Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
plugging
Englisch Deutsch Übersetzung
stoepselnd, zustopfend
plugging
stopfend
plugging
zustopfend
plugging
Abdichtungsmörtel
m
constr.
plugging
mortar
Schaltdiagramm
plugging
diagram
Steckverbindung
plugging
connection
Reparaturkitt
m
(Keramik)
plugging
compound (ceramics)
einschalten, anschließen
v
einschaltend, anschließend
eingeschaltet, angeschlossen
to plug
plugging
plugged
tamponieren
v
med.
tamponierend
tamponiert
to plug
plugging
plugged
einschalten; anschließen
v
einschaltend; anschließend
eingeschaltet; angeschlossen
to plug
plugging
plugged
etw. zupfropfen; zustopfen; verstopfen; mit einem Pfropfen verschließen
v
zupfropfend; zustopfend; verstopfend; mit einem Pfropfen verschließend
zugepfropft; zugestopft; verstopft; mit einem Pfropfen verschlossen
to plug sth.
plugging
plugged
durch Gegenstrom bremsen (Walzwerk)
v
techn.
to brake by
plugging
(rolling mill)
Schaltdiagramm
n
Schaltdiagramme
pl
plugging
diagram
plugging
diagrams
verstopfen, zustopfen, stöpseln, spunden, verspunden
v
verstopfend, zustopfend, stöpselnd, spundend, verspundend
verstopft, zugestopft, gestöpselt, gespundet, verspundet
verstopft, stopft zu, stöpselt, spundet, verspundet
verstopfte, stopfte zu, stöpselte, spundete, verspundete
to plug
plugging
plugged
plugs
plugged
verstopfen; zustopfen; stöpseln; spunden; verspunden
v
verstopfend; zustopfend; stöpselnd; spundend; verspundend
verstopft; zugestopft; gestöpselt; gespundet; verspundet
verstopft; stopft zu; stöpselt; spundet; verspundet
verstopfte; stopfte zu; stöpselte; spundete; verspundete
to plug
plugging
plugged
plugs
plugged
aufstecken
v
aufsteckend
aufgesteckt
to attach (by
plugging
on)
attaching
attached
Zellstoffschwämmchen
n
(zum Tamponieren)
med.
Zellstoffschwämmchen
pl
cellulose sponge (for
plugging
)
cellulose sponges
zusammenstecken
zusammensteckend
zusammengesteckt
to plug together
plugging
together
plugged together
zusammenstecken
v
zusammensteckend
zusammengesteckt
to plug together
plugging
together
plugged together
einstecken; anstecken
v
einsteckend; ansteckend
eingesteckt; angesteckt
to plug in; to put in
plugging
in; putting in
plugged in; put in
einstecken, anstecken
einsteckend, ansteckend
eingesteckt, angesteckt
to plug in, to put in
plugging
in, putting in
plugged in, put in
Grasnarbe
f
; Grasdecke
f
; Rasendecke
f
; Grasteppich
m
bot.
agr.
Pflanzen einer Grasnarbe
greensward; sward; turf; sod; mat of grass; grass cover; blanket of grass
grass
plugging
zustöpseln
zustöpselnd
zugestöpselt
stöpselt zu
stöpselte zu
to plug, to stop, to stopper, to stopple
plugging
, stopping, stoppering, stoppling
plugged, stopped, stoppered, stoppled
plugs, stops, stoppers, stopples
plugged, stopped, stopperd, stoppled
zustöpseln
v
zustöpselnd
zugestöpselt
stöpselt zu
stöpselte zu
to plug; to stop; to stopper; to stopple
plugging
; stopping; stoppering; stoppling
plugged; stopped; stoppered; stoppled
plugs; stops; stoppers; stopples
plugged; stopped; stopperd; stoppled
sich (mit etw.) abmühen; sich (mit etw.) abrackern; sich (mit etw.) abplagen; sich (mit etw.) abplacken; sich (mit etw.) placken
selten
; sich (mit etw.) herumschlagen; sich (an etw.) abarbeiten
v
ugs.
sich abmühend; sich abrackernd; sich abplagend; sich abplackend; sich plackend; sich herumschlagend; sich abarbeitend
sich abgemüht; sich abgerackert; sich abgeplagt; sich abgeplackt; sich geplackt; sich herumgeschlagen; sich abgearbeitet
to labour
Br.
labor
Am.
(over sth.); to slave (at over sth.); to slog (at over sth.); to toil (over sth.); to fag away (at sth.); to grub away (at sth.); to sweat away (at sth.); to plug away (at sth.); to peg away (at sth.)
Br.
; to grind away (at sth.)
Am.
coll.
labouring laboring; slaving; slogging; toiling; fagging away; grubbing away; sweating away;
plugging
away; pegging away; grinding away
laboured labored; slaved; slogged; toiled; fagged away; grubbed away; sweated away; plugged away; pegged away; ground away
Mörtel
m
; Mauerspeise
f
Mittelwestdt.
Süddt.
; Speise
f
Mittelwestdt.
Süddt.
; Speis
m
Mittelwestdt.
Süddt.
ugs.
(Baustoff)
constr.
Abdichtungsmörtel
m
; Abdichtmörtel
m
; Dichtungsmörtel
m
Armierungsmörtel
m
Bariummörtel
m
Füllmörtel
m
Klebemörtel
m
Fertigmörtel
m
feuerfester Mörtel; Feuerfestmörtel
m
Fugenmörtel
m
; Fugmörtel
m
Gipsmörtel
m
; Baugips
m
Kalkputzmörtel
m
Kalkzementmörtel
m
Kalkzementmörtel nach Vorschrift gemischt
keramischer Mörtel
keramisch erhärtender Mörtel
Mauermörtel
m
Leichtmörtel
m
Putzmörtel
m
Puzzolanmörtel
m
; Trassmörtel
m
Schwermörtel
m
Surkhi-Mörtel
m
Werkvormörtel
m
Werkmörtel
m
Zementmörtel
m
verlängerter Zementmörtel; Zementkalkmörtel
m
mortar (building material)
water-repellent mortar admixture; water-repellent mortar; waterproofing mortar
basecoat mortar
barium mortar
plugging
mortar
bonding mortar
ready-to-use mortar
fire-resistant mortar
pointing mortar
gypsum mortar; plaster mortar
plaster of Paris mortar
lime mortar
gauged mortar
ceramic mortar
heat-setting mortar
bricklaying mortar; stone-laying mortar; bedding mortar
lightweight mortar
plastering mortar
pozzolanic mortar; trass mortar
heavy mortar
surkhi mortar
semi-finished factory mortar
factory mortar
cement mortar; compo
Br.
cement-lime mortar
Deutsche
stoepselnd zustopfend Synonyme
Englische
plugging Synonyme
plugging
application
assiduity
assiduous
assiduousness
bulldog tenacity
concentration
constancy
constant
continuing
diligence
diligent
dogged
dogged perseverance
doggedness
donkeywork
drudge
drudgery
drudging
endurance
enduring
engrossment
faithful
fidelity
grind
grinding
grubbing
hardworking
immutable
inalterable
indefatigability
indefatigable
indomitable
industrious
industriousness
industry
insistence
insistency
insistent
invincible
labor
laboring
lasting
loyal
loyalty
moil
never-tiring
obstinacy
obstinate
patience
patience of Job
patient
patient as Job
pegging
permanence
permanent
perseverance
perseverant
persevering
persistence
persistency
persistent
persisting
pertinacious
pertinaciousness
pertinacity
plodding
preoccupation
preoccupied
rapt
relentless
relentlessness
resolute
resolution
sedulity
sedulous
sedulousness
single-minded
single-mindedness
singleness of purpose
slavery
slaving
sleepless
slogging
stability
stable
stamina
staying power
steadfast
steadfastness
steadiness
steady
stick-to-itiveness
straining
striving
struggling
stubborn
stubbornness
sweating
tenacious
tenaciousness
tenacity
tireless
tirelessness
toil
toiling
unabating
unconquerable
undaunted
undiscouraged
undrooping
unfailing
unfaltering
unflagging
unflinching
unintermitting
uninterrupted
unnodding
unrelaxing
unrelenting
unremitting
unremittingness
unsleeping
unswerving
unswerving attention
untiring
unwavering
unwearied
unwearying
unwinking
utterly attentive
weariless
working
plugging Definition
Plugging
(
p.
pr.
&
vb.
n.)
of
Plug
Plugging
(
n.
)
The
act
of
stopping
with
a
plug.
Plugging
(
n.
)
The
material
of
which
a
plug
or
stopple
is
made.
plugging Bedeutung
Ergebnisse der Bewertung:
117
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.