Suche

pleading Englisch Deutsch Übersetzung



Verteidigungsschrift f
pleading
Bitten n
pleading
flehend
pleading
plaedierend
pleading
flehende
pleading for
Plädoyer n jur.
pleading, final speech, plea
Plädoyer n jur.
pleading; final speech; plea
flehentlich adj
imploring; pleading; beseeching
flehentlich adj
imploring, pleading, beseeching
Schriftsatz m, Schreiben eines Anwalts an das Gericht jur.
legal document, written pleading
Schriftsatz m; Schreiben eines Anwalts an das Gericht jur.
legal document; written pleading
Klagevorbringen n; Klagsvorbringen n Ös. jur.
Bestreiten des Klagevorbringens
Bestreiten des gesamten Klagevorbringens
allegation of facts; pleading
denial
general denial
flehen (um)
flehend
fleht
to beg, to implore, to plead (for)
begging, imploring, pleading
pleads
vorschieben v
vorschiebend
vorgeschoben
to plead {pleaded, pled Am., pleaded, pled Am.}
pleading
pleaded, pled
vorschieben v
vorschiebend
vorgeschoben
to plead {pleaded; pled coll.; pleaded; pled coll.}
pleading
pleaded; pled coll.
vorschieben v
vorschiebend
vorgeschoben
to plead {pleaded, pled coll.; pleaded, pled coll.}
pleading
pleaded; pled coll.
plädieren
plädierend
plädiert
plädiert
plädierte
to plead {pleaded, pled Am., pleaded, pled Am.}
pleading
pleaded, pled
pleads
pleaded, pled
flehen v (um)
flehend
gefleht
fleht
flehte
to implore; to plead (for)
imploring; pleading
implored; pleaded
implores; pleads
implored; pleaded
Verteidigung f; Einlassung f des Angeklagten (im Strafprozess) jur.
rügelose Einlassung Dt.
plea of the defendant (in criminal proceedings)
failure to plead lack of jurisdiction (prior to pleading on the merits)
plädieren v (auf; für)
plädierend
plädiert
plädiert
plädierte
to plead {pleaded; pled coll.; pleaded; pled coll.} (for)
pleading
pleaded; pled coll.
pleads
pleaded; pled coll.
plädieren v (auf; für)
plädierend
plädiert
plädiert
plädierte
to plead {pleaded, pled coll.; pleaded, pled coll.} (for)
pleading
pleaded; pled coll.
pleads
pleaded; pled coll.
Schriftsatz m (Anwaltsschreiben an das Gericht) jur.
Schriftsatz für den Internationalen Gerichtshof
nicht fristgerechte Einreichung des Schriftsatzes
einen Schriftsatz zur Klageerwiderung abfassen
einen Schriftsatz bei Gericht einreichen
written statement of the case; written pleading; written brief Am.
memorial
default of pleading
to draw up a statement of claim and defence
to file submit a written pleading written brief in the court
vorschützen v
vorschützend
vorgeschützt
er
sie schützt vor
ich
er
sie schützte vor
er
sie hat
hatte vorgeschützt
Krankheit vorschützen
Unwissenheit vorschützen
to plead as an excuse, to make a pretext of
pleading as an excuse, making a pretext of
plead
pleaded as an excuse, made a pretext of
he
she pleads as an excuse, he
she makes a pretext of
I
he
she plead
pleaded as an excuse, I
he
she made a pretext of
he
she has
had plead
pleaded as an excuse, he
she has
had made a pretext of
to feign illness
to plead ignorance
vorschützen v
vorschützend
vorgeschützt
er sie schützt vor
ich er sie schützte vor
er sie hat hatte vorgeschützt
Krankheit vorschützen
Unwissenheit vorschützen
to plead as an excuse; to make a pretext of
pleading as an excuse; making a pretext of
plead pleaded as an excuse; made a pretext of
he she pleads as an excuse; he she makes a pretext of
I he she plead pleaded as an excuse; I he she made a pretext of
he she has had plead pleaded as an excuse; he she has had made a pretext of
to feign illness
to plead ignorance

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vokabelquiz per Mail: