Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
pope
Englisch Deutsch Übersetzung
Papst
pope
Papstmacher
m
pol.
Pope-maker
Papstamt
n
; päpstliches Amt
n
; Papat
n
relig.
papacy; office of the Pope
Papst
m
, Pontifex (maximus)
m
Päpste
pl
Pope, Catholic Pope, Pontiff
Popes
'Der Lockenraub' (von Pope Werktitel)
lit.
'The Rape of the Lock' (by Pope work title)
'Der Lockenraub' (von Pope Werktitel)
lit.
'The Rape of the Lock' (by Pope work title)
Papst; Pontifex (maximus)
m
relig.
Päpste
pl
Was denn sonst?; Dreimal darfst du raten!
Pope; pontiff
Popes
Is the Pope (a) Catholic?
Papst
m
; Pontifex
m
(maximus)
relig.
Päpste
pl
Was denn sonst?; Dreimal darfst du raten!
Pope; pontiff
Popes
Is the Pope (a) Catholic?
Konklave
n
(Kardinalsversammlung zur Papstwahl)
rel.
Konklaven
pl
conclave (meeting of cardinals for election of
pope
)
conclaves
Konklave
n
(Kardinalsversammlung zur Papstwahl)
relig.
Konklaven
pl
conclave (meeting of cardinals for election of
pope
)
conclaves
Pontifikat
n m
(Amt oder Amtszeit des Papstes selten auch eines Bischofs)
relig.
pontificate (position or period of being Pope or rarely of being bishop)
Pontifikat
n,m
(Amt oder Amtszeit des Papstes, selten auch eines Bischofs)
relig.
Pontifikat des Papstes; Amtszeit des Papstes
pontificate (position or period of being Pope, or rarely of being bishop)
pontificate of the Pope; papacy; tenure of office of the Pope
päpstlich; Papst…
adj
relig.
päpstliche Kommission
päpstlicher Besuch; Besuch des Papstes
päpstliches Siegel
Papstname
m
päpstlicher als der Papst sein
papal; pontifical
papal commission; pontifical commission
papal visit; pontifical visit
papal seal; pontifical seal
papal name; pontifical name
to be more Catholic papal papist than the Pope; to be more royalist royal than the King
Br.
Dummkopf
m
; Esel
m
; Dussel
m
Dt.
; Dämlack
m
Dt.
; Döskopp
m
Norddt.
Mittelwestdt.
; Dödel
n
Mitteldt.
BW
; Depp
m
SĂĽddt.
Ă–s.
Schw.
; Dodel
m
Ă–s.
; Wappler
m
Ă–s.
; Hiefler
m
Ă–s.
; Tubel
m
Schw.
; Dubel
m
Schw.
; Tschumpel
m
Schw.
; Lööli
m
Schw.
; Narr
m
geh.
(veraltend); Tor
m
poet.
obs.
der größte Dummkopf von allen
Man sollte sich nicht blind in (so) eine Sache stĂĽrzen.
Das ist eine Hau-Ruck-Aktion Ho-Ruck-Aktion!
Sei doch nicht dumm!
Er ist von Natur aus dumm.
fool; jerk; clod; clodhopper; dolt; clot
Br.
; charlie
Br.
; plonker
Br.
; prat
Br.
; schnook
Am.
; schmuck
Am.
; tomfool (old-fashioned)
the biggest greatest fool of all
Fools rush in where angels fear to tread.
prov.
(Alexander Pope)
Fools rush in!
Don't be a fool!
He is a born fool.
Dummkopf
m
; Schwachkopf
m
; Schwachmat
m
; Hohlkopf
m
; Hohlbirne
f
; Blödian
m
; Esel
m
; Hornochse
m
; Dussel
m
Dt.
; Dämlack
m
Dt.
; Doofmann
m
Norddt.
Mittelwestdt.
; Döskopp
m
Norddt.
Mittelwestdt.
; Dösbattel
m
Norddt.
Mittelwestdt.
; Dämel
m
Norddt.
Mittelwestdt.
; Dämlack
m
Norddt.
Mittelostdt.
; Dummerjan
m
Norddt.
Mitteldt.
; Spacken
m
; Dödel
n
Mitteldt.
BW
; Depp
m
SĂĽddt.
Ă–s.
Schw.
; Dummian
m
Bayr.
Ă–s.
; Dodel
m
Ă–s.
; Dulle
m
Südostös.
; Wappler
m
Ă–s.
; Hiefler
m
Ă–s.
; Tubel
m
Schw.
; Dubel
m
Schw.
; Tschumpel
m
Schw.
; Lööli
m
Schw.
; Narr
m
geh.
veraltend
; Tor
m
poet.
obs.
pej.
Dummköpfe
pl
; Schwachköpfe
pl
; Schwachmaten
pl
; Hohlköpfe
pl
; Hohlbirnen
pl
; Blödiane
pl
; Esel
pl
; Hornochsen
pl
; Dussel
pl
; Dämlacke
pl
; Doofmänner
pl
; Dösköppe
pl
; Dösbattel
pl
; Dämel
pl
; Dämlacke
pl
; Dummerjane
pl
; Spacken
pl
; Dödel
pl
; Deppen
pl
; Dummiane
pl
; Dodel
pl
; Dullen
pl
; Wappler
pl
; Hiefler
pl
; Tubel
pl
; Dubel
pl
; Tschumpel
pl
; Lööli
pl
; Narren
pl
; Tore
pl
der größte Dummkopf von allen
Man sollte sich nicht blind in (so) eine Sache stĂĽrzen.
Das ist eine Hau-Ruck-Aktion Ho-Ruck-Aktion!
Sei doch nicht dumm!
Er ist von Natur aus dumm.
fool; jerk; airhead; clod; clodhopper; dimwit; nitwit; halfwit; loon; dolt; clot
Br.
; charlie
Br.
; plonker
Br.
; prat
Br.
; boob
Am.
; poop
Am.
; schnook
Am.
; schmuck
Am.
; gump
Am.
ninny
dated
; tomfool
dated
fools; jerks; airheads; clods; clodhoppers; dimwits; nitwits; halfwits; loons; dolts; clots; charlies; plonkers; prats; boobs; poops; schnooks; schmucks; gumps; ninnies; tomfools
the biggest greatest fool of all
Fools rush in where angels fear to tread.
prov.
(Alexander Pope)
Fools rush in!
Don't be a fool!
He is a born fool.
Deutsche
Papst Synonyme
papst
Bischof
von
Rom
ÂKirchenfĂĽrst
ÂKirchenoberhaupt
(der
katholischen
Kirche)
ÂNachfolger
Petri
ÂPapst
ÂPatriarch
von
Alexandria
ÂPontifex
(umgangssprachlich)
ÂPontifex
Maximus
(umgangssprachlich)
ÂStellvertreter
Christi
auf
Erden
Englische
pope Synonyme
pope
Grand Penitentiary
Holy Father
abuna
anti
pope
archbishop
archdeacon
archpriest
bishop
bishop coadjutor
canon
cardinal
cardinal bishop
cardinal deacon
cardinal priest
chaplain
coadjutor
curate
dean
diocesan
ecclesiarch
exarch
hierarch
high priest
metropolitan
papa
patriarch
penitentiary
pontiff
prebendary
prelate
primate
rector
rural dean
subdean
suffragan
vicar
pope
yed
agape
aghast
agog
all agog
amazed
astonished
astounded
at gaze
awed
awestruck
beguiled
bellied
bewildered
bewitched
breathless
bug-eyed
bulged
captivated
cockeyed
confounded
cross-eyed
dumbfounded
dumbstruck
enchanted
enraptured
enravished
enthralled
entranced
exophthalmic
fascinated
flabbergasted
gaping
gauping
gazing
glare-eyed
goggle
goggled
hypnotized
in awe
in awe of
lost in wonder
marveling
mesmerized
monocular
moon-eyed
one-eyed
open-eyed
openmouthed
overwhelmed
pouched
puzzled
rapt in wonder
saucer-eyed
spellbound
staggered
staring
stupefied
surprised
swivel-eyed
swollen
thunderstruck
tumescent
tumid
tumorous
turgescent
turgid
under a charm
ventricose
walleyed
wide-eyed
wonder-struck
wondering
pope
yes
baby blues
banjo eyes
bright eyes
bug-eyes
clear eyes
cockeyes
cornea
cross-eyes
eye
eyeball
eyelid
goggle eyes
iris
lens
lid
naked eye
nictitating membrane
oculus
optic
optic nerve
orb
organ of vision
peeper
pupil
retina
saucer eyes
sclera
squint eyes
starry orbs
swivel eyes
unaided eye
visual organ
walleyes
pope Definition
Pope
(
n.
)
Any
ecclesiastic,
esp.
a
bishop.
Pope
(
n.
)
The
bishop
of
Rome,
the
head
of
the
Roman
Catholic
Church.
See
Note
under
Cardinal.
Pope
(
n.
)
A
parish
priest,
or
a
chaplain,
of
the
Greek
Church.
Pope
(
n.
)
A
fish
pope Bedeutung
parson's
nose
pope
's
nose
the
tail
of
a
dressed
fowl
pope
Catholic
Pope
Roman
Catholic
Pope
pontiff
Holy
Father
Vicar
of
Christ
Bishop
of
Rome
the
head
of
the
Roman
Catholic
Church
Alexander
VI
Pope
Alexander
VI
Borgia
Rodrigo
Borgia
Pope
and
father
of
Cesare
Borgia
and
Lucrezia
Borgia
(-)
Pope
Alexander
Pope
English
poet
and
satirist
(-)
Ergebnisse der Bewertung:
103
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Index of religious honorifics and titles
Vokabelquiz per Mail: