Suche

pillow Englisch Deutsch Übersetzung



Kopfkissen n
pillow
Kissen
pillow
Kopfkissen
pillow
BettgeflĂĽster n
pillow-talk
Kopfkissenbezug m
pillow case
Kissenbezug
pillow slip
Kopfkissenbezug
pillow case
Kissenbezug
pillow case
Kissenbezug
pillow-case
Kissenbezug
pillow-slip
Kissen n
Kissen pl
pillow
pillows
Stehlagergehäuse n techn.
pillow block frame
Klöppelspitze f
pillow lace; bobbin lace
geklöppelte Spitze f; Klöppelspitze f; Klöppelarbeit f textil.
bobbin lace; pillow lace
Klöppelspitze f
pillow lace, bobbin lace
Kissenlava f geol.
pillow lava; cushion lava
Salzkissen n
Salzkissen pl
salt pillow
salt pillows
Kisseninlett n
Kisseninletts pl
pillow tick
pillow ticks
Dinkelkissen n; Dinkelpolster n m Ă–s.
Dinkelkissen pl; Dinkelpolster pl
spelt pillow
spelt pillows
Kissenschlacht f
Kissenschlachten pl
pillow fight
pillow fights
Dinkelkissen n; Dinkelpolster n,m Ă–s.
Dinkelkissen pl; Dinkelpolster pl
spelt pillow
spelt pillows
Kissenschlacht f; Polsterschlacht f Ă–s.
Kissenschlachten pl; Polsterschlachten pl
pillow fight
pillow fights
Körnerkissen n med.
Körnerkissen pl
grain pillow
grain pillows
Gesundheitskissen n; Gesundheitspolster n,m Ă–s.
Gesundheitskissen pl; Gesundheitspolster pl
health pillow
health pillows
aufblasbar adj
aufblasbares Kissen
inflatable
inflatable pillow
Gesundheitskissen n; Gesundheitspolster n m Ă–s.
Gesundheitskissen pl; Gesundheitspolster pl
health pillow
health pillows
Kissenzipfel m; Polsterzipf m Ă–s. textil.
Kissenzipfel pl; Polsterzipfen pl
pillow corner
pillow corners
darĂĽber schlafen v ugs.
to consult one's pillow coll.
darĂĽber schlafen ugs.
to consult one's pillow coll.
Federkissen n
Federkissen pl
feather pillow
feather pillows
betten v
bettend
gebettet
to pillow
pillowing
pillowed
klöppeln
to bobbin lace; to make pillow lace
klöppeln
to bobbin lace, to make pillow lace
Kirschkernkissen n; Kirschkernpolster n m Ă–s.
Kirschkernkissen pl; Kirschkernpolster pl
cherry (stone) pillow
cherry pillows
Spitzenklöppeln n; Klöppeln n; Klöppelei f; Schlingenmacherei f obs. textil.
bobbin lace-making; pillow lace-making
Kirschkernkissen n; Kirschkernpolster n,m Ă–s.
Kirschkernkissen pl; Kirschkernpolster pl
cherry (stone) pillow
cherry pillows
Kopfkissen n; Kissen n; Kopfpolster m Bayr. Ă–s.; Polster m Bayr. Ă–s.; Bettpolster m Ă–s. textil.
Kopfkissen pl; Kissen pl; Kopfpolster pl; Polster pl; Bettpolster pl
die Kopfkissen aufschĂĽtteln
pillow
pillows
to plump up the pillows
Deckengarnitur f (Decke und Kissen für Särge) textil.
Deckengarnitur f (Steppdecke und Kissen fĂĽr Betten)
quilt and pillow (for coffins)
quilt set
Pillow-Lava f geol.
pillow lava; cushion lava; ellipsoidal lava
Wulstschichtung f geol.
convolute bedding; ball-and-pillow structure
Kissenbezug m
KissenbezĂĽge pl
pillow slip, pillowcase
pillow slips, pillowcases
Nackenrolle f; Schlummerrolle f
Nackenrollen pl; Schlummerrollen pl
bolster; cervical pillow
bolsters; cervical pillows
Kopfkissenbezug m; Kopfpolsterbezug m Bayr. Ă–s. textil.
KopfkissenbezĂĽge pl; KopfpolsterbezĂĽge pl
pillow case; pillow slip
pillow cases; pillow slips
Kissenschlacht f; Polsterschlacht f Ă–s.
Kissenschlachten pl; Polsterschlachten pl
eine Kissenschlacht machen
pillow fight
pillow fights
to have a pillow fight
Hotelverschluss m (bei Bettwäschebezügen) textil.
envelope closure; overlap closure (on pillow cases and bed linen)
etw. betten v
bettend
gebettet
seinen Kopf auf etw. legen
to pillow sth.
pillowing
pillowed
to pillow one's head on sth.
Reisekissen n
Reisekissen pl
travel pillow; travelling pillow
travel pillows; travelling pillows
etw. wieder zurechtrĂĽcken v
wieder zurechtrĂĽckend
wieder zurechtgerĂĽckt
sein Kleid sein Kissen wieder zurechtrĂĽcken
to readjust sth.
readjusting
readjusted
to readjust your dress your pillow
Kuschelkissen n
Kuschelkissen pl
cuddly pillow; cuddle pillow; soft pillow
cuddly pillows; cuddle pillows; soft pillows
Kissenbezug m; KissenĂĽberzug m; Polsterbezug m Ă–s.; PolsterĂĽberzug m Ă–s. textil
KissenbezĂĽge pl; KissenĂĽberzĂĽge pl; PolsterbezĂĽge pl; PolsterĂĽberzĂĽge pl
cushion cover; pillow slip (in bed); pillow case (in bed)
cushion covers; pillow slips; pillow cases
klöppeln v textil.
klöppelnd
geklöppelt
to bobbin lace; to make pillow lace
bobbin lacing; making pillow lace
bobbin laced; made pillow lace
Ruhekissen n
Ein gutes reines Gewissen ist ein sanftes Ruhekissen. Sprw.
bolster
A clear conscience makes a soft pillow the softest pillow.; There is no pillow so soft as a clear conscience. prov.
(Feuer etc.) ersticken v
erstickend
erstickt
erstickt
erstickte
Er erstickte das Opfer mit einem Kissen.
Der Qualm raubte mir fast den Atem.
to stifle (a fire etc.)
stifling
stifled
stifles
stifled
He stifled his victim with a pillow.
I was almost stifled by the fumes.
(Feuer usw.) ersticken v
erstickend
erstickt
erstickt
erstickte
Er erstickte das Opfer mit einem Kissen.
Der Qualm raubte mir fast den Atem.
to stifle (a fire etc.)
stifling
stifled
stifles
stifled
He stifled his victim with a pillow.
I was almost stifled by the fumes.
etw. klöppeln v textil.
klöppelnd
geklöppelt
to work sth. in bobbin lace; to make sth. in pillow lace
working in bobbin lace; making in pillow lace
worked in bobbin lace; made in pillow lace
Kissenbezug m; KissenĂĽberzug m; Polsterbezug m Ă–s.; PolsterĂĽberzug m Ă–s. textil.
KissenbezĂĽge pl; KissenĂĽberzĂĽge pl; PolsterbezĂĽge pl; PolsterĂĽberzĂĽge pl
Kissenbezug mit Hotelverschluss
cushion cover; pillow slip (in bed); pillow case (in bed)
cushion covers; pillow slips; pillow cases
envelope-back pillow case; envelope-backed pillow case

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

A pillow is used to sleep on and support the headneck or other parts of the body while sleeping, lying down or sitting. In addition, pillows have decorative uses and are used on beds, couches or chairs; these are also referred to as cushions.

Vokabelquiz per Mail: