Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
pipeline
Englisch Deutsch Übersetzung
Rohr
pipeline
ueber eine Leitung leiten, Leitung
pipeline
Öl
pipeline
f
oil
pipeline
Sauerstoff-Fernleitung
f
oxygen
pipeline
Wasserstoff-Pipeline
f
hydrogen
pipeline
Füllmenge
f
(Pipeline)
hold-up (
pipeline
)
Vektorrechner
m
comp.
pipeline
processor
Vektorrechner
pipeline
processor
Mischwasserleitung
f
mixed water
pipeline
Rohrleitungsbau
m
pipeline
construction
Pipeline
f
geol.
pipeline
; pipage; pipe line
Erdölleitung
f
Erdölleitungen
pl
oil
pipeline
oil
pipeline
s
Öl
pipeline
f
Öl
pipeline
s
pl
oil
pipeline
oil
pipeline
s
Ringleitung
f
techn.
Ringleitung
f
ring main
circular
pipeline
Milchleitung
f
Milchleitungen
pl
milk
pipeline
milk
pipeline
s
Leitung
f
, Pipeline
f
, Rohrleitung
f
Leitungen
pl
, Pipelines
pl
, Rohrleitungen
pl
über eine Leitung leiten
pipeline
pipeline
s
to
pipeline
Rohrbrücke
f
Rohrbrücken
pl
pipeline
bridge
pipeline
bridges
Hauptrohrleitung
f
; Hauptleitung
f
; Hauptrohre
pl
main
pipeline
; service mains; mains
(begehbarer) Revisionsschacht
f
; Kontrollschacht
m
; Brunnenkammer
f
(zu einer Rohrleitung)
Revisionsschächte
pl
; Kontrollschächte
pl
; Brunnenkammern
pl
manhole (for a
pipeline
)
manholes
Hautprohrleitung
f
; Hauptleitung
f
; Hauptrohre
pl
main
pipeline
; service mains; mains
Milchleitung
f
(der Melkanlage)
agr.
Milchleitungen
pl
milking
pipeline
milking
pipeline
s
Molchschleuse
f
(in einer Rohrleitung)
techn.
Molchschleusen
pl
pig trap (in a
pipeline
)
pig traps
Stickstoffleitung
f
Stickstoffleitungen
pl
nitrogen
pipeline
nitrogen
pipeline
s
Rohrleitungspionier
m
, Pipeline-Pionier
m
mil.
Rohrleitungspioniere
pl
, Pipeline-Pioniere
pl
pipeline
engineer
pipeline
engineers
Rohrleitungspionier
m
; Pipeline-Pionier
m
mil.
Rohrleitungspioniere
pl
; Pipeline-Pioniere
pl
pipeline
engineer
pipeline
engineers
Düker
m
(Rohrleitung unterhalb eines Bauwerks oder Gewässers)
pipeline
underneath a structure or water body
Gelenkkupplung
f
(Rohrleitung usw.)
Gelenkkupplungen
pl
link coupling (
pipeline
etc.)
link couplings
Feuerlöschleitung
f
Feuerlöschleitungen
pl
fire-fighting
pipeline
fire-fighting
pipeline
s
Erstausstattung
f
; Erstbestückung
f
(der Einzelhandelsregale)
econ.
pipeline
filling (filling of the retail shelves)
Steuerarmatur
f
(in einer Rohrleitung)
Steuerarmaturen
pl
control device (in a
pipeline
)
control devices
Auslauf
m
(einer Rohrleitung)
Ausläufe
pl
Auslauf mit Schieber
outlet (of a
pipeline
)
outlets
outlet with shutter
Förderrohr
n
(Rohrpost)
Förderrohre
pl
conveyor
pipeline
(pneumatic post)
conveyor
pipeline
s
(kleiner) Revisionsschacht
m
; Kontrollschacht
m
(zu einer Rohrleitung)
Revisionsschächte
pl
; Kontrollschächte
pl
inspection chamber (for a
pipeline
)
inspection chambers
Rohrbrücke
f
Rohrbrücken
pl
pipeline
bridge; pipe bridge
pipeline
bridges; pipe bridges
Molch
m
techn.
Molche
pl
pipeline
inspection gauge, pig
pipeline
inspection gauges, pigs
Molch
m
techn.
Molche
pl
pipeline
inspection gauge; pig
pipeline
inspection gauges; pigs
Leitung
f
; Pipeline
f
; Rohrleitung
f
Leitungen
pl
; Pipelines
pl
; Rohrleitungen
pl
über eine Leitung leiten
in Planung; in Vorbereitung; im Planungsstadium; auf Halde
ugs.
pipeline
; pipe line
pipeline
s; pipe lines
to
pipeline
in the
pipeline
coll.
Rohrbrücke
f
mach.
Rohrbrücken
pl
pipeline
bridge; pipe bridge; pipe rack
pipeline
bridges; pipe bridges; pipe racks
Durchsatzmenge
f
; Durchleistung
f
; Durchsatz
m
(einer Fabrik Förderanlage Rohrleitung usw.)
Gesamtdurchsatz
m
process throughput; throughput (of a factory conveyor
pipeline
etc.)
overall throughput
Abflussspitze
f
; Spitzenabfluss
m
; Scheitelabfluss
m
; Abflussextrem
n
; höchster Abflusswert
m
(höchstes Wasseraufkommen in einem Fließgewässer einer Rohrleitung)
envir.
peak run-off (channel); peak flow; peak discharge (maximum water volume in a channel
pipeline
)
unterseeisch; Untersee ...; submarin
adj
naut.
die submarine Planzenwelt
submarines Plateau
n
unterseeische Rohrleitung
unterseeisches Hochspannungskabel
submarine
submarine plant life
submarine plateau
submarine
pipeline
submarine high-voltage power cable
unterseeisch; Untersee …; submarin
adj
naut.
die submarine Pflanzenwelt
submarines Plateau
n
unterseeische Rohrleitung
unterseeisches Hochspannungskabel
submarine
submarine plant life
submarine plateau
submarine
pipeline
submarine high-voltage power cable
Rohrmolch
m
; Molch
m
(Wartungsgerät für Rohrleitungen)
techn.
Rohrmolche
pl
; Molche
pl
pipeline
inspection gauge;
pipeline
pig; pig; go-devil
pipeline
inspection gauges;
pipeline
pigs; pigs; go-devils
Leitung
f
; Pipeline
f
; Rohrleitung
f
Leitungen
pl
; Pipelines
pl
; Rohrleitungen
pl
Hydraulikleitung
f
molchbare Rohrleitung
über eine Leitung leiten
in Planung; in Vorbereitung; im Planungsstadium; auf Halde
ugs.
pipeline
; pipe line
pipeline
s; pipe lines
hydraulic pipe; hydraulic line
piggable
pipeline
to
pipeline
in the
pipeline
coll.
Flanschverbindung
f
; Anflanschung
f
; Flanschstutzen
m
(Rohrleitung)
techn.
Flanschverbindungen
pl
; Anflanschungen
pl
; Flanschstutzen
pl
flange connection; flanged union; flanged joint; flange joint (
pipeline
)
flange connections; flanged unions; flanged joints; flange joints
Rohrstrang
m
; Rohrleitung
f
Rohrstränge
pl
; Rohrleitungen
pl
einzügiger Rohrstrang; einrohriger Strang
conduit of pipes;
pipeline
conduit; run of piping; piping run; run of tubing; tubing run
conduits of pipes;
pipeline
conduits; runs of piping; piping runs; runs of tubing; tubing runs
single-duct conduit; single-duct run
Deutsche
Rohr Synonyme
rohr
Rohr
ÂRohrleitung
Rohr
Rohrleitung
Englische
pipeline Synonyme
pipeline
adjutage
bush telegraph
catheter
channel
coming
conduit
confidential information
connection
contact
conveyor
cooking
drainpipe
duct
efflux tube
fire hose
flue pipe
flume
funnel
garden hose
gas pipe
grapevine
grapevine telegraph
hose
hosepipe
imminent
in the offing
in the works
inside dope
inside information
insider
line
main
nipple
on the way
organ pipe
origin
passage
pipe
pipette
piping
put through channels
ready
reed
reed pipe
siamese
siamese connection
siphon
snorkel
soil pipe
source
standpipe
steam pipe
stem
straw
supplier
tap
the lowdown
tube
tubing
tubulation
tubule
tubulet
tubulure
under way
waste pipe
water pipe
wellspring
pipeline Definition
pipeline Bedeutung
Alaskan
pipeline
trans-Alaska
pipeline
an
oil
pipeline
that
runs
miles
from
wells
at
Prudhoe
Bay
to
the
port
of
Valdez
oil
pipeline
a
pipeline
used
to
transport
oil
pipeline
line
a
pipe
used
to
transport
liquids
or
gases,
a
pipeline
runs
from
the
wells
to
the
seaport
riser
riser
pipe
riser
pipeline
riser
main
a
vertical
pipe
in
a
building
grapevine
pipeline
word
of
mouth
gossip
spread
by
spoken
communication,
the
news
of
their
affair
was
spread
by
word
of
mouth
pipeline
company
a
company
that
operates
oil
pipeline
s
for
the
oil
industry
Ergebnisse der Bewertung:
122
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Pipeline may refer to:
Vokabelquiz per Mail: