Suche

Wörterbuch

piping Englisch Deutsch Übersetzung

Rohrleitung
piping
Keder m textil.
piping
Rohrnetz n
piping
Celebeskrähe f ornith.
Piping Crow
Dampfleitung f
steam piping
Kupferrohrleitung f; Kupferrohre pl
copper piping
Flötenregenpfeifer m ornith.
Piping Plover
Paspel f
piping, edging
Kederleiste f; Keder m (Dichtungsgummileiste) auto
piping; welting
Schreihornvogel m ornith.
Piping Hornbill
Bordierung f; Paspelierung f; Paspel f; Paspel m Ös.; Passepoil m Schw.; Vorstoß m textil.
Bordierungen pl; Paspelierungen pl; Paspeln pl; Passepoilen pl; Vorstöße pl
piping
pipings
Heizwasser-Verrohrung f
hot water piping
Braunkopf-Cistensänger m ornith.
Piping Cisticola
Rohrleitungstechnik f techn.
piping engineering
Paspel f textil.
braid; hem; piping
Verrohrung f
kältetechnische Verrohrung
piping
cooling piping
Rohrleitungen pl; Gas- und Wasserleitungen pl constr.
gerade Rohrleitungen
piping
straight piping
in Rohren leiten; durch ein Rohr leiten v
in Rohren leitend; durch ein Rohr leitend
in Rohren geleitet; durch Rohre geleitet
to pipe
piping
piped
in Rohren leiten; durch ein Rohr leiten
in Rohren leitend; durch ein Rohr leitend
in Rohren geleitet; durch Rohre geleitet
to pipe
piping
piped
in Rohren leiten, durch ein Rohr leiten
in Rohren leitend, durch ein Rohr leitend
in Rohren geleitet, durch Rohre geleitet
to pipe
piping
piped
Rohrleitung f
gerade Rohrleitung
piping
straight piping
Rotkehlguan m ornith.
Red-throated Piping Guan
piepsen v
piepsend
gepiepst
to pipe
piping
piped
Blaukehlguan m ornith.
Blue-throated Piping Guan
Schwarzmaskenguan m ornith.
Black-fronted Piping Guan
Tür- und Fenstergummi m; Köder m; Keder m auto
weatherstrip; piping; rand
Köder m; Keder m auto
piping; weatherstrip; rand
Heißwindrohrleitung f (Metallurgie) techn.
hot-air piping (metallurgy)
Paspelfuß m (Nähmaschine) textil.
piping foot (sewing machine)
Rohrleitungsdiagramm n
Rohrleitungsdiagramme pl
piping diagram
piping diagrams
Lösungsmittelkleben n; Verkleben n mit Lösungsmittelkleber (Kunststoffrohre)
solvent welding (plastic piping)
Rohrnetz n
Rohrnetze pl
piping; pipage
pipings; pipages
Spritzbeutel m cook.
piping bag Br., icing bag Am.
Rohrleitung f
Rohrleitungen pl
gerade Rohrleitung
piping
pipings
straight piping
Rohrverlegung f
piping; pipe laying; pipe installation
Rohrleitungs- und Instrumentenfließbild n; RI-Fließbild n
piping and instrumentation diagram P&ID
Rückleitung f techn.
recirculating piping; recirculating line
flöten mus.
flötend
geflötet
flötet
flötete
to pipe
piping
piped
pipes
piped
flöten v mus.
flötend
geflötet
flötet
flötete
to pipe
piping
piped
pipes
piped
Rohrleitungs- und Instrumentenfließbild n; RI-Fließbild n
piping and instrumentation diagram P&ID
Sickerröhrenbildung f; innere Erosion f (in einem Damm Deich) envir.
piping; internal erosion (in a dam or dike)
pneumatisch; druckluftbetätigt adj
pneumatische Verschlauchung
pneumatische Wanne
pneumatic
pneumatic piping
pneumatic trough
pfeifen v (Vogel)
pfeifend
gepfiffen
pfeift
pfiff
to pipe (bird)
piping
piped
pipes
piped
Biesenfuß m; Paspelfuß m (Nähmaschine) textil.
piping foot; welting foot (of a sewing machine)
Zweigleitung f electr.
Zweigleitungen pl
branch piping; shunt pipe
branch pipings; shunt pipes
Verlegen n von Rohrleitungen; Rohrverlegung f; Verrohrung f constr.
kältetechnische Verrohrung; Kühlverrohrung
pipe laying; pipe fitting; piping; pipage
cooling piping
Rohrleitungssystem n; Rohrnetz n; Rohranlage f constr.
Rohrleitungssysteme pl; Rohrnetze pl; Rohranlagen pl
system of pipes; piping; pipage
systems of pipes; pipings; pipages
Förderleitung f (Pumpe)
Förderleitungen pl
delivery pipe; delivery piping (pump)
delivery pipes; delivery pipings
Dressiersack m; Spritzsack m; Spritzbeutel m; Teigspritze f ugs. cook.
Dressiersäcke pl; Spritzsäcke pl; Spritzbeutel pl; Teigspritzen pl
pastry bag; piping bag Br.; icing bag Am.
pastry bags; piping bags; icing bags
etw. paspeln v textil.
paspelnd
gepaspelt
to braid sth.; to pipe sth.; to trim sth. with braids piping
braiding; piping; trimming with braids piping
braided; piped; trimmed with braids piping
Abblaseleitung f techn.
Abblaseleitungen pl
exhaust pipe; pressure relief line; blow-off piping; compressor bleed air pipe
exhaust pipes; pressure relief lines; blow-off pipings; compressor bleed air pipes
Abblaseleitung f techn.
Abblaseleitungen pl
exhaust pipe, pressure relief line, blow-off piping, compressor bleed air pipe
exhaust pipes, pressure relief lines, blow-off pipings, compressor bleed air pipes
einen Wasserlauf verdolen; eindolen BW Schw.; kanalisieren (unterirdisch in Röhren fassen) (Wasserbau) v
einen Wasserlauf verdolend; eindolend; kanalisierend
einen Wasserlauf verdolt; eingedolt; kanalisiert
to culvert a stream; to pipe a stream underground (water engineering)
culverting a stream; piping a stream underground
culverted a stream; piped a stream underground
Rohrstrang m; Rohrleitung f
Rohrstränge pl; Rohrleitungen pl
einzügiger Rohrstrang; einrohriger Strang
conduit of pipes; pipeline conduit; run of piping; piping run; run of tubing; tubing run
conduits of pipes; pipeline conduits; runs of piping; piping runs; runs of tubing; tubing runs
single-duct conduit; single-duct run
Anlagenmechaniker m; Monteur m
Anlagenmechaniker pl; Monteure pl
Anlagemechaniker im Bereich Apparate- und Behälterbau; Apparatetechniker m; Apparatemonteur m
Anlagenmechaniker im Bereich Wartung und Instandhaltung; Wartungsmechaniker m; Wartungsmonteur m
Anlagenmechaniker für Rohrleitungstechnik; Rohrleitungsmonteur m
Anlagenmechaniker für Schweißtechnik; Reparatur- und Instandhaltungsschweißer m
Anlagenmechaniker für Sanitär-, Heizungs- und Klimatechnik; SHK-Anlagenmechaniker
plant fitter; fitter
plant fitters; fitters
apparatus fitter
maintenance fitter
piping fitter
maintanance welder
contractor technician for heating, ventilation; air conditioning and plumbing services; mechanical contractor for HVAC and plumbing services Am.

Deutsche Rohrleitung Synonyme

Rohr  ÂRohrleitung  

Englische piping Synonyme

piping  acute  adjutage  argute  at peace  balmy  bloodless  blooming  blossoming  booming  calm  catheter  clear  concordant  creaky  drainpipe  ear-piercing  efflux tube  exuberant  fair  fat  fire hose  flourishing  flowering  flue pipe  fruiting  funnel  garden hose  gas pipe  going strong  halcyon  high  hose  hosepipe  howling  idyllic  in full swing  in good case  keen  keening  nipple  orderly  organ pipe  pacific  palmy  pastoral  peaceable  peaceful  peacetime  penetrating  piercing  pipe  pipeline  pipette  prospering  quiet  reed  reed pipe  reedy  restful  rosy  screaky  screeching  screechy  serene  sharp  shrieking  shrieky  shrill  siamese  siamese connection  siphon  sleek  snorkel  soft  soil pipe  squeaking  squeaky  standpipe  steam pipe  stem  straw  tap  thin  thriving  tranquil  treble  tube  tubing  tubulation  tubule  tubulet  tubulure  ululant  untroubled  vigorous  wailing  waste pipe  water pipe  whining  whistling  

piping Definition

Piping
(p. pr. & vb. n.) of Pipe
Piping
(v.) Playing on a musical pipe.
Piping
(v.) Peaceful
Piping
(v.) Emitting a high, shrill sound.
Piping
(v.) Simmering
Piping
(n.) A small cord covered with cloth, -- used as trimming for women's dresses.
Piping
(n.) Pipes, collectively
Piping
(n.) The act of playing on a pipe
Piping
(n.) A piece cut off to be set or planted

piping Bedeutung

piping playing a pipe or the bagpipes
piping crow
piping crow-shrike
Gymnorhina tibicen 		crow-sized black-and-white bird, a good mimic often caged
piping guan a kind of guan
piping plover
Charadrius melodus 		small plover of eastern North America
pipe
pipage
piping 		a long tube made of metal or plastic that is used to carry water or oil or gas etc.
piping a thin strip of covered cord used to edge hems
piping
steaming 		(used of heat) extremely, the casserole was piping hot
Ergebnisse der Bewertung:
118 Bewertungen 3

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Within industry, piping is a system of pipes used to convey fluids from one location to another. The engineering discipline of piping design studies the efficient transport of fluid.

Vokabelquiz per Mail: