Suche

pile raising Englisch Deutsch Übersetzung



Velourshebemaschine f textil.
Velourshebemaschinen pl
pile-raising machine; machine for smoothing velours
pile-raising machines; machines for smoothing velours
Aufbringung von Geldern, Sammlung
raising of funds
aufschichten, aufhäufen
pile up
Erhöhung des Diskontsatzes
raising of the bank rate
Erhöhung des Zinssatzes
raising of the rate of interest
Haufen, Stoß
pile
hoher Auftragsstand
pile of orders
Kapitalaufnahme
raising of capital
Kreditaufnahme
raising of credit
Abraum m, Abraumhalde f (Kohlebergwerk)
overburden, spoil pile
Anheben n, Anhebung f (von)
raising (of)
Backtriebmittel n cook.
Backtriebmittel pl
raising agent
raising agents
Bohrpfahl m constr.
Bohrpfähle pl
drilled pile, bored pile, foundation pile
drilled piles, bored piles, foundation piles
Brandstiftung f
Brandstiftungen pl
Brandstiftung als Versicherungsbetrug, warme Sanierung f, heißer Abriss ugs.
arson, fire raising
arsons
Texas lightning Am. coll.
Dämmmatte f
dolphin pile
Erhöhung f, Erhöhen n
raising
Flor m (eines Teppichs)
langfloriger Teppich, zotteliger Teppich
shag (of a carpet)
shag-pile carpet, shag
Häufchen n, Häuflein n (Kot)
(pile of) ... muck
Handerheben n
Abstimmen n durch Handerheben
raising of hands
voting by raising hands
Haufen m, Stapel m, Stoß m
pile
Kapitalaufnahme f fin.
raising of capital
Kapitalbeschaffung f
raising of capital
Kernreaktor m, Atomreaktor m, Atommeiler m, Meiler m
nuclear reactor, pile
Kreditaufnahme f
raising of credit
Massenkarambolage f
(multiple) pile-up, multiple smash-up
Meiler m, Kohlenmeiler m
charcoal pile, charcoal-kiln
Menge f, Masse f, Pulk m
eine Menge Arbeit
jede Menge Ärger
pile
a great pile of work
piles of trouble
Pfahl m
pile
Pfahlbau m
pile-dwelling
Poller m
bollard Br., bitt, pile
Ramme f
pile-driver
Sandhaufen m
pile of sand
Scheißhaufen m vulg.
pile of shit coll.
Scheiterhaufen m
auf dem Scheiterhaufen verbrannt werden
funeral pile, (funeral) pyre, stake
to be burnt at the stake
Scherbenhaufen m
pile of broken fragments
Scheunenbau m
barn-raising
Spundwand f constr.
bulkhead, sheet pile wall, sheet piling
Spundwandbohle f, Spundbohle f constr.
sheet pile
Spundwandgründung f constr.
sheet pile foundation
Stau m
accumulation, pile-up
Vermögen n, Reichtum m
ein Vermögen kosten
ein Vermögen machen
fortune, pile slang
to cost a fortune
to make a fortune, to make a pile slang
anhäufen, horten, raffen v
anhäufend, hortend, raffend
angehäuft, gehortet, gerafft
häuft an
häufte an
to pile, to heap
piling
piled, heaped
piles, heaps
piled, heaped
anheben, verteuern
anhebend, verteuernd
angehoben, verteuert
to raise
raising
raised
anschichten, anhäufen v
anschichtend, anhäufend
angeschichtet, angehäuft
schichtet an, häuft an
schichtete an, häufte an
to pile up
piling up
piled up
piles up
piled up
aufschütten v
aufschüttend
aufgeschüttet
to heap up, to raise
heaped up, raising
heaped up, raised
auftreiben
auftreibend
aufgetrieben
das nötige Geld auftreiben
to raise
raising
raised
to raise the wind
aufstapeln, aufschichten v
aufstapelnd, aufschichtend
aufgestapelt, aufgeschichtet
stapelt auf, schichtet auf
stapelte auf, schichtete auf
to pile up
piling up
piled up
piles up
piled up
aufstocken v
aufstockend
aufgestockt
to raise
raising
raised
ausholen v
ausholend
ausgeholt
to raise one's hand, to reach back, to lunge
raising one's hand, reaching back, lunging
raised one's hand, reached back, lunged
ehrwürdiges Gebäude
pile
haarsträubend adj
hair-raising, bloodcurdling
heben, aufheben, abheben, anheben v
hebend, aufhebend, abhebend, anhebend
gehoben, aufgehoben, abgehoben, angehoben
er
sie hebt
ich
er
sie hob
er
sie hat
hatte gehoben
ich
er
sie höbe
den Arm heben
to raise
raising
raised
he
she raises
I
he
she raised
he
she has
had raised
I
he
she would raise
to raise one's arm
heraufsetzen
heraufsetzend
heraufgesetzt
einen Zähler heraufsetzen
to increase, to raise
increasing, raising
increased, raised
to increase a counter
hochheben, erheben v
hochhebend, erhebend
hochgehoben, erhoben
hebt hoch, erhebt
hob hoch, erhob
to raise
raising
raised
raises
raised
hochheizen v
hochheizend
hochgeheizt
to raise the temperature
raising the temperature
raised the temperature
(ein Auto) kaputt fahren
to pile (a car)
massenhaft zu tun haben
to have a pile of things to do
(Holz, Kohle) nachlegen v (aufs Feuer)
to pile the fire up (with logs, coal)
potenzieren
potenzierend
potenziert
potenziert
potenzierte
to raise to higher power
raising to higher power
raised to higher power
raises to higher power
raised to higher power
stapeln, schichten v
stapelnd, schichtend
gestapelt, geschichtet
stapelt, schichtet
stapelte, schichtete
to pile
piling
piled
piles
piled
stoßweise, stapelweise adv, in Stapeln
by the pile, in piles
einen Haufen Geld verdienen
to make a pile
Die Arbeit türmte sich auf.
He let the work pile up.
Er hat sein Schäfchen im Trockenen.
He made his pile.
Scheiterhaufen
funeral pile
Haufen
pile
anhaeufen
pile
anhaeufen, Haufen
pile
anschichten
pile up
aufhäufen
pile up
aufbringend, steigernd
raising
sich erhebend
raising
steigernd
raising
Kapitalbeschaffung
raising of capital
aufhaeufen
to pile up
Aufrichtung des Kreuzes
raising of the cross
Stapel
pile
Abfallhalde f; Müllhalde f envir.
Abfallhalden pl; Müllhalden pl
waste heap; waste pile
waste heaps; waste piles
Ablagestapel m; Bogenablage f print
Ablagestapel pl; Bogenablagen pl
delivery pile
delivery piles
Abplatthobel m mach.
Abplatthobel pl
panel raising plane
panel raising planes
Abraumhalde f; Abraumkippe f min.
Abraumhalden pl; Abraumkippen pl
Abraumhalde im Kohlebergwerk
overburden dump; spoil pile; spoil mound; mound of spoil; waste pile
overburden dumps; spoil piles; spoil mounds; mounds of spoil; waste piles
coal-mine spoil
Aktenstapel m
Aktenstapel pl
pile of documents; stack of documents
piles of documents; stacks of documents
Anheben n; Anhebung f; Hebung f (von)
raising (of)
Aufrauen n; Rauen n (von Gewebe); Velourieren n (von Polyamid-Wirkware) textil.
teasing; teaseling; teasling; raising the nap; nap finish
Aufrichthilfe f med.
raising aid
Aufstehhilfe f med.
raising support; stand-up aid
Befestigung f; Verdichtung f (von etw.) (Straßenbau) constr.
Verdichtungspfahl m
Verpfählen zur Bodenbefestigung
consolidation (of sth.) (road building)
consolidation pile; injection pile
consolidation by piles; piling
Betonpfahl m constr.
Betonpfähle pl
concrete pile
concrete piles
Bohrpfahl m constr.
Bohrpfähle pl
drilled pile; bored pile; foundation pile
drilled piles; bored piles; foundation piles
Bohrpfahlwand f arch.
Bohrpfahlwände pl
secant pile wall
secant pile walls
Brandstiftung f
Brandstiftungen pl
Brandstiftung als Versicherungsbetrug; warme Sanierung f; heißer Abriss ugs.
arson; fire raising
arsons
Texas lightning Am. coll.
Dämmmatte f
Dämmmatten pl
dolphin pile
dolphin piles
Diskontsatz m fin.
Diskontsätze pl
Erhöhung des Diskontsatzes
den Diskontsatz erhöhen
den Diskontsatz senken
bank rate; minimum lending rate MLR Br.
bank rates
increase in the bank rate; increase in the discount rate; raising of the bank rate
to put up the bank rate
to lower the bank rate
Einsargung f (eines Atommeilers) (Kerntechnik) techn.
entombment (of an atomic pile) (nuclear engineering)
Erhöhung f; Erhöhen n
raising
Finanzierungsmittelmarkt m fin.
fund-raising market; finance market
Flor m (eines Teppichs)
langfloriger Teppich; "zotteliger" Teppich
shag (of a carpet)
shag-pile carpet; shag
Flor m; Pol m; weiches Haar n (weiche und haarige Seite) textil.
den Flor ausscheren
pile
to crop nap the pile
Geldbeschaffung f pej. (für etw.)
Geldbeschaffung für Terroranschläge
fund-raising (for sth.)
fund-raising for terrorist attacks
Gewebe aufrauen; rauen v textil.
Gewebe aufrauend; rauend
Gewebe aufgeraut; geraut
to tease teasel teasle tissue; to raise a nap on tissue
teasing teaseling teasling tissue; raising a nap on tissue
teased teaseled teasled tissue; raised a nap on tissue
Hämorrhoidenfasszange f; Hämorrhoidenklemme f med.
pile clamp; haemorrhoidal forceps
Hämorrhoidenknoten m med.
Hämorrhoidenknoten pl
pile; haemorrhoid
piles; haemorrhoids
Hämorrhoidensalbe f pharm.
pile ointment; haemorrhoidal ointment
Halde f; Haufen m
Halden pl; Haufen pl
heap; pile
heaps; piles
Haufen m; Stapel m; Stoß m; Pack m
pile
Haufwerksprobe f min.
heap of debris; rubbish; mined rock; rock pile; raw ore; heap of coal; broken material
Kernreaktor m; Atomreaktor m; Atommeiler m; Meiler m
Kernreaktoren pl; Atomreaktoren pl; Atommeiler pl; Meiler pl
einen Atomreaktor nachladen (die Brennelemente wechseln)
nuclear reactor; atomic pile
nuclear reactors; atomic piles
to refuel a nuclear reactor
Klageerhebung f; Klagserhebung f Ös. jur.
bei Klageerhebung
Recht auf Klageerhebung
Frist für die Klageerhebung
bringing commencement of an action suit Am.; filing of a complaint; raising an action Sc.
in commencing an action
right to bring (an) action
period for bringing (an) action
Klettband n
hook-and-pile tape Am.
Komposthaufen m agr.
Komposthaufen pl
compost heap; compost pile
compost heaps; compost piles
Korrespondenz f; Zuschriften pl
Leserzuschriften pl
die Leserbriefseite (in einer Zeitung)
Auf meinem Schreibtisch stapeln sich die Zuschriften.
correspondence
correspondence from readers
the correspondence page (in a newspaper)
I have a pile of correspondence on my desk.
Lotpfahl m
Lotpfähle pl
vertical pile
vertical piles
Massenkarambolage f
(multiple) pile-up; multiple smash-up
Meiler m; Kohlenmeiler m
Meiler pl; Kohlenmeiler pl
charcoal pile; charcoal-kiln
charcoal piles; charcoal-kilns
Menge f; Masse f; Pulk m
eine Menge Arbeit
jede Menge Ärger
pile
a great pile of work
piles of trouble
Ortbetonpfahl m; Ortpfahl m (in Pfahlgründungen) constr.
Ortbetonpfähle pl; Ortpfähle pl
bored pile; (bored) cast-in-situ pile; (bored) cast-in-place pile (formed by pouring concrete into a hole)
bored piles; cast-in-situ piles; cast-in-place piles
Ortbetonpfahl m; Ortpfahl m constr.
Ortbetonpfähle pl; Ortpfähle pl
compressed concrete pile; driven cast-in-situ pile; driven cast-in-place pile (formed by driving a casing into the ground and filling it with concrete)
compressed concrete piles; driven cast-in-situ piles; driven cast-in-place piles
Pfahl m
Pfähle pl
einen Pfahl anschuhen; vorschuhen
pile
piles
to shoe a pile
Pfahlachse f
pile center line
Pfahlbelastungsversuch m
Pfahlbelastungsversuche pl
pile test
pile tests
Pfahlgründung f constr.
pillar foundation; pile foundation
Pfahlkopf m; Pfahlkopfplatte f
Pfahlköpfe pl; Pfahlkopfplatten pl
pile cap
pile caps
Pfahllast f
pile load
Pfahlramme f constr.
Pfahlrammen pl
piledriver; pile driver
piledrivers; pile drivers
Pfahlspitze f
Pfahlspitzen pl
pile tip
pile tips
Pfahlstation f
Pfahlstationen pl
pile station
pile stations
Plattbank f mach.
Plattbänke pl
panel raising plane
panel raising planes
Poller m
Poller pl
bollard Br.; bitt; pile
bollards; bitts; piles
Post f (Poststücke)
Fanpost f
Geschäftspost f
böse Briefe; gehässige Briefe
seine Post öffnen
die Post durchsehen
seine Post an eine Adresse seiner Wahl bekommen
Es liegt da ein Haufen Post auf dem Tisch.
Ist heute Post gekommen?
Ist die Post schon da?
War die Rechnung heute in der Post?; War die Rechnung heute bei der Post dabei?
Das Buch kam gestern mit der Post.
mail; post Br. (mail items)
fan mail
business mail
hate mail
to open your mail post Br.
to sort through the mail post Br.
to receive your mail at an address of your choice
There's a pile of mail post Br. on the table.
Did we get any mail today?
Has the mail come arrived yet?
Was the invoice in today's mail?
The book came in yesterday's mail.
eine Zahl in die höhere Potenz erheben; potenzieren v math.
eine Zahl in die höhere Potenz erhebend; potenzierend
eine Zahl in die höhere Potenz erhoben; potenziert
to raise a number to a higher power; to exponentiate a number
raising a number to a higher power; exponentiating a number
raised a number to a higher power; exponentiated a number
Raubbürste f textil.
Raubbürsten pl
raising brush
raising brushes
Reaktor m techn.
Reaktoren pl
Natururanreaktor m
Siedereaktor m
schneller Reaktor
einen Reaktor hochfahren
einen Reaktor herunterfahren
angereicherter Reaktor
berylliummoderierter Reaktor
chemischer Reaktor
gasgekühlter Reaktor
katalytischer Reaktor
kernchemischer Reaktor; Chemiereaktor m
stickstoffgekühlter Reaktor
Bestrahlungsversuch m im Reaktor
Reaktor mit geteiltem Kühlmittelfluss
reactor
reactors
natural-uranium-fuelled reactor
boiling reactor
fast neutron reactor; fast reactor
to start up a reactor
to shut down a reactor
enriched reactor
beryllium-moderated reactor
chemical reactor
gas-cooled reactor
catalytic reactor
chemonuclear reactor
nitrogen-cooled reactor
in-pile test
split flow reactor
Ritznadel f; Zugnadel f (Samt) textil.
Ritznadeln pl; Zugnadeln pl
round velvet needle; velvet pile wire
round velvet needles; velvet pile wires
Rollkardenraumaschine f textil.
Rollkardenraumaschinen pl
teasel raising machine
teasel raising machines
Rute f für Teppichfertigung techn.
pile wire
Sandhaufen m
Sandhaufen pl
pile of sand
piles of sand
Scheiterhaufen m
auf dem Scheiterhaufen verbrannt werden
funeral pile; (funeral) pyre; stake
to be burnt at the stake
Schraubenschaft m
screw pile shaft
Schraubpfahl m constr.
Schraubpfähle pl
screw pile
screw piles
Schuldenberg m übtr.
Schuldenberge pl
mountain of debts; pile of debts
mountains of debts; piles of debts
Siedekrisis f (Atommeiler) techn.
departure from nuclear boiling DNB (atomic pile)
Siedepunkterhöhung f chem. phys.
elevation raising of the boiling point; b.p. elevation raising
Spenden...
Spendenaktionen
Spendenveranstaltungen
fund-raising
fund-raising campaigns; fund-raising drives; fund-raising
fund-raising events
Sprengabrieb m; Sprenghaufwerk n min.
muck; muck pile
Spundwand f; Larssenwand f constr.
Spundwände pl; Larssenwände pl
runde Spundwand
verankerte Spundwand
sheet pile wall; (Larssen's) sheet piling
sheet pile walls; sheet pilings
circular sheet pile cell
anchored sheet (pile) wall
Spundwandbohle f; Spundbohle f constr.
Spundwandbohlen pl; Spundbohlen pl
sheet pile
sheet piles
Stahlrammpfahl m
Stahlrammpfähle pl
driven steel pile
driven steel piles
Stau m
accumulation; pile-up
Trägerbohlwand f arch.
Trägerbohlwände pl
soldier pile and lagging
soldier pile and laggings
Velours n; Velourstoff m textil.
velour; velours; warp velvet; raised pile fabric
Velourshebeapparat m textil.
pile nap lifting apparatus

Deutsche Velourshebemaschine {f} [textil.] / Velourshebemaschinen {pl} Synonyme

textil  

Englische pile-raising machine; machine for smoothing velours Synonyme

pile raising Definition

Pile
(n.) A hair
Pile
(n.) A covering of hair or fur.
Pile
(n.) The head of an arrow or spear.
Pile
(n.) A large stake, or piece of timber, pointed and driven into the earth, as at the bottom of a river, or in a harbor where the ground is soft, for the support of a building, a pier, or other superstructure, or to form a cofferdam, etc.
Pile
(n.) One of the ordinaries or subordinaries having the form of a wedge, usually placed palewise, with the broadest end uppermost.
Pile
(v. t.) To drive piles into
Pile
(n.) A mass of things heaped together
Pile
(n.) A mass formed in layers
Pile
(n.) A funeral pile
Pile
(n.) A large building, or mass of buildings.
Pile
(n.) Same as Fagot, n., 2.
Pile
(n.) A vertical series of alternate disks of two dissimilar metals, as copper and zinc, laid up with disks of cloth or paper moistened with acid water between them, for producing a current of electricity
Pile
(n.) The reverse of a coin. See Reverse.
Pile
(v. t.) To lay or throw into a pile or heap
Pile
(v. t.) To cover with heaps
Pile-worn
(a.) Having the pile worn off
Raising
(p. pr. & vb. n.) of Raise
Raising
(n.) The act of lifting, setting up, elevating, exalting, producing, or restoring to life.
Raising
(n.) Specifically, the operation or work of setting up the frame of a building
Raising
(n.) The operation of embossing sheet metal, or of forming it into cup-shaped or hollow articles, by hammering, stamping, or spinning.
Three-pile
(n.) An old name for the finest and most costly kind of velvet, having a fine, thick pile.

pile raising Bedeutung

breeding bringing up
fostering
fosterage
nurture
raising rearing
upbringing
helping someone grow up to be an accepted member of the community, they debated whether nature or nurture was more important
raising hell
hell raising
making trouble just for the fun of it
atomic pile
atomic reactor
pile
chain reactor
a nuclear reactor that uses controlled nuclear fission to generate energy
lake dwelling
pile dwelling
dwelling built on piles in or near a lake, specifically in prehistoric villages
pile nap the yarn (as in a rug or velvet or corduroy) that stands up from the weave, for uniform color and texture tailors cut velvet with the pile running the same direction
pile spile piling
stilt
a column of wood or steel or concrete that is driven into the ground to provide support for a structure
pile driver a machine that drives piling into the ground
sheet pile
sheath pile
sheet piling
a pile in a row of piles driven side by side to retain earth or prevent seepage
voltaic pile
pile galvanic pile
battery consisting of voltaic cells arranged in series, the earliest electric battery devised by Volta
raising
rearing
nurture
the properties acquired as a consequence of the way you were treated as a child
down
pile
fine soft dense hair (as the fine short hair of cattle or deer or the wool of sheep or the undercoat of certain dogs)
opening
opening night
curtain raising
the first performance (as of a theatrical production), the opening received good critical reviews
elevation
lift
raising
the event of something being raised upward, an elevation of the temperature in the afternoon, a raising of the land resulting from volcanic activity
pile
heap
mound
agglomerate
cumulation
cumulus
a collection of objects laid on top of each other
compost heap
compost pile
a heap of manure and vegetation and other organic residues that are decaying to become compost
garbage heap
junk heap
rubbish heap
scrapheap
trash heap
junk pile
trash pile
refuse heap
an accumulation of refuse and discarded matter
pile
bundle
big bucks
megabucks
big money
a large sum of money (especially as pay or profit), she made a bundle selling real estate, they sank megabucks into their new house
b batch
deal
flock
good deal
great deal
hatful heap
lot
mass
mess
mickle
mint
mountain
muckle
passel
peck
pile
plenty
pot quite a little
raft
sight
slew
spate
stack
tidy sum
wad v b a
(often followed by `of') a large number or amount or extent, a batch of letters, a deal of trouble, a lot of money, he made a mint on the stock market, see the rest of the winners in our huge passel of photos, it must have cost plenty, a slew of journalists, a wad of money
accumulate
cumulate
conglomerate
pile up
gather
amass
collect or gather, Journals are accumulating in my office, The work keeps piling up
pile place or lay as if in a pile, The teacher piled work on the students until the parents protested
stack
pile
heap
arrange in stacks, heap firewood around the fireplace, stack your books up on the shelves
pile up
heap up
stack up
arrange into piles or stacks, She piled up her books in my living room
throng
mob
pack
pile
jam
press tightly together or cram, The crowd packed the auditorium
roll up collect
accumulate
pile up
amass
compile
hoard
get or gather together, I am accumulating evidence for the man's unfaithfulness to his wife, She is amassing a lot of data for her thesis, She rolled up a small fortune
bloodcurdling
hair-raising
nightmarish
extremely alarming
raising increasing in quantity or value, a cost-raising increase in the basic wage rate
Ergebnisse der Bewertung:
128 Bewertungen 4

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vokabelquiz per Mail: