poisoning Englisch Deutsch Übersetzung

Vergiftung	poisoning
Vergiftung f	poisoning
Gasvergiftung f	gas poisoning
Bleivergiftung f med.	lead poisoning
Fischvergiftung f	fish poisoning
Fleischvergiftung f	meat poisoning
Lebensmittelvergiftung f med.	food poisoning
Fischvergiftung	fish poisoning
Zinkvergiftung f med.	zinc poisoning
Blutvergiftung f	blood poisoning
Brunnenvergiftung f	water poisoning
Rauchvergiftung	smoke poisoning
Wasservergiftung f	water poisoning
Blutvergiftung	blood poisoning
Katalysatorvergiftung f techn.	catalyst poisoning
Fleischvergiftung	ptomaine poisoning
Alkoholvergiftung	alcoholic poisoning
Strahlenvergiftung f; Strahlenintoxikation f med.	radiation poisoning
Pestizidvergiftung f	pesticide poisoning
Leichenvergiftung f	cadaverous poisoning

Blutvergiftung f	blood poisoning; toxemia
Kohlenmonoxidvergiftung f med.	carbon monoxide poisoning
Haschischvergiftung f med.	hashish poisoning; cannabism
Arsenvergiftung f chronische Arsenvergiftung med.	arsenic poisoning arsenism
Vergiftung f Wurstvergiftung f	poisoning sausage poisoning
Fluorvergiftung f; Fluorose f med.	fluoride poisoning; fluorosis
Fluorvergiftung f, Fluorose f med.	fluoride poisoning, fluorosis
Salmonellenvergiftung f med.	salmonella; salmonella poisoning
Salmonellenvergiftung f med.	salmonella, salmonella poisoning
Arzneimittelvergiftung f; Medikamentenvergiftung f med.	drug poisoning; drug intoxication
Bleivergiftung f med.	lead poisoning; saturnism; plumbism
Kohlenmonoxidvergiftung f; CO-Vergiftung f chem. med.	carbon monoxide poisoning; CO poisoning
Bestrahlungskrankheit f med.	radiation sickness; radiation poisoning
Blausäurevergiftung f med.	hydrocyanic acid poisoning; hydrocyanism
Pilzvergiftung f med. Pilzvergiftungen pl	mushroom poisoning mushroom poisonings
Alkoholvergiftung f Alkoholvergiftungen pl	alcoholic poisoning alcoholic poisonings
Pilzvergiftung f; Pilzintoxikation f; Myzetismus m; Mykotoxikose f med.	mushroom poisoning; mycetism; mycotoxicosis
Maisvergiftung f; Maidismus m med.	poisoning by damaged maize; maidism; pellagra
Nikotinvergiftung f; Tabakvergiftung f med.	nicotine poisoning; poisoning by tobacco; tabagism

vergiften v vergiftend vergiftet vergiftet vergiftete	to poison poisoning poisoned poisons poisoned
Digitalisvergiftung f; Digitalisintoxikation f; Digitalismus m	digitalis poisoning; digitalis intoxication; digitalism
Ernste Vergiftungsgefahr beim Verschlucken. (Gefahrenhinweis)	Serious risk of poisoning if taken internally. (hazard note)
Rauchvergiftung f Rauchvergiftungen pl	smoke poisoning; poisoning on smoke inhalation smoke poisonings
Rauchvergiftung f Rauchvergiftungen pl	smoke poisoning, poisoning on smoke inhalation smoke poisonings
Käsevergiftung f; Tyrotoxikose f med. Käsevergiftungen pl; Tyrotoxikosen pl	poisoning by cheese; tyrotoxicosis; tyrotoxism poisonings by cheese; tyrotoxicoses; tyrotoxisms
Alkoholvergiftung f; Alkoholintoxikation f med. Alkoholvergiftungen pl; Alkoholintoxikationen pl akute Alkoholvergiftung	alcohol poisoning; alcohol intoxication alcohol poisonings; alcohol intoxications acute alcohol poisoning
Nahrungsmittelvergiftung f med. Nahrungsmittelvergiftungen pl akute bakterielle Nahrungsmittelvergiftung	food poisoning; food intoxication; alimentary toxicosis food poisonings; food intoxications; alimentary toxicoses enterocolitis syndrome
vergiften v vergiftend vergiftet vergiftet vergiftete mit etw. vergiftet sein	to poison; to contaminate poisoning; contaminating poisoned; contaminated poisons; contaminates poisoned; contaminated to be poisened with sth.
jdn. vergiften v vergiftend vergiftet vergiftet vergiftete mit etw. vergiftet sein etw. wieder vergiften	to poison; to contaminate; to intoxicate sb. poisoning; contaminating; intoxicating poisoned; contaminated; intoxicated poisons; contaminates; intoxicates poisoned; contaminated; intoxicated to be poisened with sth. to recontaminate sth.
Blutvergiftung f; Blutfäulnis f; septisches Fieber n; Sepsis f; Septikhämie f; Septhämie f; Toxämie f med. bakterielle Sepsis; Bakteriensepsis f; Bakteriämie f Dekubitalsepsis f Pilzblutvergiftung f; Pilzsepsis f; Fungämie f	blood poisoning; sepsis; septicaemia Br.; septicemia Am.; toxaemia Br.; toxemia Am.; toxicaemia Br.; toxicemia Am.; ichorrhaemia Br.; ichorrhemia Br.; pyohaemia Br.; pyohemia Br.; pyaemia Br.; pyemia Am. bacterial sepsis; bacteriaemia Br.; bacteriemia Am. decubital sepsis fungaemia
ganz unterschiedlich adv Die Sache wurde damals ganz unterschiedlich interpretiert. Die Zahl der diesjährigen Salmonellenvergiftungen wurde mit 25 38 bzw. 53 ganz unterschiedlich angegeben. Bei den Kostenschätzungen gibt es eine Bandbreite von 10 bis 20 Millionen. Marihuana firmiert unter den unterschiedlichsten Bezeichnungen wie 'Gras' 'Joint' oder 'Shit'. Die Ölmultis sind mit so unterschiedlichen Vorwürfen wie Bestechung von Scheichs und Zerstörung des Regenwaldes konfrontiert. Der menschliche Körper stellt wegen der großen Unterschiede in seiner Beschaffenheit keine patentierbare Erfindung dar.	variously The move was variously interpreted at the time. The number of cases this year of salmonella poisoning has been variously put at 25 38 or 53. The cost has been variously estimated at between 10 million and 20 million. Marijuana is known described variously as 'grass' 'joint' or 'shit'. The oil multinationals are variously accused of bribing sheikhs or destroying rainforest. The human body as variously constituted does not constitute an invention able to be patented.
ganz unterschiedlich adv Die Sache wurde damals ganz unterschiedlich interpretiert. Die Zahl der diesjährigen Salmonellenvergiftungen wurde mit 25, 38 bzw. 53 ganz unterschiedlich angegeben. Bei den Kostenschätzungen gibt es eine Bandbreite von 10 bis 20 Millionen. Marihuana firmiert unter den unterschiedlichsten Bezeichnungen wie „Gras“, „Joint“ oder „Shit“. Die Ölmultis sind mit so unterschiedlichen Vorwürfen wie Bestechung von Scheichs und Zerstörung des Regenwaldes konfrontiert. Der menschliche Körper stellt wegen der großen Unterschiede in seiner Beschaffenheit keine patentierbare Erfindung dar.	variously The move was variously interpreted at the time. The number of cases this year of salmonella poisoning has been variously put at 25, 38, or 53. The cost has been variously estimated at between 10 million and 20 million. Marijuana is known described variously as 'grass', 'joint', or 'shit'. The oil multinationals are variously accused of bribing sheikhs or destroying rainforest. The human body, as variously constituted, does not constitute an invention able to be patented.

poisoning	the act of giving poison to a person or animal with the intent to kill
food poisoning gastrointestinal disorder	illness caused by poisonous or contaminated food
mushroom poisoning	toxic condition caused by eating certain species of mushrooms (especially Amanita species)
ptomaine ptomaine poisoning	a term for food poisoning that is no longer in scientific use, food poisoning was once thought to be caused by ingesting ptomaines
lead poisoning plumbism saturnism	toxic condition produced by the absorption of excessive lead into the system
blood poisoning septicemia septicaemia	invasion of the bloodstream by virulent microorganisms from a focus of infection
poisoning toxic condition intoxication	the physiological state produced by a poison or other toxic substance
alkali poisoning	poisoning resulting from the ingestion of an alkali compound (as lye or ammonia)
carbon monoxide poisoning	a toxic condition that results from inhaling and absorbing carbon monoxide gas, carbon monoxide combines with hemoglobin and displaces oxygen in the blood
cyanide poisoning	poisoning due to ingesting or inhaling cyanide, common in smoke from fires and in industrial chemicals
malathion poisoning	a toxic condition caused by inhaling or ingesting the insecticide Malathion
mercury poisoning	a toxic condition caused by ingesting or inhaling mercury, acute mercury poisoning causes a metallic taste and vomiting and diarrhea and kidney problems that may lead to death
naphthalene poisoning	toxic condition resulting from inhaling or ingesting naphthalene
nicotine poisoning	toxic condition caused by the ingestion or inhalation of large amounts of nicotine
paraquat poisoning	poisoning caused by ingestion of paraquat, characterized by progressive damage to the esophagus and liver and kidneys
parathion poisoning	a toxic condition resulting from inhalation or ingestion of the insecticide parathion, characterized by nausea and abdominal pains and headache and convulsions and sweating
pesticide poisoning	toxic condition resulting from ingesting or inhaling a pesticide
salicylate poisoning	poisoning caused by the excessive ingestion of salicylates (usually aspirin)

poisoning Englisch Deutsch Übersetzung

Deutsche Vergiftung Synonyme

Englische poisoning Synonyme

poisoning Definition

poisoning Bedeutung

Vokabelquiz per Mail: