piles Englisch Deutsch Übersetzung

schichtet	piles
häuft an	piles
stapelt	piles up
Haufen m; Stapel m; Stoß m; Pack m Haufen pl; Stapel pl; Stöße pl; Packen pl	pile piles
Pfahlanzahl f	number of piles
Pfahlabstand m	spacing of piles
stoßweise, stapelweise adv, in Stapeln	by the pile, in piles
stoßweise; stapelweise adv; in Stapeln	by the pile; in piles
Spundwandbohle f; Spundbohle f constr. Spundwandbohlen pl; Spundbohlen pl	sheet pile sheet piles
Schraubpfahl m constr. Schraubpfähle pl	screw pile screw piles
Halde f; Haufen m Halden pl; Haufen pl	heap; pile heaps; piles
Zugpfahl m Zugpfähle pl	tension pile tension piles
Sandhaufen m Sandhaufen pl	pile of sand piles of sand
Dämmmatte f Dämmmatten pl	dolphin pile dolphin piles
Pfahl m Pfähle pl einen Pfahl anschuhen; vorschuhen	pile piles to shoe a pile
Lotpfahl m Lotpfähle pl	vertical pile vertical piles
Ablagestapel m; Bogenablage f print Ablagestapel pl; Bogenablagen pl	delivery pile delivery piles
Betonpfahl m constr. Betonpfähle pl	concrete pile concrete piles
Brennholzstapel m Brennholzstapel pl	pile of firewood piles of firewood
Stahlrammpfahl m Stahlrammpfähle pl	driven steel pile driven steel piles

Reisighaufen m Reisighaufen pl	pile of brushwood piles of brushwood
Hämorrhoidenknoten m med. Hämorrhoidenknoten pl	pile; haemorrhoid piles; haemorrhoids
Ösophagusvarizen pl (Krampfadern in der Speiseröhre) med.	oesophalgeal piles; oesophageal varices
stapeln, schichten v stapelnd, schichtend gestapelt, geschichtet stapelt, schichtet stapelte, schichtete	to pile piling piled piles piled
stapeln; schichten v stapelnd; schichtend gestapelt; geschichtet stapelt; schichtet stapelte; schichtete	to pile piling piled piles piled
Hämorrhoiden pl, Hämorriden pl med.	hemorrhoids Am., haemorrhoids Br., piles
Menge f, Masse f, Pulk m eine Menge Arbeit jede Menge Ärger	pile a great pile of work piles of trouble
Menge f; Masse f; Pulk m eine Menge Arbeit jede Menge Ärger	pile a great pile of work piles of trouble
Abfallhalde f; Müllhalde f envir. Abfallhalden pl; Müllhalden pl	waste heap; waste pile waste heaps; waste piles
Poller m Poller pl	bollard Br.; bitt; pile bollards; bitts; piles
Krippenwehr f (Wasserbau)	dike formed by two rows of piles (water engineering)
anschichten, anhäufen v anschichtend, anhäufend angeschichtet, angehäuft schichtet an, häuft an schichtete an, häufte an	to pile up piling up piled up piles up piled up
aufstapeln, aufschichten v aufstapelnd, aufschichtend aufgestapelt, aufgeschichtet stapelt auf, schichtet auf stapelte auf, schichtete auf	to pile up piling up piled up piles up piled up
aufstapeln; aufschichten v aufstapelnd; aufschichtend aufgestapelt; aufgeschichtet stapelt auf; schichtet auf stapelte auf; schichtete auf	to pile up piling up piled up piles up piled up
anschichten; anhäufen v anschichtend; anhäufend angeschichtet; angehäuft schichtet an; häuft an schichtete an; häufte an	to pile up piling up piled up piles up piled up
Komposthaufen m agr. Komposthaufen pl	compost heap; compost pile compost heaps; compost piles
Meiler m; Kohlenmeiler m Meiler pl; Kohlenmeiler pl	charcoal pile; charcoal-kiln charcoal piles; charcoal-kilns
Schuldenberg m übtr. Schuldenberge pl	mountain of debts; pile of debts mountains of debts; piles of debts
anhäufen, horten, raffen v anhäufend, hortend, raffend angehäuft, gehortet, gerafft häuft an häufte an	to pile, to heap piling piled, heaped piles, heaps piled, heaped

Aktenstapel m Aktenstapel pl	pile of documents; stack of documents piles of documents; stacks of documents
Schneehaufen m Schneehaufen pl	pile of snow; mound of snow; snow heap piles of snow; mounds of snow; snow heaps
Bohrpfahl m constr. Bohrpfähle pl	drilled pile; bored pile; foundation pile drilled piles; bored piles; foundation piles
Bohrpfahl m constr. Bohrpfähle pl	drilled pile, bored pile, foundation pile drilled piles, bored piles, foundation piles
Kernreaktor m; Atomreaktor m; Atommeiler m; Meiler m Kernreaktoren pl; Atomreaktoren pl; Atommeiler pl; Meiler pl einen Atomreaktor nachladen (die Brennelemente wechseln)	nuclear reactor; atomic pile nuclear reactors; atomic piles to refuel a nuclear reactor
Befestigung f; Verdichtung f (von etw.) (Straßenbau) constr. Verdichtungspfahl m Verpfählen zur Bodenbefestigung	consolidation (of sth.) (road building) consolidation pile; injection pile consolidation by piles; piling
Hämorrhoiden pl; Hämorriden pl med. innere äußere Hämorrhoiden prolabierte Hämorrhoiden	haemorrhoids Br.; hemorrhoids Am.; piles internal external haemorrhoids piles prolapsed haemorrhoids piles
Müllberg m; Müllhaufen m; Abfallhaufen m Müllberge pl; Müllhaufen pl; Abfallhaufen pl	waste heap; waste pile; rubbish heap Br.; garbage heap Am. waste heaps; waste piles; rubbish heaps; garbage heaps
Scheiterhaufen m Scheiterhaufen pl auf dem Scheiterhaufen verbrannt werden	funeral pile; (funeral) pyre; stake; faggot; fagot funeral piles; pyres; stakes; faggots; fagots to be burnt at the stake
Schrotthaufen m Schrotthaufen pl	scrap heap; scrapheap; scrap pile; pile of junk (scrap-pile) (scrappile) scrap heaps; scrapheaps; scrap piles; piles of junk
Kohlemeiler m; Kohlenmeiler m; Meiler m Kohlemeiler pl; Kohlenmeiler pl; Meiler pl	charcoal kiln; charcoal pile; charcoal stack; charcoal mound charcoal kilns; charcoal piles; charcoal stacks; charcoal mounds
etw. anhäufen; horten; bunkern; äufnen Schw. v anhäufend; hortend; bunkernd; äufnend angehäuft; gehortet; gebunkert; geäufnet häuft an; hortet; bunkert; äufnet häufte an; hortete; bunkerte; äufnete	to pile (up); to heap (up); to hoard sth. piling; heaping; hoarding piled; heaped; hoarded piles; heaps; hoards piled; heaped; hoarded
Krampfader f; erweiterte (oberflächliche) Vene f; variköse Vene f; Varize f (Varix) med. Krampfadern pl; erweiterte Venen pl; variköse Venen pl; Varizen pl Besenreiservenen pl; Besenreiservarizen pl; Besenreiser pl Krampfadern in der Speiseröhre; Ösophagusvarizen pl	varicose vein; varix varicose veins; varices spider veins; thread veins; starburst varices; spider-burst oesophageal varices; oesophalgeal piles
Masse f (große Menge) in großen Mengen; en gros Sie kamen in Massen. Die Masse bringt's.	masses of (uncountables); loads of (uncountables); heaps of (countables); piles of (countables) in bulk They came in droves. It's quantity that counts.
Ortbetonpfahl m; Ortpfahl m (in Pfahlgründungen) constr. Ortbetonpfähle pl; Ortpfähle pl	bored pile; (bored) cast-in-situ pile; (bored) cast-in-place pile (formed by pouring concrete into a hole) bored piles; cast-in-situ piles; cast-in-place piles
Abraumhalde f; Abraumkippe f min. Abraumhalden pl; Abraumkippen pl Abraumhalde im Kohlebergwerk	overburden dump; spoil pile; spoil mound; mound of spoil; waste pile overburden dumps; spoil piles; spoil mounds; mounds of spoil; waste piles coal-mine spoil
Masse f (große Menge) in großen Mengen; en gros jede Menge Spaß bergeweise adv; Berge von … Die Masse bringt's.	masses of (uncountables); loads of (uncountables); heaps of (countables); piles of (countables) in bulk heaps of fun heaps of … It's quantity that counts.
Abraumhalde f; Abraumkippe f; Abraumdeponie f min. Abraumhalden pl; Abraumkippen pl; Abraumdeponien pl Abraumhalde im Kohlebergwerk	overburden dump; spoil pile; spoil mound; mound of spoil; waste pile overburden dumps; spoil piles; spoil mounds; mounds of spoil; waste piles coal-mine spoil
Hämorrhoiden pl; Hämorriden pl med. innere äußere Hämorrhoiden blutende Hämorrhoiden mit Prolaps beim Pressen prolabierte Hämorrhoiden	haemorrhoids Br.; hemorrhoids Am.; piles internal external haemorrhoids piles bleeding haemorrhoids that prolapse with straining prolapsed haemorrhoids piles
Haufen m; Berg m +Nom. Haufen pl; Berge pl ein Laubhaufen ein Haufen Schmutzwäsche; ein Berg Schmutzwäsche ein Schneehaufen	heap; pile; mound (of sth.) heaps; piles; mounds a heap of leaves; a pile of leaves; a leaf pile a heap of dirty laundry; a mound of dirty laundry a pile of snow; a mound of snow
Bergbauhalde f; Bergehalde f (Anschüttung von taubem Gestein) min. Bergbauhalden pl; Bergehalden pl	pit heap; gob pile; residue mount; spoil heap Br.; spoil tip Br.; spoil pile Am.; spoil bank Am.; mine dump Am. pit heaps; gob piles; residue mounts; spoil heaps; spoil tips; spoil piles; spoil banks; mine dumps
massenhaft; massenweise adv etw. massenhaft haben etw. massenweise herstellen massenhaft zu tun haben Tiere massenweise töten Es gibt massenweise Tipps und Tricks im Netz.	in masses to have masses heaps piles of sth. to make sth. in bulk; to produce sth. in large quantities to have a pile of things to do to kill animals in their hundreds thousands There are masses of hints and tips on the Web.
Ortbetonpfahl m; Ortpfahl m constr. Ortbetonpfähle pl; Ortpfähle pl	compressed concrete pile; driven cast-in-situ pile; driven cast-in-place pile (formed by driving a casing into the ground and filling it with concrete) compressed concrete piles; driven cast-in-situ piles; driven cast-in-place piles
Schuttabladeplatz m; Schuttabladestelle f; Schutthalde f; Schuttplatz m envir. Schuttabladeplätze pl; Schuttabladestellen pl; Schutthalden pl; Schuttplätze pl	rubble dumping ground; rubble disposal site; rubble dumpsite rare; rubble dump; rubble tip Br.; rubble heap Am.; rubble pile Am. rubble dumping grounds; rubble disposal sites; rubble dumpsites; rubble dumps; rubble tips; rubble heaps; rubble piles
Atomreaktor m; Kernreaktor m; Atommeiler m veraltend (Kerntechnik) phys. Atomreaktoren pl; Kernreaktoren pl; Atommeiler pl Druckwasserreaktor m DWR Leichtwasserreaktor m LWR Schwerwasserreaktor m Siedewasserreaktor m SWR einen Atomreaktor nachladen (die Brennelemente wechseln)	nuclear reactor; atomic reactor; atomic pile dated (nuclear engineering) nuclear reactors; atomic reactors; atomic piles pressurized-water reactor PWR light-water reactor LWR heavy-water reactor HWR ; deuterium reactor boiling-water reactor BWR ; water-boiler reactor; boiling light-water moderated and cooled reactor to refuel a nuclear reactor

f tons dozens heaps lots piles scores stacks loads rafts slews wads oodles gobs scads lashings	a large number or amount, made lots of new friends, she amassed stacks of newspapers
hemorrhoid haemorrhoid piles	pain caused by venous swelling at or inside the anal sphincter

piles Englisch Deutsch Übersetzung

Deutsche schichtet Synonyme

Englische piles Synonyme

piles Definition

piles Bedeutung

Vokabelquiz per Mail: