Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
pinion
Englisch Deutsch Übersetzung
Schwungfeder
pinion
Ritzel
pinion
Getrieberad
pinion
Flügelspitze
f
(Vogel)
pinion
Ritzeldeckel
m
techn.
pinion
lid
Ritzelwelle
f
techn.
pinion
shaft
Zahnkranzritzel
n
techn.
gear rim
pinion
Getrieberad
n
Getrieberäder
pl
pinion
pinion
s
Ritzel
n
techn.
Ritzel
pl
pinion
pinion
s
Zahntriebwerk
n
; Zahntrieb
m
; Trieb
m
techn.
pinion
gear;
pinion
Vorgelegeritzel
n
techn.
layshaft gear
pinion
Zahnstangengetriebe
n
auto
rack-and-
pinion
gear
Schneckenantrieb
m
(Optik)
worm
pinion
(optics)
Zahnstangenlenkung
f
techn.
rack-and-
pinion
steering
Zahnstangenlenkung
f
auto
rack-and-
pinion
steering
Antriebsritzel
n
Antriebsritzel
pl
drive
pinion
drive
pinion
s
Ritzelantrieb
m
mach.
Ritzelantriebe
pl
pinion
drive
pinion
drives
Kettenritzel
n
techn.
Kettenritzel
pl
chain
pinion
chain
pinion
s
Abtriebsritzel
n
techn.
Abtriebsritzel
pl
drive
pinion
drive
pinion
s
Kupplungsritzel
n
techn.
Kupplungsritzel
pl
coupling
pinion
coupling
pinion
s
Kammwalze
f
(Walzwerk)
techn.
pinion
gear;
pinion
(rolling mill)
Zahnstangenantrieb
m
techn.
Zahnstangenantriebe
pl
rack and
pinion
drive
rack and
pinion
drives
Zahnstangenwinde
f
; Stockwinde
f
; Bauwinde
f
rack-and-lever jack; rack-and-
pinion
jack; rack jack
Antriebsritzel
n
techn.
Antriebsritzel
pl
drive
pinion
; input gear
drive
pinion
s; input gears
Abtriebswelle
f
techn.
Abtriebswellen
pl
pinion
shaft; output shaft
pinion
shafts; output shafts
Abtriebswelle
f
techn.
Abtriebswellen
pl
pinion
shaft, output shaft
pinion
shafts, output shafts
Kondensorhalter
m
mit Zahn und Trieb (Optik)
rack-and-
pinion
substage mount; rack substage mount (optics)
Anlasserritzel
n
; Anlassergetriebe
n
auto
Anlasserritzel
pl
; Anlassergetriebe
pl
starter
pinion
; starter gear
starter
pinion
s; starter gears
Zahnstangentriebwerk
n
; Zahnstangengetriebe
n
(Bahn)
rack-and-
pinion
gear; rack gear; cogwheel mechanism (railway)
Antriebszahnrad
n
techn.
Antriebszahnräder
pl
drivegear;
pinion
gear drive
drivegears;
pinion
gear drives
Antriebszahnrad
n
techn.
Antriebszahnräder
pl
drivegear,
pinion
gear drive
drivegears,
pinion
gear drives
Zahnstangenhydrolenkung
f
auto
rack-and-
pinion
hydro-steering gear; rack-and-
pinion
power-steering gear
Abtriebsseite
f
techn.
output end;
pinion
end; rear-end side; power take-off side; drive side; driving side
jdn. gegen die Wand drücken
gegen Die Wand drückend
gegen die Wand gedrückt
to
pinion
sb. against the wall
pinion
ing against the wall
pinion
ed against the wall
jdn. gegen die Wand drücken
v
gegen Die Wand drückend
gegen die Wand gedrückt
to
pinion
sb. against the wall
pinion
ing against the wall
pinion
ed against the wall
Antriebskegelrad
n
techn.
Antriebskegelräder
pl
bevel
pinion
; drive
pinion
; driving
pinion
bevel
pinion
s; drive
pinion
s; driving
pinion
s
Antriebskegelrad
n
techn.
Antriebskegelräder
pl
bevel
pinion
, drive
pinion
, driving
pinion
bevel
pinion
s, drive
pinion
s, driving
pinion
s
Kondensorhalter
m
(Optik)
Kondensorhalter
pl
Kondensorhalter mit Zahn und Trieb
substage mount (optics)
substage mounts
rack-and-
pinion
substage mount; rack substage mount
Zahnradbahn
f
(Bahn)
rack-and-
pinion
railway
Br.
; rack railway
Br.
; rack-and-
pinion
railroad
Am.
; rack railroad
Am.
Deutsche
Schwungfeder Synonyme
Englische
pinion Synonyme
pinion
anchor
appendage
arm
bind
bough
branch
bridle
chain
crest
enchain
entrammel
fasten
feather
fetter
gyve
hackle
hamper
hand
handcuff
hobble
hog-tie
hopple
imp
joint
lash
leash
leg
limb
link
lobe
lobule
make fast
manacle
member
moor
offshoot
organ
panache
peg down
picket
pin down
plume
plumule
put in irons
quill
ramification
restrain
rope
runner
scapular
scion
secure
shackle
spray
sprig
spur
straitjacket
strap
switch
tail
tendril
tether
tie
tie down
tie up
topknot
trammel
tuft
twig
wing
pinion Definition
Pinion
(
n.
)
A
moth
of
the
genus
Lithophane,
as
L.
antennata,
whose
larva
bores
large
holes
in
young
peaches
and
apples.
Pinion
(
n.
)
A
feather
Pinion
(
n.
)
A
wing,
literal
or
figurative.
Pinion
(
n.
)
The
joint
of
bird's
wing
most
remote
from
the
body.
Pinion
(
n.
)
A
fetter
for
the
arm.
Pinion
(
n.
)
A
cogwheel
with
a
small
number
of
teeth,
or
leaves,
adapted
to
engage
with
a
larger
wheel,
or
rack
(see
Rack)
Pinion
(
v.
t.)
To
bind
or
confine
the
wings
of
Pinion
(
v.
t.)
To
disable
by
cutting
off
the
pinion
joint.
Pinion
(
v.
t.)
To
disable
or
restrain,
as
a
person,
by
binding
the
arms,
esp.
by
binding
the
arms
to
the
body.
Pinion
(
v.
t.)
Hence,
generally,
to
confine
pinion Bedeutung
pennon
pinion
wing
of
a
bird
flight
feather
pinion
quill
quill
feather
any
of
the
larger
wing
or
tail
feathers
of
a
bird
bevel
gear
pinion
and
crown
wheel
pinion
and
ring
gear
gears
that
mesh
at
an
angle
lantern
pinion
lantern
wheel
a
small
pinion
having
cylindrical
bars
instead
of
teeth,
used
chiefly
in
inexpensive
clocks
pinion
a
gear
with
a
small
number
of
teeth
designed
to
mesh
with
a
larger
wheel
or
rack
rack
and
pinion
a
wheel
gear
(the
pinion
)
meshes
with
a
toothed
rack,
converts
rotary
to
reciprocating
motion
(and
vice
versa)
pinion
cut
the
wings
off
(of
birds)
pinion
shackle
bind
the
arms
of
Ergebnisse der Bewertung:
104
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
A pinion is a round gear used in several applications: