Suche

pre failure Englisch Deutsch Übersetzung



Fehlschlag
failure
Versagen, Misslingen, Fehlschlagen
failure
Versäumnis
failure
Versagen m, Misserfolg m, Versager m
failure
Defekt m
failure
Ausfall
failure
Betriebsausfall
failure
Erfolglosigkeit, Fehlschlag
failure
Fehler
failure
Misserfolg
failure
Versagen
failure
Versager
failure
Ausfallrate
failure rate
Bankzusammenbruch
bank failure
Durchfallquote
failure rate
Ausfallrate f, Ausfallquote f, Durchfallrate f
failure rate
Durchfallquote f, durchfallrate f
failure rate
störungsfrei adj
failure-free
stoerungsfreier
failure-free
Durchfallquote f; Durchfallrate f stud.
failure rate
Herzversagen n med.
heart failure
Misserfolg m, Nichterfolg m, Flop m
failure, flop
Nierenversagen n med.
renal failure
Fruehausfall
early failure
Stromausfall
power failure
Böschungsversagen n
slope failure
Bremsversagen n auto
brake failure
Versagensmechanismen pl
failure modes
Nichtzahlung
failure to pay
Nichtzahlung, Zahlungsversäumnis
failure to pay
Analogausfall
analog failure
Marktversagen n econ.
market failure
teilweiser Ausfall
partial failure
Ermüdungsdefekt m
fatigue failure
schließliches Versagen
eventual failure
voller Ausfall
complete failure
Adhäsionsbruch m (Mörtel) constr.
adhesion failure
Ausfallsatz m
fraction failure
Hardware-Fehler m comp.
hardware failure
Schadensanalyse f
failure analysis
Ausfallsatz
fraction failure
nicht genau bedtimmbarer Hardware-Fehler
hardware failure
Nichterscheinen vor Gericht
failure to appear
Gedeihstörung f med.
failure to thrive
Lastwechselzahl f
cycles-to-failure
Ausfall m
Ausfälle pl
failure
failures
Ausfallsicherung f
failure protection
Ausfallstatistik f
failure statistics
Betriebsausfall m
Betriebsausfälle pl
failure
failures
Erfolglosigkeit f, Fehlschlag m
Erfolglosigkeiten pl, Fehlschläge pl, Versäumnisse f
failure
failures
sich nicht bewähren
to prove a failure
Ausfallstatistik f statist.
failure statistics
Erfolglosigkeit f; Fehlschlag m
Erfolglosigkeiten pl; Fehlschläge pl; Versäumnisse f
failure
failures
Munitionsversagen n mil.
ammunition failure
Phasenausfallrelais n techn.
phase failure relay
netzausfallsicher adj
power-failure-proof
Versagenswahrscheinlichkeit f
failure probability
systematischer Mehrfachausfall m
common cause failure
Gedeihstörung f med.
failure to thrive FTT
Nichterfüllung
failure of performance
störungsfreier Betriebsablauf
failure-free operation
Zubruchgehen n
breaking-down; failure
sich aus dem Versäumnis ergebend
because of such failure
funktionsunfähige Tastatur
actual keyboard failure
Ausfalloffenbarungszeit f econ.
failure disclosing time
Gedeihstörung f med.
failure to thrive FTT
Zylinderkopfdichtungsschaden m auto
head gasket failure HGF
mangels Gegenleistung
failure of consideration
Stauungsinsuffizienz f med.
congestive heart failure
Triebwerksausfall m, Flammabriss m (Düsentriebwerk) aviat.
engine failure, flameout
Triebwerksausfall m; Flammabriss m (Düsentriebwerk) aviat.
engine failure; flameout
Untätigkeitsklage f jur.
action for failure to act
im Versagensfall
in the event of a failure
Zylinderkopfdichtungsschaden m auto
head gasket failure (HGF)
Zylinderkopfdichtungsschaden m auto
head gasket failure HGF
Fristenüberschreitung
failure to meet a deadline
Nichtbeantwortung f (von etw.) adm.
failure to reply (to sth.)
Bruchlastspielzahl f techn.
number of cycles to failure
Wahrscheinlichkeit des totalen Verlusts
probability of total failure
Bankzusammenbruch m
Bankzusammenbrüche pl
bank failure
bank failures
Reifendefekt m
Reifendefekte pl
tyre failure
tyre failures
Ausfallrate f; Ausfallquote f; Durchfallrate f
Ausfallraten pl; Ausfallquoten pl; Durchfallraten pl
failure rate
failure rates
Bankzusammenbruch m fin.
Bankzusammenbrüche pl
bank failure
bank failures
Ausfallrate f; Ausfallsrate f; Ausfallquote f; Ausfallsquote f techn.
Ausfallraten pl; Ausfallsraten pl; Ausfallquoten pl; Ausfallsquoten pl
failure rate
failure rates
Durchfallquote f; Durchfallrate f stud.
Durchfallquoten pl; Durchfallraten pl
failure rate
failure rates
fehlender Sinn für Humor
sense of humour failure SOHF
Frühausfall m
Frühausfälle pl
early failure
early failures
Netzausfall m
Netzausfälle pl
power failure
power failures
fehlender Sinn für Humor
SOHF : sense of humour failure
Modell n für beschleunigte Ausfallzeiten statist.
accelerated failure time model
fehlender Sinn für Humor
sense of humour failure SOHF
Misserfolg m; Nichterfolg m; Versagen n; Flop m
Misserfolge pl; Nichterfolge pl; Flop pl
failure; flop
failures; flops
Nichtbefolgung des Verfahrens
failure to follow the procedures
Analogausfall m
Analogausfälle pl
analog failure
analog failures
Fehlerbehandlung f
failure handling, error handling
Systemausfall m
Systemausfälle pl
system failure
system failures
Fehlerbehandlung f; Fehlerbearbeitung f
failure handling; error handling
Zahlungsversäumnis n fin.
Zahlungsversäumnisse pl
failure to pay
failures to pay
Ausfalloffenbarungszeit f (Bahn)
failure disclosing time (railway)
Staatsversagen n pol.
government failure; state failure
Herzinsuffizienz f med.
heart failure, heart insufficiency
Schwingungsbruch m, Schwingbruch m
Schwingungsbrüche pl, Schwingbrüche pl
fatigue failure
fatigue failures
Benetzungsfehler m
Benetzungsfehler pl
wetting failure
wetting failures
Ermüdungsdefekt m
Ermüdungsdefekte pl
fatigue failure
fatigue failures
Kippen n des Wechselrichters electr.
commutation failure of an inverter
Maschinenausfall m
Maschinenausfälle pl
machine failure
machine failures
Schwingungsbruch m; Schwingbruch m
Schwingungsbrüche pl; Schwingbrüche pl
fatigue failure
fatigue failures
Bruchstelle f geol.
diaclase (failure without sliding)
Dehnungsbruch m
Dehnungsbrüche pl
tensile failure
tensile failures
Grundbruch m geol.
ground failure; subsidence; breach
störungsfrei; fehlerfrei adj techn.
failure-free; fault-free; unfaulted
Filterkriterium n
Filterkriterien pl
failure criterion
failure criteria
Bruchkriterium n
Bruchkriterien pl
failure criterion
failure criteria
Fehlerüberwindung f; Fehlererholung f (Qualitätssicherung) techn.
failure recovery (quality assurance)
Klebefehler m; Haftungsfehler m (bei einem Fügeteil)
Klebefehler pl; Haftungsfehler pl
adherend failure
adherend failures
Ausfallkriterium n techn.
Ausfallkriterien pl
failure criterium
failure criteria
Bremsversagen n; Ausfall m der Bremsen (Kfz, Bahn) auto
brake failure (motor vehicle, railway)
Fehlervoraussage f (Qualtitätssicherung)
failure prediction (quality assurance)
Störfall m
Störfälle pl
failure, incident
failures, incidents
wegen solcher Nichtannahme
because of such failure to take delivery
Missernte f
Missernten pl
bad harvest; crop failure
bad harvests
Vorausfallwarnung f
Vorausfallwarnungen pl
pre-failure warning
pre-failure warnings
von vornherein zum Scheitern verurteilt sein; eine Totgeburt sein übtr. (Sache)
to be foredoomed to fail to failure (matter)
Herzfehlerzelle f; eisenspeichernde Zelle f biol. med.
heart-failure cell; septal cell; siderophage
von vornherein zum Scheitern verurteilt sein; eine Totgeburt sein übtr. v (Sache)
to be foredoomed to fail to failure (matter)
Netzausfallschalter m electr.
Netzausfallschalter pl
power failure switch
power failure switches
Wassermangelschalter m mach.
Wassermangelschalter pl
water-failure switch
water-failure switches
Ausfallszeitpunkt m techn.
moment of breakdown failure; instant of failure
Herzdekompensation f med.
cardiac decompensation, congestive heart failure
Nichtbeachtung f, Nichtbefolgung f
non-observance, inobservance, failure to observe
Grenzspannung f
boundary stress; limiting stress; failure stress
Herzdekompensation f med.
cardiac decompensation; congestive heart failure
Nichtbeachtung f; Nichtbefolgung f
non-observance; inobservance; failure to observe
Bruchspannung f
breaking stress; fracture stress; failure stress
Fehlerausdruck m comp.
fault printout; failure printout; error printout
Nichterscheinen n vor Gericht jur.
default of appearance; failure to appear in court
Gruppenstörungsmelder m techn.
aggregate failure indicator, group fault indicator
Gruppenstörungsmelder m techn.
aggregate failure indicator; group fault indicator
Störungsbehandlung f; Fehlerbehandlung f comp. techn.
failure handling; fault handling; fault management
Vorfahrtverletzung f; Vorrangverletzung f Ös. auto
failure to yield to traffic having the right of way
Störungsanfälligkeit f; Störanfälligkeit f; Fehleranfälligkeit f comp. mach. techn.
susceptibility to faults failure malfunction trouble
Dauerschwingbruch m
Dauerschwingbrüche pl
vibration fatigue failure
vibration fatigue failures
Leberversagen n med.
liver failure; hepatic failure; hepatic decompensation
Reifenschaden m
Reifenschäden pl
tyre damage, tyre failure
tyre damages, tyre failures
Schadensfolgeklasse f constr.
Schadensfolgeklassen pl
failure consequence class
failure consequence classes
Ausfalldichte f electr.
Anfangsausfälle pl; Frühausfälle pl
frühzeitiger Ausfall; Frühausfall m
mortality
infant mortality
infant mortality failure
Versagensangst f; Angst zu versagen
performance anxiety; fear of failure; kakorrhaphiophobia
Versager m; Versagerin f soc.
Versager pl; Versagerinnen pl
Versager im Beruf
Versager im Bett
failure
failures
professional failure
failure in bed
Geräteausfall m
Geräteausfälle pl
möglicher Geräteausfall
device failure
device failures
potential device failure
Therapieversagen n; Behandlungsmisserfolg m med.
treatment failure; therapeutical failure; failure of therapy

Deutsche Fehlschlag Synonyme

Erfolglosigkeit  ÂFehlschlag  
Fehlschlag  ÂFlop  ÂMisserfolg  ÂReinfall  ÂVersagen  
Fehlschlag  Flop  Misserfolg  Reinfall  Versagen  

Englische failure Synonyme

pre failure Definition

Failure
(n.) Cessation of supply, or total defect
Failure
(n.) Omission
Failure
(n.) Want of success
Failure
(n.) Decay, or defect from decay
Failure
(n.) A becoming insolvent
Failure
(n.) A failing

pre failure Bedeutung

failure an unexpected omission, he resented my failure to return his call, the mechanic's failure to check the brakes
failure an act that fails, his failure to pass the test
failure an event that does not accomplish its intended purpose, the surprise party was a complete failure
breakdown equipment failure a cessation of normal operation, there was a power breakdown
brake failure brakes fail to stop a vehicle
engine failure engine does not run
power outage
power failure
equipment failure resulting when the supply of power fails, the ice storm caused a power outage
failure
loser nonstarter
unsuccessful person
a person with a record of failing, someone who loses consistently
failure loss of ability to function normally, kidney failure
circulatory failure failure of the cardiovascular system to supply adequate amounts of blood to body tissues
heart failure
coronary failure
inability of the heart to pump enough blood to sustain normal bodily functions
congestive heart failure inability to pump enough blood to avoid congestion in the tissues
renal failure
kidney failure
inability of the kidneys to excrete wastes and to help maintain the electrolyte balance
acute renal failure
acute kidney failure
renal failure associated with burns or other trauma or with acute infection or obstruction of the urinary tract
chronic renal failure
chronic kidney failure
renal failure that can result from a variety of systemic disorders
failure lack of success, he felt that his entire life had been a failure, that year there was a crop failure
bankruptcy
failure
inability to discharge all your debts as they come due, the company had to declare bankruptcy, fraudulent loans led to the failure of many banks
bank failure the inability of a bank to meet its credit obligations
crop failure the failure of crops to produce a marketable surplus
Ergebnisse der Bewertung:
100 Bewertungen 3

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.