Suche

piston Englisch Deutsch Übersetzung



Kolben
piston
Stellkolben m
set piston
Stellkolben
set piston
Scheibenkolben
disc piston
Kolbenbolzenauge
piston boss
Kolbenring
piston ring
Kolbenschaft m
piston skirt
Kolbenhemd n, Kolbenschaft m techn.
piston skirt
piston head
piston crown
Kolbenhemd
piston skirt
Kolbenschaft
piston skirt
Kolbenhemd n; Kolbenschaft m techn.
piston skirt
Kolbenschaft m; Kolbenhemd n techn.
piston skirt
Kolbenführung f techn.
piston guide
Kolben m techn.
Kolben pl
piston
pistons
Kolben m; Hubkolben m techn.
Kolben pl; Hubkolben pl
piston
pistons
Pumpenkolbenhub m
pump piston lift
Kolbenspiel n techn.
piston clearance
Kolbenkompressor m mach.
piston compressor
Kolbenführungsring m techn.
piston guide ring
Großkolben m techn.
large bore piston
Pendelschaftkolben m techn.
articulated piston
Axialkolbenpumpen pl mach.
axial piston pumps
Axialkolbenmotoren pl mach.
axial-piston motors
Ausgleichschale f techn.
balance piston shell
Kolbenhub
piston stroke travel
Kolbenhub m
piston stroke travel
Kolbendeckel m auto
top plate of the piston
Drehkolben-Dichtleiste f (Drehkolbengebläse) tech
rotary piston apex seal
Stellkolben m
Stellkolben pl
set piston
set pistons
Axialkolbeneinheiten pl mach.
axial piston motor units
Riefenbildung f; Rillenbildung f (durch Verschleiß) techn.
Riefenbildung des Kolbens
scoring
piston scoring
Riefenbildung f, Rillenbildung f (durch Verschleiß) techn.
Riefenbildung des Kolbens
scoring
piston scoring
Kolbenstange f techn.
Kolbenstangen pl
piston rod
piston rods
Kolbendichtung f techn.
Kolbendichtungen pl
piston seal
piston seals
Pumpenkolben m
Pumpenkolben pl
pump piston
pump pistons
Kolbenring m techn.
Kolbenringe pl
piston ring
piston rings
Kolbenbolzenauge n techn.
Kolbenbolzenaugen pl
piston boss
piston bosses
Axialkolben m techn.
Axialkolben pl
axial piston
axial pistons
Ausgleichkolben m techn.
balance piston, dummy piston
Kolbenmanschette f techn.
Kolbenmanschetten pl
piston collar
piston collars
Drehkolben m mach.
Drehkolben pl
rotary piston
rotary pistons
Hub m (eines Kolbens) auto
Hübe pl
stroke (of a piston)
strokes
Hubhöhe f; Hublänge f (eines Kolbens) auto
length of stroke (of a piston)
Primärkolben m techn.
Primärkolben pl
primary piston
primary pistons
Kolbenboden m techn.
piston crown, piston head, piston top
Kolbenboden m techn.
piston crown; piston head; piston top
Bremsbandkolben m auto
Bremsbandkolben pl
brake band piston
brake band pistons
Großkolben m techn.
Großkolben pl
large bore piston
large bore pistons
Kolbenringzange f
Kolbenringzangen pl
piston ring pliers
piston ring pliers
Kolbenbolzen m techn.
gudgeon pin, piston pin, wrist pin, pin
Radialkolbenpumpe f techn.
Radialkolbenpumpen pl
radial-piston pump
radial-piston pumps
Kreuzkopf m (Dampfmaschine) techn.
piston crosshead; tie bar (steam engine)
Doppelkolbenpumpe f techn.
Doppelkolbenpumpen pl
double piston pump
double piston pumps
Hohlkolbenpresse f
Hohlkolbenpressen pl
hollow piston jack
hollow piston jacks
Eichkolben m techn.
Eichkolben pl
calibration piston
calibration pistons
Pendelschaftkolben m techn.
Pendelschaftkolben pl
articulated piston
articulated pistons
Zwischenkolben m techn.
Zwischenkolben pl
intermediate piston
intermediate pistons
Hubraum m, Hubvolumen n
piston displacement, displacement of piston
Rotationskolbenmotor m RKM ; Kreiskolbenmotor m techn.
Rotationskolbenmotoren pl; Kreiskolbenmotoren pl
rotary piston engine
rotary piston engines
Ausgleichschale f techn.
Ausgleichschalen pl
balance piston shell
balance piston shells
Brikettpressstempel m
briquette press piston; briquet press piston
Rotationskolbenmotor m (RKM), Kreiskolbenmotor m techn.
Rotationskolbenmotoren pl, Kreiskolbenmotoren pl
rotary piston engine
rotary piston engines
Rotationskolbenmotor m RKM ; Kreiskolbenmotor m techn.
Rotationskolbenmotoren pl; Kreiskolbenmotoren pl
rotary piston engine
rotary piston engines
Verdrängung f (Motor, Pumpe) techn.
piston displacement; displacement (engine, pump)
Ventil n; Pumpventil n (Blasinstrument) mus.
Ventile pl; Pumpventile pl
piston; valve (wind instrument)
pistons; valves
Kolbenringklappe f techn.
Kolbenringklappen pl
piston ring type damper
piston ring type dampers
Kolbenpumpe f
Kolbenpumpen pl
piston pump, plunger pump
piston pumps, plunger pumps
Kolbentriebwerk n aviat.
Kolbentriebwerke pl
Flugzeug mit Kolbentriebwerk
piston engine
piston engines
piston-powered aircraft
Kolbenstange f techn.
Kolbenstangen pl
piston rod; connecting rod
piston rods; connecting rods
Ausgleichkolben m techn.
Ausgleichkolben pl
balance piston; dummy piston
balance pistons; dummy pistons
Hubkolbenmotor m techn.
(reciprocating) piston engine; engine with reciprocating pistons
Hubkolbenmotor m techn.
(reciprocating) piston engine, engine with reciprocating pistons
Scheibenkolben m
Scheibenkolben pl
disc piston Br.; disk piston Am.
disc pistons; disk pistons
Schadraum m; Totraum m (im Zylinder eines Kolbenmotors einer Kolbenpumpe) techn.
clearance volume (in the cylinder of a piston engine piston pump)
Scheibenkolben m
Scheibenkolben pl
disc piston Am., disk piston Br.
disc pistons, disk pistons
Zylinderhubraum m; Hubvolumen n eines Zylinders
cylinder capacity; piston capacity displacement; piston-swept volume
Kolbenverdichter m techn.
Kolbenverdichter pl
halbhermetischer Kolbenverdichter
piston compressor
piston compressors
semi-hermetic piston compressor
Kreuzkopfgleitschiene f (Dampfmaschine) techn.
Kreuzkopfgleitschienen pl
piston cross-head slide bar (steam engine)
piston cross-head slide bars
Kolbenmotor m
Kolbenmotoren pl
reciprocating engine; piston engine
reciprocating engines; piston engines
Kolbenmotor m
Kolbenmotoren pl
reciprocating engine, piston engine
reciprocating engines, piston engines
Kolbenfresser m techn. ugs.
einen Kolbenfresser haben
piston seizup, piston seizure, jamming of a piston
to have a piston seizure
Kolbenfresser m techn. ugs.
einen Kolbenfresser haben
piston seizup; piston seizure; jamming of a piston
to have a piston seizure
Kolbenfresser m techn. ugs.
einen Kolbenfresser haben
piston seizure; seiting of a piston; jamming of a piston
to have a piston seizure
Kolbenbolzen m techn.
Kolbenbolzen pl
gudgeon pin; piston pin; wrist pin; pin
gudgeon pins; piston pins; wrist pins; pins
Kolbenflöte f; Lotusflöte f; Stempelflöte f mus.
Kolbenflöten pl; Lotusflöten pl; Stempelflöten pl
slide whistle; swanee whistle; piston flute
slide whistles; swanee whistles; piston flutes
Pleuelstange f, Pleuel n techn.
Pleuelstangen pl, Pleuel pl
conrod, con-rod, connecting rod, piston rod
conrods, con-rods, connecting rods, piston rods
Pleuelstange f; Pleuel n techn.
Pleuelstangen pl; Pleuel pl
conrod; con-rod; connecting rod; piston rod
conrods; con-rods; connecting rods; piston rods
Kolbenpumpe f
Kolbenpumpen pl
piston pump; plunger pump; reciprocating pump
piston pumps; plunger pumps; reciprocating pumps
Zylinderlaufbuchse f; Laufbuchse f (Kolbenmotor) techn.
Zylinderlaufbuchsen pl; Laufbuchsen pl
cylinder liner; liner; cylinder sleeve (piston engine)
cylinder liners; liners; cylinder sleeves
Verdrängerkolben m auto
Verdrängerkolben pl
displacement piston; displacing piston; displacer
displacement pistons; displacing pistons; displacers
Hubkolben m; Kolben m techn.
Hubkolben pl; Kolben pl
Kolbenaufgang m; aufwärtsgehender Kolbenhub m
Kolbenrückgang m; abwärtsgehender Kolbenhub m
piston
pistons
upstroke; ascending stroke of the piston
downstroke; return stroke; backstroke of the piston
Kolbenverdichter m techn.
Kolbenverdichter pl
Elektroschwingverdichter m
halbhermetischer Kolbenverdichter
piston compressor
piston compressors
piston compressor with electromagnetically actuated piston
semi-hermetic piston compressor
Kreuzkopfbolzen m (Dampfmaschine) techn.
Kreuzkopfbolzen pl
piston cross-head joint pin; piston cross-head pin; gudgeon pin (steam engine)
piston cross-head joint pins; piston cross-head pins; gudgeon pins
Siebträger-Espressomaschine f; halbautomatische Espressomaschine f cook.
Siebträger-Espressomaschinen pl; halbautomatische Espressomaschinen pl
lever espresso machine; piston espresso machine; semi-automatic espresso machine
lever espresso machines; piston espresso machines; semi-automatic espresso machines
Trockenlaufkompressor m mach.
Trockenlaufkompressoren pl
dry-running compressor; oil-free oilless compressor; non-lubricated piston compressor
dry-running compressors; oil-free oilless compressors; non-lubricated piston compressors
Viertaktmotor m; Viertakter m ugs. auto
Viertaktmotoren pl
Ansaugtakt m
Verdichtungstakt m; Kompressionstakt m
Arbeitshub m; Arbeitstakt m; Ausdehnungshub m; Expansionstakt m (Kolbenmotor)
Ausstoßtakt m
four-stroke engine Br.; four-cycle engine Am.; four-stroker Br. coll.
four-stroke engines; four cycle engines
intake stroke; suction stroke; induction stroke; intake period
compression stroke
working stroke; power stroke; firing stroke; expansion stroke (piston engine)
exhaust stroke

Deutsche Kolben Synonyme

Englische piston Synonyme

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

A piston is a component of reciprocating engines, reciprocating pumps, gas compressors and pneumatic cylinders, among other similar mechanisms. It is the moving component that is contained by a cylinder and is made gas-tight by piston rings. In an engine, its purpose is to transfer force from expanding gas in the cylinder to the crankshaft via a piston rod andor connecting rod. In a pump, the function is reversed and force is transferred from the crankshaft to the piston for the purpose of compressing or ejecting the fluid in the cylinder. In some engines, the piston also acts as a valve by covering and uncovering ports in the cylinder wall. The petrol enters inside the cylinder and the piston moves upwards and the spark plug produces spark and the petrol is set on fire and it produces an energy that pushes the piston downwards.