Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
porter
Englisch Deutsch Übersetzung
Traeger
porter
Portier
porter
Gepaecktraeger
porter
Portier
m
, Portiersfrau
f
porter
Schlafwagenschaffner
m
porter
Nachtportier
m
night
porter
Pförtner
m
; Pförtnerin
f
porter
Br.
Träger
m
, Lastenträger
m
Träger
pl
, Lastenträger
pl
porter
porter
s
Hausdiener
m
(Hotel)
Hausdiener
pl
porter
porter
s
Träger
m
; Lastenträger
m
; Lastträger
m
Träger
pl
; Lastenträger
pl
; Lastträger
m
porter
porter
s
Träger
m
; Lastenträger
m
Träger
pl
; Lastenträger
pl
porter
porter
s
Dienstmann
m
commissionaire,
porter
Nachtpförtner
m
Nachtpförtner
pl
night
porter
night
porter
s
Nachtpförtner
m
; Nachtportier
m
Nachtpförtner
pl
; Nachtportiers
pl
night
porter
night
porter
s
Nachtportier
m
; Nachtpförtner
m
Dt.
Nachtportiere
pl
; Nachtpförtner
pl
night
porter
night
porter
s
Pförtner
m
gatekeeper,
porter
, doorman
Am.
Pförtnerloge
f
Pförtnerlogen
pl
porter
's office, lodge
porter
's offices, lodges
Pförtnerloge
f
Pförtnerlogen
pl
porter
's office; lodge
porter
's offices; lodges
Gepäckträger
m
, Gepäckträgerin
f
Gepäckträger
pl
, Gepäckträgerinnen
pl
porter
Br.
, baggage handler
porter
s, baggage handlers
Portier
m
; Portiersfrau
f
Portiers
pl
; Portiere
pl
Ă–s.
; Portiersfrauen
pl
(livrierter) TĂĽrportier
m
(Hotel Theater)
concierge;
porter
Br.
porter
s
doorman; commissionaire
Br.
Portier
m
; Portiersfrau
f
Portiers
pl
; Portiere
pl
Ă–s.
; Portiersfrauen
pl
(livrierter) TĂĽrportier
m
(Hotel, Theater)
concierge;
porter
Br.
porter
s
doorman; commissionaire
Br.
Portierloge
f
; Portiersloge
f
; Pförtnerloge
f
Dt.
Portierlogen
pl
; Portierslogen
pl
; Pförtnerlogen
pl
porter
's lodge;
porter
's office
porter
's lodges;
porter
's offices
KĂĽchenhilfe
f
(Person)
KĂĽchenhilfen
pl
kitchen help; kitchen
porter
Br.
; kitchen hand
Austr.
kitchen helps; kitchen
porter
s; kitchen hands
Ankommender
m
; Ankömmling
m
geh.
selten
; ankommender Gast
m
; neuer Gast
m
Ankommende
pl
; Ankömmlinge
pl
; ankommende Gäste
pl
; neue Gäste
pl
Die Ankommenden wurde auf dem Flughafen mit Abholschildern begrĂĽĂźt.
Der Nachtportier begrüßte die späten Gäste.
arrival (person)
arrivals
The arrivals were greeted with pick-up signs at the airport.
The night
porter
greeted the late arrivals.
Gepäckträger
m
; Kofferträger
m
; Dienstmann
m
veraltet
Gepäckträger
pl
; Kofferträger
pl
; Dienstmänner
pl
porter
; luggage
porter
Br.
; luggage handler
Br.
; baggage handler
Am.
porter
s; luggage
porter
s; luggage handlers; baggage handlers
Gepäckträger
m
; Dienstmann
m
(veraltet)
Gepäckträger
pl
; Dienstmänner
pl
porter
; luggage
porter
Br.
; luggage handler
Br.
; baggage handler
Am.
porter
s; luggage
porter
s; luggage handlers; baggage handlers
Deutsche
Traeger Synonyme
traeger
Englische
porter Synonyme
porter
Aquarius
Ganymede
Hebe
baggage man
bakehead
bearer
bheesty
brakeman
brakie
busboy
butcher
caddie
caretaker
cargo handler
carrier
carrier pigeon
carter
cerberus
cleaner
common carrier
concierge
conductor
conveyer
coolie
cupbearer
dispatcher
doorkeeper
doorman
drayman
express
expressman
fireman
footplate man
freighter
gatekeeper
guard
gun bearer
hauler
homing pigeon
janitor
letter carrier
lineman
litter-bearer
ostiary
railroad man
railroader
receptionist
redcap
shield-bearer
skycap
smoke agent
stationmaster
stevedore
stoker
stretcher-bearer
super
superintendent
switchman
the Water Bearer
trainboy
trainman
trainmaster
trans
porter
truck driver
trucker
usher
wagoner
warden
watchman
water boy
water carrier
yardman
yardmaster
porter Definition
Porter
(
n.
)
A
man
who
has
charge
of
a
door
or
gate
Porter
(
n.
)
A
carrier
Porter
(
n.
)
A
bar
of
iron
or
steel
at
the
end
of
which
a
forging
is
made
Porter
(
n.
)
A
malt
liquor,
of
a
dark
color
and
moderately
bitter
taste,
possessing
tonic
and
intoxicating
qualities.
porter Bedeutung
porter
porter
's
beer
a
very
dark
sweet
ale
brewed
from
roasted
unmalted
barley
doorkeeper
doorman
door
guard
hall
porter
porter
gatekeeper
ostiary
someone
who
guards
an
entrance
night
porter
a
porter
on
duty
during
the
night
porter
Pullman
porter
a
railroad
employee
who
assists
passengers
(especially
on
sleeping
cars)
porter
a
person
employed
to
carry
luggage
and
supplies
Melba
Dame
Nellie
Melba
Helen
Porter
Mitchell
Australian
operatic
soprano
(-)
Porter
William
Sydney
Porter
O.
Henry
United
States
writer
of
short
stories
whose
pen
name
was
O.
Henry
(-)
Porter
Cole
Porter
Cole
Albert
Porter
United
States
composer
and
lyricist
of
musical
comedies
(-)
Porter
Katherine
Anne
Porter
United
States
writer
of
novels
and
short
stories
(-)
porter
carry
luggage
or
supplies,
They
porter
ed
the
food
up
Mount
Kilimanjaro
for
the
tourists
Ergebnisse der Bewertung:
129
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Porter may refer to: