Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
plotting
Englisch Deutsch Übersetzung
anzettelnd
plotting
zeichnend
plotting
Verschwörung
plotting
Radarzeichnung
f
radar
plotting
Radarzeichnung
radar
plotting
Auswertung
f
fehlerhafte Auswertung
plotting
faulty
plotting
Affinauswertung
f
(Photogramm) (Vermessungswesen)
affine
plotting
(surveying)
aufzeichnen, zeichnen, grafisch darstellen
v
aufzeichnend, zeichnend, grafisch darstellend
aufgezeichnet, gezeichnet, grafisch dargestellt
to plot
plotting
plotted
kartieren, einzeichnen
v
kartierend, einzeichnend
kartiert, eingezeichnet
to plot
plotting
plotted
Großjuden
pl
(die die Weltherrschaft anstreben)
pej.
pol.
Big Jews (
plotting
world domination)
pej.
Auswertekamera
f
(Vermessungswesen)
Auswertekameras
pl
plotting
camera (surveying)
plotting
cameras
Zeichentisch
m
Zeichentisch
m
Zeichentisch
m
drawing table
plotting
table
plotting
board
etw. (in einer Karte einem Diagramm) einzeichen; eintragen
v
einzeichend; eintragend
eingezeichnet; eingetragen
to plot sth. (on a map diagram)
plotting
plotted
Registrierstreifen
m
; Registrierband
n
(für Messaufzeichnungen)
techn.
Registrierstreifen
pl
; Registrierbänder
pl
(für Messaufzeichnungen)
strip chart (for
plotting
measurement data)
strip charts
auswerten
v
auswertend
ausgewertet
to interpret; to plot
interpreting;
plotting
interpreted; plotted
Aufzeichnung
f
(von Messdaten)
Aufzeichnung der durchfahrenen Schichten
statistische Aufzeichnung
recording;
plotting
(of measuring data)
record of the rocks penetrated
statistical record
intrigieren; Ränke schmieden (veraltet)
v
soc.
intrigierend; Ränke schmiedend
intrigiert; Ränke geschmiedet
to scheme; to plot and scheme
scheming;
plotting
and scheming
schemed; plotted and schemed
intrigieren; Ränke schmieden
veraltet
v
soc.
intrigierend; Ränke schmiedend
intrigiert; Ränke geschmiedet
to scheme; to plot and scheme
scheming;
plotting
and scheming
schemed; plotted and schemed
intrigieren
intrigierend
intrigiert
to scheme, to plot and scheme
scheming,
plotting
and scheming
schemed, plotted and schemed
etw. (in einer Karte einem Diagramm) einzeichen; eintragen
v
einzeichend; eintragend
eingezeichnet; eingetragen
einen Parameter in Abhängigkeit von einem anderen auftragen
etw. im logarithmischen Maßstab auftragen
einen Punkt auf der x-Achse über der y-Achse auftragen
to plot sth. (on a map diagram)
plotting
plotted
to plot a parameter against another one
to plot sth. in logarithmic scale
to plot a point on the x-axis against the y-axis
etw. grafisch darstellen
v
grafisch darstellend
grafisch dargestellt
to graph; to diagram; to plot; to chart sth.; to represent sth. by a graph diagram
graphing; diagramming;
plotting
; charting; representing by a graph diagram
graphed; diagrammed; plotted; charted; represented by a graph diagram
etw. grafisch darstellen
v
grafisch darstellend
grafisch dargestellt
to graph; to diagram; to plot; to chart sth.; to represent sth. by a graph diagram
graphing; diagrmaming;
plotting
; charting; representing by a graph diagram
graphed; diagrammed; plotted; charted; represented by a graph diagram
sich gegen jdn. verschwören
v
sich verschwörend
sich verschworen
verschwört
verschwor
Sie sind angeklagt, sich gegen den Staat verschworen zu haben.
Er hatte Angst, dass sich die anderen Gefangenen gegen ihn verschworen hatten.
to conspire against sb.; to plot against sb.
conspiring;
plotting
conspired; plotted
conspires
conspired
They are accused of conspiring
plotting
against the state.
He feared the other prisoners were
plotting
against him.
sich gegen jdn. verschwören
v
sich verschwörend
sich verschworen
verschwört
verschwor
Sie sind angeklagt sich gegen den Staat verschworen zu haben.
Er hatte Angst dass sich die anderen Gefangenen gegen ihn verschworen hatten.
to conspire against sb.; to plot against sb.
conspiring;
plotting
conspired; plotted
conspires
conspired
They are accused of conspiring
plotting
against the state.
He feared the other prisoners were
plotting
against him.
etw. im Geheimen planen
v
im Geheimen planend
im Geheimen geplant
seine Flucht planen
Sie hat im Gefängnis jahrelang ihre Rache geplant.
Es wird ihm vorgeworfen, die Ermordung von zwei kritischen Journalisten geplant zu haben.
to plot sth.
plotting
plotted
to plot your escape
She spent her years in prison
plotting
her revenge.
He is alleged to have plotted the assassination of two critical journalists to have plotted to assassinate two critical journalists.
etw. im Geheimen planen
v
im Geheimen planend
im Geheimen geplant
seine Flucht planen
Sie hat im Gefängnis jahrelang ihre Rache geplant.
Es wird ihm vorgeworfen die Ermordung von zwei kritischen Journalisten geplant zu haben.
to plot sth.
plotting
plotted
to plot your escape
She spent her years in prison
plotting
her revenge.
He is alleged to have plotted the assassination of two critical journalists to have plotted to assassinate two critical journalists.
Maßstab
m
; Skala
f
; Größenverhältnis
n
Maßstäbe
pl
; Skalen
pl
; Größenverhältnisse
pl
Istmaß
n
; Maßstab 1:1
Maßstab der Darstellung
natürliche Größe; natürlicher Maßstab; Maßstab 1:1
Fotos im Maßstab 1:1
Maßstab 1:2
Maßstab 1:4
Maßstab 2:1
in großem Maßstab
in kleinem Maßstab
im Maßstab 1:100; im Größenverhältnis 1:100
verkleinerter Maßstab
verzerrter Maßstab
ohne Maßstab
den Maßstab einer Sache festlegen ändern
scale
scales
actual size
plotting
scale
full size; scale 1:1
1:1 scale photographs
half size; scale 1:2
quarter size; scale 1:4
double size; scale 2:1
on a large scale
on a small scale
on a scale of 1:100
reduced scale
non-uniform scale division
no scale
to scale sth.
Maßstab
m
; Skala
f
; Größenverhältnis
n
Maßstäbe
pl
; Skalen
pl
; Größenverhältnisse
pl
Istmaß
n
; Maßstab 1:1
Maßstab der Darstellung
natürliche Größe; natürlicher Maßstab; Maßstab 1:1
Fotos im Maßstab 1:1
Maßstab 1:2
Maßstab 1:4
Maßstab 2:1
in großem Maßstab
in kleinem Maßstab
im Maßstab 1:100; im Größenverhältnis 1:100
im Halbmikromaßstab
chem.
verkleinerter Maßstab
verzerrter Maßstab
ohne Maßstab
den Maßstab einer Sache festlegen ändern
scale
scales
actual size
plotting
scale
full size; scale 1:1
1:1 scale photographs
half size; scale 1:2
quarter size; scale 1:4
double size; scale 2:1
on a large scale
on a small scale
on a scale of 1:100
in semimicro scale
reduced scale
non-uniform scale division
no scale
to scale sth.
Deutsche
anzettelnd Synonyme
Englische
plotting Synonyme
plotting
Byzantine
Machiavellian
artifice
cabal
calculating
collusion
collusive
complicity
complot
confederacy
connivance
connivent
conniving
conspiracy
conspiring
contrivance
contriving
counterplot
covin
deep-laid plot
designing
engineering
finagling
finesse
frame-up
game
intrigue
intriguing
little game
machination
maneuvering
manipulation
packed deal
packed jury
planning
plot
prearrangement
preconcertedness
premeditation
preordering
put-up job
rigged jury
rigging
scheme
schemery
scheming
setup
stacked deck
stratagem
stratagemical
trick
underplot
up to
web of intrigue
wire-pulling
plotting Definition
Plotting
(
p.
pr.
&
vb.
n.)
of
Plot
plotting Bedeutung
Ergebnisse der Bewertung:
117
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Redirect to:
Vokabelquiz per Mail: