Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
pinne
Englisch Deutsch Übersetzung
aufgestecktes
pinne
aufgestecktes
pinne
aufgestecktes
pinne
Hoffnungsträger
m
, Hoffnungsträgerin
f
person on whom hopes are
pinne
d
anheften, aufstecken
v
anheftend, aufsteckend
angeheftet, aufgesteckt
heftet an, steckt an
heftete an, steckte an
to pin
pinning
pinne
d
pins
pinne
d
befestigen, feststecken
v
befestigend, feststeckend
befestigt, festgesteckt
befestigt, steckt fest
befestigte, steckte fest
to pin
pinning
pinne
d
pins
pinne
d
drücken, klemmen
v
drückend, klemmend
gedrückt, geklemmt
drückt, klemmt
drückte, klemmte
to pin
pinning
pinne
d
pins
pinne
d
hochstecken
hochsteckend
hochgesteckt
to pin up, to put up
pinning up, putting up
pinne
d up, put up
sich verloben
ich verlobe mich
wir verloben uns
er
sie verlobt sich
ich verlobte mich
er
sie verlobte sich
wir verlobten uns
sich verloben
to become engaged, to get engaged
I become engaged
we become engaged
he
she becomes engaged
I became engaged
he
she became engaged
we became engaged
to get
pinne
d
Am.
coll.
aufgesteckt
pinne
d
heftete an
pinne
d
Hochsteckfrisur
f
put-up hairstyle; put-up hairdo; (
pinne
d) up-do
coll.
Hoffnungsträger
m
; Hoffnungsträgerin
f
person on whom hopes are
pinne
d
Warzenblech
n
techn.
Warzenbleche
pl
pinne
d plate
pinne
d plates
anheften; aufstecken
v
anheftend; aufsteckend
angeheftet; aufgesteckt
heftet an; steckt an
heftete an; steckte an
to pin
pinning
pinne
d
pins
pinne
d
befestigen; feststecken
v
befestigend; feststeckend
befestigt; festgesteckt
befestigt; steckt fest
befestigte; steckte fest
to pin
pinning
pinne
d
pins
pinne
d
drücken; klemmen
v
drückend; klemmend
gedrückt; geklemmt
drückt; klemmt
drückte; klemmte
to pin
pinning
pinne
d
pins
pinne
d
jdn. festnageln
v
übtr.
jdn. festnagelnd
jdn. festgenagelt
Es ist schwierig ihn festzunageln.
to pin sb. down
fig.
pinning sb. down
pinne
d sb. down
He's a difficult man to pin down.
hochstecken
v
hochsteckend
hochgesteckt
to pin up; to put up
pinning up; putting up
pinne
d up; put up
sich verloben
v
ich verlobe mich
wir verloben uns
er sie verlobt sich
ich verlobte mich
er sie verlobte sich
wir verlobten uns
sich verloben
to become engaged; to get engaged
I become engaged
we become engaged
he she becomes engaged
I became engaged
he she became engaged
we became engaged
to get
pinne
d
Am.
coll.
Bruchsteinmauerwerk
n
constr.
ausgezwicktes Bruchsteinmauerwerk (mit Gesteinssplittern verkeilt)
glattes Bruchsteinmauerwerk
regelhaftes Bruchsteinmauerwerk; lagerhaftes Bruchsteinmauerwerk
unregelmäßiges Bruchsteinmauerwerk
hammerrechtes Bruchsteinmauerwerk; Bruchsteinmauerwerk mit Quaderverblendung (grob bearbeitet mit bossierter Ansichtsfläche)
mörtelloses Bruchsteinmauerwerk
Bruchsteinmauerwerk aus kleinen Steinen
Bruchsteinmauerwerk zwischen Ziegelhäuptern
Bruchsteinmauerwerk mit Längs- und Querquadern an den Ecken
rubble masonry; rubble work; rubble walling; snecked rubble masonry
Br.
; snecked masonry
Br.
; quarrystone work
rubble masonry with
pinne
d joints
squared rubble masonry
coursed rubble masonry; coursed masonry; ranged masonry
Am.
rare
random rubble masonry; random rubble work; random-range masonry
Am.
rare
rubble ashlar masonry; broken ashlar masonry work
Am.
dated
; rubble range work
Am.
dated
dry rubble construction
rag rubble work
coffer work; rubble-packed walling
long-and-short work
Hoffnung
f
(auf etw.)
Hoffnungen
pl
eine schwache Hoffnung
sich übertriebene allzu große Hoffnungen auf etw. machen
die Frau, auf der alle Hoffnungen ruhen
Hoffnung geben; ermutigen
sich mit eitlen Hoffnungen tragen
sich Hoffnungen hingeben
eine Hoffnung zerstören
Hoffnungen zerschlagen
bei jdm. falsche Erwartungen wecken
ohne jede Hoffnung; nicht zu retten
Die Hoffnung stirbt zuletzt.
Sprw.
hope (for sth.)
hopes
a slight hope
to build get your hopes up for sth.
the woman on whom all hopes are
pinne
d
to give hope
to hug fond hopes
to cherish hopes
to dash a hope
to dash hopes
to feed sb. with vain false hopes
past all hope
Hope springs eternal (in the human breast).
prov.
jdn. festnageln
v
übtr.
jdn. festnagelnd
jdn. festgenagelt
Es ist schwierig, ihn festzunageln.
to pin sb. down
fig.
pinning sb. down
pinne
d sb. down
He's a difficult man to pin down.
Deutsche
aufgestecktes Synonyme
Englische
pinne Synonyme
pinne Definition
pinne Bedeutung
Ergebnisse der Bewertung:
101
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Redirect to:
Vokabelquiz per Mail: