Suche

preach Englisch Deutsch Übersetzung



predigen
preach
predigen
to preach
Kein Wasser predigen und Wein trinken! übtr.
Practise what you preach! fig.
predigen
predigend
gepredigt
predigt
predigte
to preach
preaching
preached
preaches
preached
predigen v
predigend
gepredigt
predigt
predigte
to preach
preaching
preached
preaches
preached
Tür f, Tor n
Türen pl, Tore pl
an der Tür
an die Tür klopfen
die Tür öffnen
mit der Tür ins Haus fallen
offene Türen einrennen
die Tür fest schließen
von Tür zu Tür
die Tür einen Spalt öffnen
door
doors
at the door
to knock at the door
to answer the door
to go like a bull at a gate
to preach to the converted, to kick at an open door
to shut the door tight
door-to-door, door to door
to open the door slightly
(jdm.) Moralpredigten halten; jdm. moralisieren; jdm. mit dem erhobenen Zeigefinger daherkommen ugs. v
Moralpredigten haltend; moralisierend; mit dem erhobenen Zeigefinger daherkommend
Moralpredigten gehalten; moralisiert; mit dem erhobenen Zeigefinger dahergekommen
ohne erhobenen Zeigefinger
to preach; to moralize; to moralise Br.; to sermonize; to sermonise Br. (to sb.)
preaching; moralizing; moralising; sermonizing; sermonising
preached; moralized; moralised; sermonized; sermonised
without moralizing sermonizing
Tür f; Türe f (zu etw.)
Türen pl; Tore pl
Tür f zur hofseitigen Terrasse oder Veranda
Scheintür f; Scheintüre f
an der Tür
an die Tür klopfen
die Tür öffnen
mit der Tür ins Haus fallen
offene Tür
offene Türen einrennen
die Tür fest schließen
von Tür zu Tür
zwischen Tür und Angel übtr. (auf die Schnelle)
die Tür einen Spalt öffnen
Jemand klopft öffnest du die Tür?
Schließ die Tür bitte!
Die Tür zum Turnsaal lässt sich nur von innen öffnen.
door (to sth.)
doors
patio door
false door
at the door
to knock at the door
to answer the door
to go like a bull at a gate
open door
to preach to the converted; to kick at an open door
to shut the door tight
door-to-door; door to door
in passing
to open the door slightly
Somebody is knocking will you answer the door?
Please close the door!
You can only open the door to the gym from the inside.
Tür f; Türe f (zu etw.)
Türen pl; Tore pl
Tür f zur hofseitigen Terrasse oder Veranda
Anschlagtür f
Balkontür f
Futtertür f
Haustür f
Scheintür f; Scheintüre f
Stahltür f
Verandatür f
an der Tür
an die Tür klopfen
die Tür öffnen
mit der Tür ins Haus fallen
offene Tür
offene Türen einrennen
die Tür fest schließen
von Tür zu Tür
zwischen Tür und Angel übtr. (auf die Schnelle)
die Tür einen Spalt öffnen
jdm. die Türe vor der Nase zuschlagen
Jemand klopft, öffnest du die Tür?
Schließ die Tür bitte!
Die Tür zum Turnsaal lässt sich nur von innen öffnen.
door (to sth.)
doors
patio door
single-action door; single-acting door; single-swing door
balcony door
split jamb door
front door
false door
steel door
veranda door; patio door
at the door
to knock at the door
to answer the door
to go like a bull at a gate
open door
to preach to the converted; to kick at an open door
to shut the door tight
door-to-door; door to door
in passing
to open the door slightly
to slam the door in sb.'s face
Somebody is knocking, will you answer the door?
Please, close the door!
You can only open the door to the gym from the inside.

Deutsche predigen Synonyme

predigen  

Englische preach Synonyme

preach  address  admonish  advise  advocate  catechize  caution  charge  counsel  deliver a lecture  discourse  encourage  enjoin  evangelize  exhort  explain  exposit  expostulate  expound  harangue  hold forth  homilize  incite  inculcate  induce  issue a caveat  lecture  minister  mission  missionary  moralize  move  persuade  point a moral  pontificate  preachify  preaching  preachment  prelect  prompt  prophesy  read a lesson  read a sermon  remonstrate  reprimand  sermonize  sermonizing  speak  talk  urge  warn  
preacher  Boanerges  chalk talker  churchman  circuit rider  clergyman  clergywoman  cleric  clerical  clerk  discourser  divine  ecclesiastic  evangelist  expositor  expounder  homilist  lector  lecturer  minister  parson  praelector  preaching friar  predicant  predikant  pulpitarian  pulpiteer  pulpiter  reader  reverend  sermoner  sermonist  sermonizer  tub-thumper  
preaching  allurement  blandishment  cajolement  cajolery  coaxing  conning  discourse  engagement  enlistment  exhortation  homily  hortation  inducement  jawboning  lecture  lobbying  persuasion  preach  preachification  preachment  prelection  religious discourse  sales talk  salesmanship  selling  sermon  sermonette  sermonizing  snow job  soft soap  solicitation  suasion  sweet talk  travelogue  wheedling  working on  
preachy  admonitory  advisory  cautionary  consultative  consultatory  didactic  directive  exhortative  exhortatory  expostulative  expostulatory  hortative  hortatory  instructive  monitorial  monitory  moral  moralistic  moralizing  recommendatory  remonstrant  remonstrative  remonstratory  sententious  sermonizing  teachy  warning  

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vokabelquiz per Mail: