Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
positioning
Englisch Deutsch Übersetzung
Instellungbringen
n
mil.
positioning
stellend
positioning
positionierend
positioning
Positionierung
f
, Anordnung
f
positioning
Positionierung
f
; Anordnung
f
positioning
Einfahrzeit
f
mach.
positioning
time
Einstellmotor
positioning
motor
Positionsbestimmung über Drehwinkel
angular
positioning
Positioniersteuerung
positioning
control
Positioniersteuerung
f
positioning
control
Positionierbewegung
positioning
movement
Positioniereinrichtung
f
positioning
facility
Einfahrtoleranz
f
mach.
positioning
tolerance
Anzeigenplazierungen
advertisement
positioning
Linear-Positioniersystem
n
linear
positioning
system
Marktposition
f
positioning
, market position
Bildeinstellung vorne
comp.
front-panel image
positioning
Globales Positionsbestimmungssystem GPS
Global Positioning System GPS
GPS : Globales Positionsbestimmungssystem
GPS : Global Positioning System
Globales Positionsbestimmungssystem GPS
Global Positioning System GPS
Standort
m
der Signale; Signalstandort
m
; Signalpositionierung
f
(Bahn)
positioning
of signals (railway)
Positionsbestimmung
f
positioning
, position determination
Einstellmotor
m
Einstellmotoren
pl
positioning
motor
positioning
motors
Positionierungssystem
n
Positionierungssysteme
pl
positioning
system
positioning
systems
Einfahren
n
(numerische Steuerung)
techn.
positioning
; approach (numerical control)
Überführungsfahrt
f
; Ãœberstellungsfahrt
f
Ös.
auto
Überführungsfahrten
pl
; Ãœberstellungsfahrten
pl
positioning
journey
positioning
journeys
Anzeigenplatzierung
f
Anzeigenplatzierungen
pl
advertisement
positioning
advertisement
positioning
s
etw. einsatznah positionieren; etw. einsatznah aufstellen
v
mil.
einsatznah positionierend; einsatznah aufstellend
einsatznah positioniert; einsatznah aufgestellt
to pre-position sth.
pre-
positioning
pre-positioned
Positionsbestimmung
f
Positionsbestimmung über Drehwinkel
positioning
; position determination
angular
positioning
Marktposition
f
Marktpositionen
pl
positioning
; market position
positioning
s; market positions
positionieren, aufstellen
v
positionierend, aufstellend
positioniert, aufgestellt
positioniert, stellt auf
positionierte, stellte auf
to position
positioning
positioned
positions
positioned
Überführungsflug
m
; Ãœberstellungsflug
m
Ös.
(zu einem anderen Flughafen)
aviat.
Überführungsflüge
pl
; Überstellungsflüge
pl
ferry flight;
positioning
flight (to another airport)
ferry flights;
positioning
flights
Vorhaltestellung
f
(Orthopädie)
med.
mit angemessener Abspreiz-Vorhaltestellung
maintenance position;
positioning
with appropriate maintenance position
positioning
in abduction
Vorhaltestellung
f
(Orthopädie)
med.
mit angemessener Abspreiz-Vorhaltestellung
maintenance position;
positioning
with appropriate maintenance position
positioning
in abduction
positionieren; aufstellen; verorten
v
positionierend; aufstellend; verortend
positioniert; aufgestellt; verortet
positioniert; stellt auf; verortet
positionierte; stellte auf; verortete
Wir müssen unsere Firma völlig neu verorten positionieren.
to position
positioning
positioned
positions
positioned
We need to completely reposition our company.
sich positionieren; sich aufstellen; sich verorten
v
sich positionierend; sich aufstellend; sich verortend
sich gepositioniert; sich aufgestellt; sich verortet
sich besser aufstellen (auf dem Markt)
übtr.
econ.
to position oneself
positioning
oneself
positioned oneself
to position oneself more effectively (in the market)
sich positionieren; sich aufstellen; sich verorten
v
sich positionierend; sich aufstellend; sich verortend
sich positioniert; sich aufgestellt; sich verortet
sich besser aufstellen (auf dem Markt)
übtr.
econ.
to position oneself
positioning
oneself
positioned oneself
to position oneself more effectively (in the market)
Platzierung
f
; Positionierung
f
(von etw.); Platzzuweisung
f
(bei einer Person)
die Platzierung der Mikrophone
Platzierung von Wertpapieren; Wertpapierplatzierung
f
Die Platzierung des Hauses zwischen den klotzigen Lagerhäusern lässt es kleiner erscheinen als es ist.
placing; placement; emplacement
rare
;
positioning
the placing of the microphones
placement placing of securities
The placement of the house between the hulking warehouses makes it seem smaller than it is.
Deutsche
Instellungbringen {n} [mil.] Synonyme
Englische
positioning Synonyme
positioning
allocation
assignment
collocation
deployment
deposit
deposition
disposition
emplacement
lading
loading
localization
locating
location
packing
pinpointing
placement
placing
posting
putting
reposition
situation
spotting
stationing
storage
stowage
positioning Definition
positioning Bedeutung
placement
location
locating
position
positioning
emplacement
the
act
of
putting
something
in
a
certain
place
Global
Positioning
System
GPS
a
navigational
system
involving
satellites
and
computers
that
can
determine
the
latitude
and
longitude
of
a
receiver
on
Earth
by
computing
the
time
difference
for
signals
from
different
satellites
to
reach
the
receiver
aligning
positioning
causing
to
fall
into
line
or
into
position
Ergebnisse der Bewertung:
111
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Positioning may refer to: