plank Englisch Deutsch Übersetzung

zentraler Punkt m	plank
Schwerpunkt m pol.	plank
Bohle	plank
Brett	plank
Brett n Bretter pl	plank planks
(dickes) Brett n Bretter pl	plank planks
Bohle f; Holzbohle f Bohlen pl; Holzbohlen pl	plank planks
Bohle f Bohlen pl	plank planks
Riftbrett n	comb-grained plank
Gipsdiele f constr. Gipsdielen pl	gypsum plank gypsum planks
verzimmern, verplanken verzimmernd, verplankend verzimmerte, verplankte	to plank planking planked
verzimmern; verplanken verzimmernd; verplankend verzimmerte; verplankte	to plank planking planked
Plankennaht f (Schiff) naut. Plankennähte pl	plank seam (ship) plank seams
Seitarmstütz m (Turnübung) sport	side plank (gymnastics exercise)
etw. verzimmern; verplanken v constr. verzimmernd; verplankend verzimmerte; verplankte	to plank sth. planking planked
Ständerwand f; einfache Bohlenwand f constr. Ständerwände pl; einfache Bohlenwände pl	single-plank wall single-plank walls
Holzbrett n Holzbretter pl	wooden board; plank wooden board; planks
Pritsche f (Holzliege) Pritschen pl	plank-bed; wooden bed plank-beds; wooden beds
Planke f Planken pl	plank, board, planking planks, boards, planking
Planke f Planken pl	plank; board; planking planks; boards; planking

Plankengang m (Schiff) naut. Plankengänge pl oberster Plankengang	plank strake (ship) plank strakes paint strake
Begehplanke f constr. Begehplanken pl	walkway plank; walk plank walkway planks; walk planks
Tannenholzbohle f Tannenholzbohlen pl	thick fir board; fir plank thick fir boards; fir planks
Schleuderbrett n (Akrobatikgerät im Zirkus) Schleuderbretter pl	teeterboard; Korean plank (acrobatic apparatus in the circus) teeterboards; Korean planks
Kantholz n; Kantel f Kantholz 5 auf 10 cm (Balkenmaß)	squared timber; scantling; balk; plank; chock block; chock lump; rectangular timber two-by-four
Kantholz n Kantholz 5 auf 10 cm (Balkenmaß)	squared timber; scantling; balk; plank; chock block; chock lump; rectangular timber two-by-four
Einschalung f; Verschalung f; Schalung f; Schalungsarbeit f (für Beton) constr. Schalung aus dünnen Brettern Schalung des Lehrgerüsts eine Schalung machen	shuttering formwork; formwork; shuttering shuttering with thin boards lagging of the centre to board; to plank; to line with boards planks
Einschalung f; Verschalung f; Schalung f; Schalungsarbeit f (für Beton) constr. Wanderschalung f Schalung aus dünnen Brettern Schalung des Lehrgerüsts verlorene Schalung (die nach dem Aushärten des Betons im Boden verbleibt) eine Schalung machen	shuttering formwork; formwork; shuttering; casing travelling formwork; travelling form; moving formwork; moving form shuttering with thin boards lagging of the centre permanent formwork (which is not removed after the concrete has set) to board; to plank; to line with boards planks
dumm; dämlich Dt. Schw.; dusselig Dt. Schw.; dusslig Norddt.; doof Norddt. Mitteldt.; blöde Norddt. Mitteldt.; deppert Bayr. Ös. ugs.; töricht geh.; beknackt Dt. ugs. adj (Person) dümmer; dämlicher; dusseliger; dussliger; doofer; blöder; depperter; törichter; beknackter am dümmsten; am dämlichsten; am dusseligsten; am dussligsten; am doofsten; am blödesten; am deppertsten; am törichtsten; am beknacktesten saudumm; selten dämlich; strunzendumm; strunzdoof; gehirnamputiert pej.; grenzdebil pej. ein dummes Luder ugs. strohdumm sein sich dumm stellen Bin ich dumm! Jetzt habe ich mich aus dem Auto ausgesperrt. Willst du mich für dumm verkaufen?	silly; stupid; foolish; dumb; dopey; doltish; gormless Br. coll.; dull dated (of a person) sillier; more stupid silliest; most stupid as thick as they come; (as) thick as a plank Br.; (as) thick as two (short) planks Br. a stupid brat; a stupid person to be (as) thick as two short planks Br.; to be (as) dumb as a rock Am. to play dumb; to act dumb Silly me! I've locked myself out of the car. Do you think I'm stupid?
Jogastellung f; Jogahaltung f (Asana) phil. Adlerstellung f (Joga) Baumstellung f (Joga) Bogenstellung f (Joga) Drehsitz f (Joga) Dreieckstellung f (Joga) Fischstellung f (Joga) gebundene Winkelstellung f (Joga) gedrehte seitliche Winkelstellung f (Joga) Girlandenstellung f; tiefe Hockstellung f (Joga) Halbmondstellung f (Joga) Heldenstellung f (Joga) Heuschreckenstellung f (Joga) Kobrastellung f (Joga) Kopf-Fuß-Stellung f (Joga) Kuhmaulstellung f (Joga) Lotussitz m (Joga) Nach-unten-schauender-Hund-Stellung f; Dachstellung f (Joga) Pflugstellung f (Joga) Schulterstand m; Kerze f (Joga) Seitstützstellung f; seitliche Brettstellung f (Joga) sitzende stehende Vorwärtsbeuge f (Joga) Stocksitz m (Joga) Stockstellung f; Stabstellung f; Plankenstellung f (Joga) Tänzerstellung f (Joga) Totenstellung f; Entspannungslage f (Joga) volle Bootsstellung f (Joga)	yoga pose; yoga posture; yoga position (asana) eagle pose (yoga) tree pose (yoga) bow pose (yoga) spinal twist (yoga) triangle pose (yoga) fish pose (yoga) bound angle pose (yoga) revolved side angle pose (yoga) garland pose (yoga) crescent moon pose (yoga) hero pose; warrior pose (yoga) locust pose (yoga) cobra pose (yoga) standing forward bend (yoga) cow face pose (yoga) lotus pose (yoga) downward facing dog pose (yoga) plough pose Br.; plow pose Am. (yoga) shoulder stand (yoga) side plank pose (yoga) seated standing forward bend (yoga) staff pose (yoga) four limbed staff pose (yoga) lord of dance pose (yoga) corpse pose; relaxation pose (yoga) full boat pose (yoga)
Yogastellung f; Yogahaltung f (Asana) phil. Adlerstellung f (Yoga) Baumstellung f (Yoga) Bogenstellung f (Yoga) Drehsitz f (Yoga) Dreieckstellung f (Yoga) Fischstellung f (Yoga) gebundene Winkelstellung f (Yoga) gedrehte, seitliche Winkelstellung f (Yoga) Girlandenstellung f; tiefe Hockstellung f (Yoga) Halbmondstellung f (Yoga) Heldenstellung f (Yoga) Heuschreckenstellung f (Yoga) Kobrastellung f (Yoga) Kopf-Fuß-Stellung f (Yoga) Kuhmaulstellung f (Yoga) Lotussitz m (Yoga) Nach-unten-schauender-Hund-Stellung f; Dachstellung f (Yoga) Pflugstellung f (Yoga) Schulterstand m; Kerze f (Yoga) Seitstützstellung f; seitliche Brettstellung f (Yoga) sitzende stehende Vorwärtsbeuge f (Yoga) Stocksitz m (Yoga) Stockstellung f; Stabstellung f; Plankenstellung f (Yoga) Tänzerstellung f (Yoga) Totenstellung f; Entspannungslage f (Yoga) volle Bootsstellung f (Yoga)	yoga pose; yoga posture; yoga position (asana) eagle pose (yoga) tree pose (yoga) bow pose (yoga) spinal twist (yoga) triangle pose (yoga) fish pose (yoga) bound angle pose (yoga) revolved side angle pose (yoga) garland pose (yoga) crescent moon pose (yoga) hero pose; warrior pose (yoga) locust pose (yoga) cobra pose (yoga) standing forward bend (yoga) cow face pose (yoga) lotus pose (yoga) downward facing dog pose (yoga) plough pose Br.; plow pose Am. (yoga) shoulder stand (yoga) side plank pose (yoga) seated standing forward bend (yoga) staff pose (yoga) four limbed staff pose (yoga) lord of dance pose (yoga) corpse pose; relaxation pose (yoga) full boat pose (yoga)
Erdschicht f; Schicht f geol. Erdschichten pl; Schichten pl abbauwürdige Schicht aufgerichtete Schicht aufliegende Schicht ausstreichende Schicht dünne Schicht durchgehende Schicht durchlässige Schicht einfallende Schicht eingelagerte Schicht eingeschobene Schicht einschließende Schicht einseitig aufgerichtete Schicht einseitig geneigte Schicht erdölspeichernde Schicht faltbare Schicht feste Schicht flachliegende Schicht gasabgebende Schicht gasführende Schicht gebogene Schicht gekippte Schicht gestauchte Schicht gestörte Schicht hangende Schicht kohleführende Schicht liegende Schicht obere Schicht oberste Schicht schallharte Schicht schallharte dünne Schicht tiefere Schicht überlagernde Schicht unberührte Schicht unterlagernde Schicht unterste Schicht verbogene Schicht verfestigte Schicht versetzte Schicht verwitternde Schicht verworfene Schicht wasserdurchlässige Schicht wasserführende Schicht Aufrichtung der Schichten	stratum; layer; bed strata; layers; beds (stratums) workable bed upturned bed; ridged-up bed; ended-up bed; straightened-up layer superposed bed outcropping bed; exposed stratum sheet; lamina persistent stratum permeable bed; permeable layer; pervious bed; pervious stratum dipping bed interstratified bed intercalated bed enclosing bed monocline homoclinal bed oil storer foldable layer rough sheet flat-lying stratum plank gas-bearing stratum; gas stratum bent stratum tilted stratum contorted bed; convoluted bed dislocated bed capping bed coal measure subjacent bed superstratum; cledge top layer; uppermost bed high-speed layer stringer substratum superimposed bed stratum; high-angle dipping stratum; stratum; cover; capping; superficial layer virgin layer subjacent stratum; underlayer; sublayer lowermost bed; bench floor warped stratum; flexed stratum; crumpled stratum concretionary horizon displaced stratum weathering layer disrupted bed; faulted stratum permeable stratum water-bearing layer; water-bearing bed; water-bearing formation; water-bearing horizon; water-bearing stratum; carrier of water uplift of strata

garboard garboard plank garboard strake	the first wale laid next to the keel of a wooden ship
plank-bed	a bed of boards (without a mattress)
plank	an endorsed policy in the platform of a political party
board plank	a stout length of sawn timber, made in a wide variety of sizes and used for many purposes
plank	cook and serve on a plank, Planked vegetable, Planked shad
plank plank over	cover with planks, The streets were planked
plank flump plonk plop plunk plump down plunk down plump	set (something or oneself) down with or as if with a noise, He planked the money on the table, He planked himself into the sofa
plonk down plump down plank down	drop heavily

plank Englisch Deutsch Übersetzung

Deutsche zentraler Punkt {m} Synonyme

Englische plank Synonyme

plank Definition

plank Bedeutung