Suche

Wörterbuch

portrait Englisch Deutsch Übersetzung

Brustbild
portrait
Bildnis n
portrait
Portrait
portrait
Portraet
portrait
Selbstportraet
self portrait
Hochformat
portrait format
Hochformat n
portrait format
Ganzaufnahme f
full length portrait
Brustbild
half length portrait
Ganzaufnahme
full length portrait
Kurzporträt n
Kurzporträts pl
pen portrait
pen portraits
Selbstporträt n, Selbstbildnis n
Selbstporträts pl, Selbstbildnisse pl
self-portrait
self-portraits
Porträtfoto n
portrait photograph; portrait photo
Konterfei n
picture; image; portrait (of a person)
filmisch adj (Porträt usw.)
on film (postpositive) (portrait etc.)
jdn. porträtieren
to paint sb.'s portrait, to portray sb.
Ahnenbild n
Ahnenbilder pl
ancestral portrait
ancestral portraits
'Bildnis einer Dame' (von James Werktitel) lit.
'Portrait of a Lady' (by James work title)
Porträt n, Portrait n
Porträts pl, Portraits pl
portrait, biographical profile
portraits
'Bildnis einer Dame' (von James Werktitel) lit.
'Portrait of a Lady' (by James work title)
Brustbild n
Brustbilder pl
half length portrait
half length portraits
'Gruppenbild mit Dame' (von Böll Werktitel) lit.
'Group Portrait with Lady' (by Böll work title)
Porträt n; Portrait n veraltet; Bildnis n
Porträts pl; Portraits pl veraltet
jds. Porträt malen
portrait
portraits
to paint a portrait of sb.
Porträt n; Portrait n; Bildnis n
Porträts pl; Portraits pl
jds. Porträt malen
portrait
portraits
to paint a portrait of sb.
'Gruppenbild mit Dame' (von Böll Werktitel) lit.
'Group Portrait with Lady' (by Böll work title)
Selbstporträt n; Selbstbildnis n
Selbstporträts pl; Selbstbildnisse pl
sich selbst porträtieren
self-portrait
self-portraits
to draw paint a self-portrait
'Jugendbildnis' (von Joyce Werktitel) lit.
'A Portrait of the Artist as a Young Man' (by Joyce work title)
'Jugendbildnis' (von Joyce Werktitel) lit.
'A Portrait of the Artist as a Young Man' (by Joyce work title)
Akt m; Aktbild n art
Akte pl; Aktbilder pl
nude; nude portrait; nude painting
nudes; nude portraits; nude paintings
Porträtmaler m; Porträtmalerin f
Porträtmaler pl; Porträtmalerinnen pl
portrait painter; portrayer; limner; portraitist
portrait painters; portrayers; limners; portraitists
Porträtmaler m, Porträtmalerin f
Porträtmaler pl, Porträtmalerinnen pl
portrait painter, portrayer, limner, portraitist
portrait painters, portrayers, limners, portraitists
etw. zeichnen v
zeichnend
gezeichnet
ein gezeichnetes Porträt von jdm.
to pencil sth.
pencilling Br.; penciling Am.
pencilled Br.; penciled Am.
a pencilled portrait of sth.
jdn. porträtieren; jdn. abkonterfeien v
jdn. porträtierend; jdn. abkonterfeiend
jdn. porträtiert; jdn. abkonterfeit
to paint sb.'s portrait; to portray sb.
painting sb.'s portrait; portraying sb.
painted sb.'s portrait; portrayed sb.
Fotografie f; Photographie f veraltend; Foto n; Photo n alt; Fotoaufnahme f; Aufnahme f photo.
Fotografien pl; Photographien pl; Fotos pl; Photos pl alt; Fotoaufnahmen pl; Aufnahmen pl
Haftfoto n (eines Inhaftierten)
Porträtfoto n
ein Foto ausarbeiten entwickeln
Das Foto war eine Montage.
unbemerkte nicht gestellte Aufnahmen machen
photograph; photo; photographic picture; shot
photographs; photos; photographic pictures; shots
custody photograph (of a detainee)
portrait photograph; portrait photo; headshot
to develop a photo
The photo was a composite.
to take candid shots

Deutsche Brustbild Synonyme

brustbild  

Englische portrait Synonyme

portrait  Telephoto  Wirephoto  account  aerial photograph  black-and-white photograph  cameo  candid photograph  catalog  cataloging  certified copy  character  character sketch  characterization  cheesecake  chronophotograph  color photograph  color print  companion  copy  counterfeit  dead ringer  delineation  depiction  description  details  diapositive  dossier  double  duplicate  ectype  effigy  evocation  exact likeness  fair copy  faithful copy  fake  fellow  file  forgery  graphic account  head  heliochrome  heliograph  icon  idol  image  imagery  imitation  impression  itemization  likeness  limning  living image  living picture  match  mate  miniature  mirroring  model  montage  mug  mug shot  particularization  pasticcio  pastiche  phony  photo  photobiography  photochronograph  photograph  photomap  photomicrograph  photomontage  photomural  picture  picturization  pinup  portraiture  portrayal  profile  record  reflection  rendering  rendition  representation  resemblance  ringer  rubbing  semblance  shadow  shot  silhouette  similitude  simulacrum  sketch  slide  snap  snapshot  specification  spit  spit and image  spitting image  still  still photograph  story  study  telephotograph  thumbnail sketch  trace  tracing  transparency  twin  very image  very picture  vignette  vivid description  word painting  
portraitist  aquarellist  colorist  historical painter  landscapist  luminarist  luminist  marine painter  miniaturist  monochromist  oil-colorist  painter  pavement artist  polychromist  portrait painter  scene painter  scenewright  scenographer  still-life painter  watercolorist  
portraiture  acrylic painting  alphabet  art  blueprint  cameo  catalog  cataloging  character  character sketch  charactering  characterization  chart  choreography  coloring  conventional representation  dance notation  delineation  demonstration  depiction  depictment  description  details  diagram  drama  drawing  encaustic cerography  encaustic painting  evocation  exemplification  figuration  finger painting  flower painting  fresco painting  genre painting  gouache  graphic account  grisaille  head  hieroglyphic  iconography  ideogram  illumination  illustration  image  imagery  imaging  impasto  impression  itemization  letter  limning  logogram  logograph  map  miniature  monochrome  mural painting  musical notation  notation  oil painting  painting  particularization  photograph  pictogram  picture  picturization  plan  portrait  portrayal  poster painting  prefigurement  presentment  printing  profile  projection  realization  rendering  rendition  representation  schema  score  script  silhouette  sketch  specification  syllabary  symbol  tablature  the brush  vignette  vivid description  wash  wash drawing  word painting  writing  

portrait Definition

Portrait
(n.) The likeness of a person, painted, drawn, or engraved
Portrait
(n.) Hence, any graphic or vivid delineation or description of a person
Portrait
(v. t.) To portray

portrait Bedeutung

portrait
portrayal 		any likeness of a person, in any medium, the photographer made excellent portraits
portrait camera a camera with a portrait lens
portrait lens a compound camera lens with a relatively high aperture
self-portrait a portrait of yourself created by yourself
portrayal portraiture portrait a word picture of a person's appearance and character
portraitist
portrait painter
portrayer
limner 		a painter or drawer of portraits
Ergebnisse der Bewertung:
107 Bewertungen 5

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

A portrait is a painting, photograph, sculpture, or other artistic representation of a person, in which the face and its expression is predominant. The intent is to display the likeness, personality, and even the mood of the person. For this reason, in photography a portrait is generally not a snapshot, but a composed image of a person in a still position. A portrait often shows a person looking directly at the painter or photographer, in order to most successfully engage the subject with the viewer.

Vokabelquiz per Mail: