Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
ploughing
Englisch Deutsch Übersetzung
schälende Gewinnung
f
min.
ploughing
pfluegend
ploughing
umpfluegend
ploughing
up
Konturpflügen
n
agr.
contour
ploughing
durchackernd
ploughing
through
Gewinne wiederinvestieren
ploughing
back profits
Thesaurierung
f
fin.
retention of profits;
ploughing
back of profits
umackern
v
umackernd
umgeackert
to plough over
ploughing
over
ploughed over
reinvestieren, thesaurieren
v
econ.
reinvestierend, thesaurierend
reinvestiert, thesauriert
to plough back
ploughing
back
ploughed back
Beackern
n
; Beackerung
f
(des Bodens)
agr.
ploughing
-up
Br.
; plowing-up
Am.
(of the soil)
Ackergerät
n
; Ackerwerkzeug
n
; Ackergerätschaften
pl
agr.
farming utensils; agricultural implements;
ploughing
tools
Pflugsaat
f
agr.
single-pass
ploughing
and sowing
Br.
; plow planting
Am.
umpflügen
v
umpflügend
umgepflügt
to plough up, to plow up
Am.
ploughing
up, plowing up
Am.
ploughed up, plowed up
umpflügen
v
umpflügend
umgepflügt
to plough up; to plow up
Am.
ploughing
up; plowing up
Am.
ploughed up; plowed up
durchackern
durchackernd
durchgeackert
to plough through, to plow through
ploughing
through, plowing through
ploughed through, plowed through
durchackern
durchackernd
durchgeackert
to plough through; to plow through
ploughing
through; plowing through
ploughed through; plowed through
umwühlen
v
umwühlend
umgewühlt
to churn, to plough up, to root about
churnding,
ploughing
up, rooting about
churted, ploughed up, rooted about
umwühlen
v
umwühlend
umgewühlt
to churn; to plough up; to root about
churnding;
ploughing
up; rooting about
churted; ploughed up; rooted about
etw. durchackern
v
agr.
durchackernd
durchgeackert
to plough through sth.
Br.
; to plow through sth.
Am.
ploughing
through; plowing through
ploughed through; plowed through
etw. unterpflügen
v
unterpflügend
unterpflügt
to plough in under () sth.; to plow in under () sth.
Am.
ploughing
in under; plowing in under
ploughed in under; plowed in under
etw. umwühlen
v
zool.
umwühlend
umgewühlt
die Erde umwühlen
to churn sth.; to root sth.; to plough up () sth.
churning; rooting;
ploughing
up
churned; rooted; ploughed up
to root the ground
in etw. hineinrasen; in etw. rasen
v
(Fahrzeug)
hineinrasend; rasend
hineingerast; gerast
in ein Gebäude rasen
to plough into sth.
Br.
; to plow into sth.
Am.
(of a vehicle)
ploughing
into; plowing into
ploughed into; plowed into
to plough into a building
Wiederveranlagung
f
; Wiederanlage
f
; Reinvestition
f
econ.
Wiederveranlagungen
pl
; Wiederanlagen
pl
; Reinvestitionen
pl
Ertragsthesaurierung
f
Reinvestition von Dividenden
automatische Wiederanlage von Dividendenerträgen in neue Fondsanteile
eine Wiederanlage Reinvestition vornehmen
reinvestment;
ploughing
-back
Br.
; plowing-back
Am.
reinvestments
reinvestment of earnings
reinvestment of dividends
automatic reinvestment
to make a reinvestment
pflügen; ackern
v
agr.
pflügend
gepflügt
er sie pflügt
ich er sie pflügte
er sie hat hatte gepflügt
to plough; to plow
Am.
ploughing
; plowing
ploughed; plowed
he she ploughs; he she plows
I he she ploughed; I he she plowed
he she has had ploughed; he she has had plowed
pflügen, ackern
agr.
pflügend
gepflügt
er
sie pflügt
ich
er
sie pflügte
er
sie hat
hatte gepflügt
to plough, to plow
Am.
ploughing
, plowing
ploughed, plowed
he
she ploughs, he
she plows
I
he
she ploughed, I
he
she plowed
he
she has
had ploughed, he
she has
had plowed
pflügen; ackern
v
agr.
pflügend
gepflügt
er sie pflügt
ich er sie pflügte
er sie hat hatte gepflügt
etw. durchpflügen
to plough; to plow
Am.
ploughing
; plowing
ploughed; plowed
he she ploughs; he she plows
I he she ploughed; I he she plowed
he she has had ploughed; he she has had plowed
to plough plow sth. thoroughly
etw. (in ein Vorhaben) reinvestieren
v
econ.
reinvestierend
reinvestiert
reinvestiert
reinvestierte
die Gewinne (nicht entnehmen, sondern) in den Betrieb reinvestieren
to reinvest sth. (in a project); to plough back sth.
Br.
; to plow back sth.
Am.
(into a project)
reinvesting;
ploughing
back; plowing back
reinvested; ploughed back; plowed back
reinvests
reinvested
to plough back the profits into the business
Deutsche
schälende Gewinnung {f} [min.] Synonyme
gewinnung
Abbau
ÂFörderung
ÂGewinnung
Englische
ploughing Synonyme
ploughing Definition
Ploughing
(
)
of
Plough
ploughing Bedeutung
plowing
ploughing
tilling
the
land
with
a
plow,
he
hired
someone
to
do
the
plowing
for
him
Ergebnisse der Bewertung:
108
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Redirect to: