residential building; dwelling residential buildings; dwellings
Wohneinheit f Wohneinheiten pl	accommodation unit; dwelling unit; cottage Am. accommodation units; dwelling units; cottages
Wohngebäude n Wohngebäude pl	dwelling house; residential building dwelling houses; residential buildings
Wohnung f; Wohnhaus n Wohnungen pl; Wohnhäuser pl	home; dwelling homes; dwellings
Zugpfahl m Zugpfähle pl	tension pile tension piles
abgeschlossen; separat adj (Wohnung) abgeschlossene Wohneinheit	self-contained self-contained dwelling
etw. anhäufen; etw. steigern v anhäufend; steigernd angehäuft; gesteigert fleißig Punkte sammeln sport richtig Druck machen sport an Gewicht zulegen; etliche Kilos zulegen die Sache aufbauschen übertreiben Heute übertreibst du's aber wirklich mit den Komplementen!	to pile on sth. piling on piled on to pile on the points to pile on the pressure to pile on the pounds to pile it on; to pile on the drama You're really piling it on with the compliments today!
etw. anhäufen; horten; bunkern; äufnen Schw. v anhäufend; hortend; bunkernd; äufnend angehäuft; gehortet; gebunkert; geäufnet häuft an; hortet; bunkert; äufnet häufte an; hortete; bunkerte; äufnete	to pile (up); to heap (up); to hoard sth. piling; heaping; hoarding piled; heaped; hoarded piles; heaps; hoards piled; heaped; hoarded
anschichten; anhäufen v anschichtend; anhäufend angeschichtet; angehäuft schichtet an; häuft an schichtete an; häufte an	to pile up piling up piled up piles up piled up
aufstapeln; aufschichten v aufstapelnd; aufschichtend aufgestapelt; aufgeschichtet stapelt auf; schichtet auf stapelte auf; schichtete auf	to pile up piling up piled up piles up piled up
baumbewohnend adj zool.	tree-dwelling
noch eins einen draufsetzen; nachkarten; nachlegen; (noch) ein Schäuferl nachlegen Ös.; nachdoppeln Schw. v Ich hab schon verstanden Mami. Du brauchst nicht nachkarten.	to pile on Am. I get it mom. No need to pile on.
ehrwürdiges Gebäude n; großes Haus n; Palast m humor.	pile
einflorig adj textil.	single-pile
etw. improvisieren; basteln; aus dem Hut machen Dt. ugs. v eine Mahlzeit improvisieren Zum Schlafen bastelten wir eine Matratze aus einem Stoß Decken. Wir mussten uns mit dem behelfen was wir fanden.	to improvise sth. to improvise a meal To sleep on we improvised a mattress from a pile of blankets. We had to improvise with what we could find.
(ein Auto) kaputt fahren; rammen v kaputt fahrend; rammend kaputt gefahren; gerammt	to pile (a car) piling piled
massenhaft; massenweise adv etw. massenhaft haben etw. massenweise herstellen massenhaft zu tun haben Tiere massenweise töten Es gibt massenweise Tipps und Tricks im Netz.	in masses to have masses heaps piles of sth. to make sth. in bulk; to produce sth. in large quantities to have a pile of things to do to kill animals in their hundreds thousands There are masses of hints and tips on the Web.
nachdenken v (über) nachdenkend nachgedacht	to dwell {dwelt; dwelt} (on) dwelling dwelt

pile dwelling Englisch Deutsch Übersetzung

Deutsche Pfahlbau {m} Synonyme

Englische pile-dwelling Synonyme

pile dwelling Definition

pile dwelling Bedeutung

Vokabelquiz per Mail: