plump Englisch Deutsch Übersetzung

unverblümt; offen adj	plump
dick, fett	plump
prall	plump
prall, mollig, drall, rundlich, pummelig adj	plump
plumpsen	plump
unverblümt, offen adj	plump
Lot, vollschlank	plump
prall werden; prall machen	to plump
prall werden; prall machen v	to plump
prall werden, prall machen	to plump
prall adj	plump {adj}
Lot n	plump; lead
Lot n	plump, lead
etw. aufpolstern v	to plump up () sth.
sich für jdn. etw. entscheiden v	to plump for sb. sth
sich für jdn. etw. entscheiden	to plump for so. sth
etw. aufschütteln v (z. B. Kissen)	to plump (up) () sth.
etw. aufschütteln (bspw. Kissen)	to plump (up) () sth.
sich etw. aussuchen v	to plump for sth. coll.
Kopfkissen n; Kissen n; Kopfpolster m Bayr. Ös.; Polster m Bayr. Ös.; Bettpolster m Ös. textil. Kopfkissen pl; Kissen pl; Kopfpolster pl; Polster pl; Bettpolster pl die Kopfkissen aufschütteln	pillow pillows to plump up the pillows

rundlich; mollig; moppelig; mollert Bayr. Ös. adj (Frau) eine mollige mütterliche Frau	plump; zaftig Am. coll. (woman) a plump motherly woman
rundlich; mollig; moppelig; mollert Bayr. Ös. adj (Frau) eine mollige, mütterliche Frau	plump; zaftig Am. coll. (woman) a plump, motherly woman
plumpsen v plumpsend geplumpst plumpst plumpste	to plump; to plump down plumping plumped plumps plumped
Kissen n; Polster n; Polster m Ös. Kissen pl; Polster pl kleines Kissen die Kissen aufschütteln	cushion cushions scatter cushion to plump up the cushions
plumpsen v plumpsend geplumpst plumpst plumpste	to plump, to plump down plumping plumped plumps plumped
plumpsen lassen; fallen lassen v plumpsen lassend; fallen lassend plumpsen lassen; fallen lassen	to plump; to plump down plumping; plumping down plumped; plumped down
plumpsen lassen, fallen lassen v plumpsen lassend, fallen lassend plumpsen lassen, fallen lassen	to plump, to plump down plumping, plumping down plumped, plumped down
vollschlank adj vollschlank sein	full figured, plump, stout to have a full figure, to be on the plump side
vollschlank; füllig; gut gepolstert humor. adj (Frau) vollschlank sein	full-figured; plump (woman) to have a full figure; to be on the plump side
füllig; vollschlank euphem.; gut gepolstert humor. adj (Frau) vollschlank sein	full-figured; plump (of a woman) to have a full figure; to be on the plump side
Kissen n; Polster n; Polster m Ös. Kissen pl; Polster pl kleines Kissen Gelkissen n; Gelpolster n Lederpolster n Wurfkissen n die Kissen aufschütteln	cushion cushions scatter cushion gel cushion leather cushion scatter cushion to plump up the cushions
füttern, abfüttern, verpflegen fütternd, abfütternd, verpflegend gefüttert, abgefüttert, verpflegt er sie füttert ich er sie fütterte er sie hat hatte gefüttert einem Tier zu fressen geben gut gefüttert adj (Tier)	to feed {fed, fed} feeding fed he she feeds I he she fed he she has had fed to feed an animal on plump
füttern; abfüttern; verpflegen v fütternd; abfütternd; verpflegend gefüttert; abgefüttert; verpflegt er sie füttert ich er sie fütterte er sie hat hatte gefüttert einem Tier zu fressen geben gut gefüttert adj (Tier) ungefüttert adj	to feed {fed; fed} feeding fed he she feeds I he she fed he she has had fed to feed an animal on plump unfed
fast; eher adv Es ist ziemlich warm hier. Fast ein bisschen zu warm. Ruth war nicht allzu enttäuscht. Sie war fast eher erleichtert, dass alles vorbei war. Früher einmal hat sozialer Druck dazu geführt, dass die Leute in die Kirche gingen. Heute ist eher das Gegenteil der Fall. Also schlank ist sie nicht – eher vollschlank. Wir brauchen eher mehr Kontrolle, nicht weniger.	if anything It's warm enough here. A little too warm, if anything. Ruth wasn't too disappointed. If anything, she was relieved that it was all over. There was a time when social pressure made people go to church. If anything, the reverse is now true. Well, she's not slim. If anything, she's on the plump side. If anything, we need more controls, not less.

Deutsche unverblümt; offen {adj} Synonyme

direkt �offen �schonungslos �unumwunden �unverblümt

direkt �frei �frei heraus �freimütig �offen �offenherzig �unverblümt

nackt �unverblümt �unverhüllt

offen

angreifbar �offen

offen �ungeschützt

abgetaut �aper (südd.) �offen �schneefrei

offen zeigen �präsentieren �zur Schau stellen

blank �bloß �kahl �nackt �offen �unverhüllt

frei heraus �offen �ohne Hemmung �unverhohlen

aufgeschlossen �aufnahmefähig �aufnehmend �empfangend �empfänglich �offen �rezeptiv

keinen Hehl aus etwas machen �nicht verheimlichen �offen aussprechen

offen zeigen �offenbaren �outen �zu erkennen geben �zum Vorschein bringen

aufdecken �aufklären �auspacken (umgangssprachlich) �dekuvrieren �die Katze aus dem Sack lassen (umgangssprachlich) �enthüllen �entlarven �offen legen �offenbaren �outen �zu erkennen geben

frank und frei reden �offen reden �sachlich reden (mit)

offen zeigen offenbaren outen zu erkennen geben zum Vorschein bringen

offen zeigen präsentieren zur Schau stellen

offen ungeschützt

Englische plump Synonyme

plump abruptly adipose ample at once back ballot bang beamy become overweight beefy big-bellied bloated blowzy blunt bosomy brawny bump burly busty buxom campaign for canvass cast cast a ballot cave cave in chink choose chubby chuck chunky clap click clink clop clump clunk collapse corpulent crump cushion dash decline definite definitive deposit direct directly distended dive divide downright droop drop dull thud dumpy ease engross exactly fall fat fatten fattish fleshy flick fling flop flop down fluff flump flump down flush forthright founder full full-bodied gain weight gather flesh gentle give way go down gross hastily heavyset hefty hippy hurl impetuously imposing impulsively kerplunk knead lapse laxate like a flash like a thunderbolt limber limber up loosen lower lusty mash massage matter-of-fact meaty mellow milden mollify nose-dive obese of a sudden on short notice overweight pad parachute pat patter paunchy pinguefy pitapat pitch pitter-patter plain plank plop plop down plumb plummet plunge plunk podgy point-blank poll pop portly potbellied pounce pounce on pounce upon precipitantly precipitately precipitously precisely pudgy puff up puffy pulp pursy put down put on weight rap relax right roly-poly rotund round roundabout sag select set set down settle settle down shake up sharp side with simple sink sink down skin-dive sky-dive slap slouch slump slump down smack smack-dab smash soften soften up sound spang square squarely squash squat squatty stalwart startlingly steatopygous stocky stoop stout straight strapping subdue submerge subside sudden suddenly supple support surprisingly swag swollen swoop swoop down take a header tap tenderize thick-bodied thickset throw thrust thud thump tick tinkle tone down top-heavy toss tubby tune down tun

plump Definition

plump Bedeutung

plump	the sound of a sudden heavy fall
plump go c	give support (to) or make a choice (of) one out of a group or number, I plumped for the losing candidates
fatten fat flesh out fill out plump plump out fatten out fatten up	make fat or plump, We will plump out that poor starving child
fluff up plump up shake up	make fuller by shaking, fluff up the pillows
plank flump plonk plop plunk plump down plunk down plump	set (something or oneself) down with or as if with a noise, He planked the money on the table, He planked himself into the sofa
plonk down plump down plank down	drop heavily
plummet plump	drop sharply, The stock market plummeted
plump in	arrive suddenly and unannounced, He plumped in on a Sunday morning
plump out	depart suddenly, He plumped out of the house
back endorse indorse plump for plunk for support	be behind, approve of, He plumped for the Labor Party, I backed Kennedy i
chubby embonpoint plump	sufficiently fat so as to have a pleasing fullness of figure, a chubby child, pleasingly plump,
plump ,un	straight down especially heavily or abruptly, the anchor fell plump into the sea, we dropped the rock plump into the water

Ergebnisse der Bewertung:

114 Bewertungen 3