Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
preempt
Englisch Deutsch Übersetzung
durch Vorkaufsrecht erwerben
preempt
durch Vorkaufsrecht erwerben
durch Vorkaufsrecht erwerbend
durch Vorkaufsrecht erworben
erwirbt durch Vorkaufsrecht
erwarb durch Vorkaufsrecht
to
preempt
preempt
ing
preempt
ed
preempt
s
preempt
ed
etw. bereits zuvor (aufgrund eines Vorkaufsrechts) erwerben
v
econ.
bereits zuvor erwerbend
bereits zuvor erworben
erwirbt bereits zuvor
erwarb bereits zuvor
to
preempt
sth. (acquire in advance)
preempt
ing
preempt
ed
preempt
s
preempt
ed
das Fernsehprogramm unterbrechen
v
Das reguläre Programm wurde durch eine Sondersendung unterbrochen.
to pre-empt
preempt
television programming
Am.
Regular programming was
preempt
ed by a special broadcast.
jdm. einer Sache zuvorkommen
v
einem möglichen Gegenangebot zuvorkommen
Ich wollte mich gerade entschuldigen als sie mir zuvorkam.
to pre-empt
preempt
sb. sth. (act in advance)
to
preempt
a possible counterbid
I was just about to apologize when she pre-empted me.
jdm. einer Sache zuvorkommen
v
einem möglichen Gegenangebot zuvorkommen
Ich wollte mich gerade entschuldigen, als sie mir zuvorkam.
to pre-empt
preempt
sb. sth. (act in advance)
to
preempt
a possible counterbid
I was just about to apologize when she pre-empted me.
etw. bereits (zuvor) mit Beschlag belegen; in Beschlag nehmen
v
die Kapazität von etw. bereits voll belegen
techn.
öffentlichen Grund in Beschlag nehmen (um sich ein Vorkaufsrecht zu sichern)
hist.
to pre-empt
preempt
sth. (appropriate in advance)
to pre-empt the capacity of sth.
to
preempt
public land (so as to have a pre-emptive right to buy it before others)
Am.
etw. überflüssig wirkungslos unwirksam machen; etw. ausschließen
v
überflüssig wirkungslos unwirksam machend; ausschließend
überflüssig wirkungslos unwirksam gemacht; ausgeschlossen
Die Einigung machte einen Streik überflüssig.
Bei guter Schulung werden sich viele Probleme erübrigen.
Diese Landesvorschriften sind aufgrund eines Bundesgesetzes unwirksam.
Der Vertrag schließt Klagen von Seiten der Auftraggeber aus.
to pre-empt; to
preempt
sth. (formal)
pre-empting;
preempt
ing
pre-empted;
preempt
ed
The deal preemted a strike.
A good training course will
preempt
many problems.
These state regulations are
preempt
ed by a federal law.
The contract
preempt
s lawsuits by the clients.
etw. überflüssig wirkungslos unwirksam machen; etw. ausschließen
v
überflüssig wirkungslos unwirksam machend; ausschließend
überflüssig wirkungslos unwirksam gemacht; ausgeschlossen
Die Einigung machte einen Streik überflüssig.
Bei guter Schulung werden sich viele Probleme erübrigen.
Diese Landesvorschriften sind aufgrund eines Bundesgesetzes unwirksam.
Der Vertrag schließt Klagen von Seiten der Auftraggeber aus.
to pre-empt; to
preempt
sth.
formal
pre-empting;
preempt
ing
pre-empted;
preempt
ed
The deal
preempt
ed a strike.
A good training course will
preempt
many problems.
These state regulations are
preempt
ed by a federal law.
The contract
preempt
s lawsuits by the clients.
Deutsche
durch Vorkaufsrecht erwerben Synonyme
Option
ÂVorkaufsrecht
aktenmäßig
Âdokumentarisch
Âdurch
Akten
belegt
Âdurch
Dokumente
belegt
absolut
Âbis
über
beide
Ohren
(umgangssprachlich)
Âdurch
und
durch
Âdurchweg
Âgänzlich
Âhundertprozentig
Âkonsistent
Âmit
Herz
und
Seele
Ârichtig
Ârundweg
Âtotal
Âvöllig
Âvoll
(umgangssprachlich)
Âvollauf
Âvollends
Âvollkommen
Âvollständig
anerziehen
Âerwerben
einbringen
Âerwerben
Âverdienen
ankaufen
Âerstehen
Âerwerben
Âkaufen
(sich)
aneignen
Âerringen
Âerwerben
Âsammeln
anschaffen
Âbesorgen
Âeinkaufen
Âholen
Âkaufen
Âkäuflich
erwerben
das
Rennen
machen
(umgangssprachlich)
Âeinheimsen
Âerlangen
Âerringen
Âerwerben
Âfür
sich
entscheiden
Âgewinnen
Âsiegen
herüber
Âhinüber
Âquer
durch
abhängig
(von)
Âbedingt
(durch)
Âverbunden
(mit)
anthropogen
Âdurch
den
Menschen
verursacht
durch
den
Mund
Âperoral
(fachsprachlich)
durch
die
Harnröhre
Âtransurethral
(fachsprachlich)
durch
den
Fleischwolf
drehen
Âfaschieren
(österr.)
Ergotismus
(fachsprachlich)
ÂVergiftung
durch
Mutterkorn
durch
Pilze
hervorgerufen
Âmykotisch
(fachsprachlich)
durch
die
Haut
hindurch
Âtransdermal
(fachsprachlich)
aleatorisch
Âdurch
Zufall
Âzufällig
Âzufälligerweise
Computer-Visualisierungsverfahren
durch
Strahlenverfolgung
ÂRaytracing
durch
Licht
herausgelöstes
Elektron
ÂFotoelektron
ÂPhotoelektron
gerade
(Zahl)
Âohne
Rest
durch
zwei
teilbar
durchgehen
Âdurchseihen
(durch
ein
Sieb)
Âpassieren
Âseihen
Âsieben
Thromboembolie
(fachsprachlich)
ÂVerschluss
eines
Blutgefäßes
durch
einen
Blutpfropf
durch
Pilze
verursachte
Krankheit
ÂMykose
(fachsprachlich)
ÂPilz
(umgangssprachlich)
anhand
Âüber
(umgangssprachlich)
Âdurch
Âmit
Âmit
Hilfe
von
Âmithilfe
Âmittels
Âper
Âqua
Âunter
Zuhilfenahme
von
Âvia
(sich)
bewahrheiten
Âüberprüfen
Âbestätigen
Âdurch
Überprüfen
Richtigkeit
herausstellen
Âvalidieren
Âverifizieren
entmutigt
werden
(von)
Âmutlos
werden
(durch)
Erfrieren
ÂKältetod
ÂTod
durch
Erfrieren
angesichts
Âauf
Basis
von
Âauf
Grund
Âauf
Grund
der
Tatsache
Âaufgrund
Âaufgrund
der
Tatsache
Âdank
Âdurch
Âhinsichtlich
Âim
Zuge
Âinfolge
Âob
Âvermöge
Âwegen
Âzufolge
Âzwecks
an
sich
Âdurch
sich
selbst
Âper
se
Âvon
allein
(umgangssprachlich)
Âvon
alleine
(umgangssprachlich)
Âvon
selbst
Computer-Visualisierungsverfahren durch Strahlenverfolgung
Raytracing
durch Licht herausgelöstes Elektron
Fotoelektron
Photoelektron
durch Pilze hervorgerufen
mykotisch (fachsprachlich)
durch Pilze verursachte Krankheit
Mykose (fachsprachlich)
Pilz (umgangssprachlich)
durch den Fleischwolf drehen
faschieren (österr.)
durch den Mund
peroral (fachsprachlich)
durch die Harnröhre
transurethral (fachsprachlich)
durch die Haut hindurch
transdermal (fachsprachlich)
Englische
preempt Synonyme
preempt
accroach
adopt
annex
appropriate
arrogate
assume
colonize
commandeer
confiscate
conquer
enslave
expropriate
hog
indent
jump a claim
make free with
make use of
monopolize
occupy
overrun
preoccupy
prepossess
requisition
seize
sequester
sit on
squat on
subjugate
take
take all of
take it all
take over
take possession of
take up
usurp
preempt
ion
adoption
appropriation
arrogation
assumption
colonization
conquest
emption
enslavement
first option
first refusal
indent
occupation
option
preoccupation
prepossession
refusal
requisition
right of emption
right of
preempt
ion
subjugation
takeover
taking over
usurpation
preempt Definition
Preempt
(
v.
t.
&
i.)
To
settle
upon
(public
land)
with
a
right
of
preempt
ion,
as
under
the
laws
of
the
United
States
preempt Bedeutung
preempt
ive
bid
pre-empt
preempt
a
high
bid
that
is
intended
to
prevent
the
opposing
players
from
bidding
preempt
make
a
preempt
ive
bid
in
the
game
of
bridge
preempt
acquire
for
oneself
before
others
can
do
so
preempt
gain
possession
of
by
prior
right
or
opportunity,
especially
so
as
to
obtain
the
right
to
buy
(land)
preempt
displace
take
the
place
of
or
have
precedence
over,
live
broadcast
of
the
presidential
debate
preempt
s
the
regular
news
hour,
discussion
of
the
emergency
situation
will
preempt
the
lecture
by
the
professor
Ergebnisse der Bewertung:
130
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Vokabelquiz per Mail: