pretend Englisch Deutsch Übersetzung

vorgeben, so tun als ob	pretend
vorgeben	pretend
vorgeben, vorgeben	pretend
vortaeuschen	pretend
vorgeben, heucheln	pretend
vorgeben	to pretend
Spiel-; unecht adj	pretend {adj}
sich taub stellen	to pretend not to hear
sich taub stellen v	to pretend not to hear
schlafend adj; im Schlaf schlafen sich schlafend stellen	asleep to be asleep to pretend to be asleep
vorgetäuscht; gespielt; aufgesetzt adj gespielte Fröhlichkeit	feigned; pretend feigned happiness; pretend happiness
vorgeben, heucheln vorgebend, heuchelnd vorgegeben, geheuchelt gibt vor, heuchelt gab vor, heuchelte	to pretend pretending pretended pretends pretended
vortäuschen, vorspielen, spielen v vortäuschend, vorspielend, spielend vorgetäuscht, vorgespielt, gespielt täuscht vor, spielt vor, spielt täuschte vor, spielte vor, spielte Ihre Freude war gespielt.	to pretend pretending pretended pretends pretended She was pretending to be happy.
vortäuschen; vorspielen; spielen v vortäuschend; vorspielend; spielend vorgetäuscht; vorgespielt; gespielt täuscht vor; spielt vor; spielt täuschte vor; spielte vor; spielte Ihre Freude war gespielt.	to pretend pretending pretended pretends pretended She was pretending to be happy.
sich krank stellen sich krank stellend sich krank gestellt	to pretend to be ill, to malinger pretending to be ill, malingering pretended to be ill, malingered
imaginär; gedacht adj Die Kinder schenkten für die Puppen imaginären Tee aus.	imaginary; imagined; make-believe; pretend coll. The children poured out pretend tea for the dolls.
sich krank stellen v; den Kranken markieren v sich krank stellend; den Kranken markierend sich krank gestellt; den Kranken markiert	to pretend to be ill; to feign illness pretending to be ill; feigning illness pretended to be ill; feigned illness
(Kranksein) simulieren v; sich krank stellen v simulierend; sich krank stellend simuliert; sich krank gestellt	to be malingering; to pretend to be ill being malingering; pretending to be ill been malingering; pretended to be ill
vorgeben; heucheln v vorgebend; heuchelnd vorgegeben; geheuchelt gibt vor; heuchelt gab vor; heuchelte sich dumm stellen; den Dummen markieren so tun als ob Er tut nur so.	to pretend pretending pretended pretends pretended to pretend to be silly to pretend as if He's just only pretending.
vorgeben; heucheln v vorgebend; heuchelnd vorgegeben; geheuchelt gibt vor; heuchelt gab vor; heuchelte sich dumm stellen; den Dummen markieren so tun, als ob Er tut nur so.	to pretend pretending pretended pretends pretended to pretend to be silly to pretend as if He's just only pretending.

etw. überhören v überhörend überhört eine Bemerkung überhören Das möchte ich überhört haben.	not to hear sth.; to ignore sth. not hearing; ignoring not heard; ignored to ignore a remark I'll pretend I didn't hear that.
schlafen v (im Gegensatz zu „wach sein“) noch halb schlafen tief und fest schlafen; schlafen wie ein Murmeltier sich schlafend stellen Die Katzen liegen auf dem Teppich und schlafen. Zu Mittag schlief sie immer noch.; Zu Mittag war sie immer noch nicht wach. Ich werde die Küche aufwischen solange die Kinder schlafen. „Schläfst du schon?“ „Nein, Ich bin noch wach.“	to be asleep to be half asleep to be fast asleep; to be sound asleep; to be dead to the world to pretend to be asleep The cats are asleep on the carpet. She was still asleep at noon. I'll mop the kitchen while the children are asleep. 'Are you asleep?' 'No, I'm awake.'
Spielen n; Spiel n (Herumspielen) ein sicherer Spielbereich (kindliches) Rollenspiel; So-tun-als-ob-Spiel beim Spielen spielende Kinder jdm. beim Spielen zusehen Verkehrssicherheit spielerisch vermitteln die Rolle des Spielens in der kindlichen Entwicklung Nur Arbeit und kein Spiel macht dumm.	play (enjoyment activity) a safe play area imaginative play; pretend play while at play; at play children at play; children playing to watch sb. at play to teach road safety through play the role of play in a child's development All work and no play makes Jack a dull boy. prov.

Deutsche vorgeben so tun als ob Synonyme

Englische pretend Synonyme

pretend act act a part adopt affect aim to allege appropriate arrogate assume attempt attempt to avow bluff challenge claim counterfeit cover up dare dare to dissemble dissimulate do a bit dramatize encroach endeavor fake feign four-flush gammon hazard histrionize infringe invade lay claim to let on let on like make a pretense make as if make believe make bold make free make like make out make out like overact play play God play a part play a scene play possum playact presume pretend to pretext profess protest too much purport put on put on airs represent seek to seize sham simulate strive to study to take over take the liberty trespass try try and try to tug the heartstrings undertake usurp venture venture to wear

pretended affected alleged apocryphal artificial asserted assumed avowed bastard bogus brummagem claimed colorable colored counterfeit counterfeited distorted dressed up dummy embellished embroidered ersatz factitious fake faked false falsified feigned fictional fictitious fictive garbled hypocritical illegitimate imaginary imitation in name only junky make-believe man-made mock ostensible perverted phony pinchbeck pretend pretexted professed pseudo purported put-on quasi queer reputed self-styled sham shoddy simulated so-called soi-disant specious spurious supposed supposititious synthetic tin tinsel titivated twisted unauthentic ungenuine unnatural unreal warped

pretender actor affecter arrogator aspirant blagueur bluff bluffer candidate charlatan claimant deceiver fake faker fourflusher fraud hollow man humbug impersonator impostor malingerer man of straw mannerist mountebank paper tiger performer phony playactor poser poseur quack quacksalver quackster ringer rival saltimbanco seeker sham shammer straw man suitor usurper

pretend Definition

pretend Bedeutung

make-believe pretend	the enactment of a pretense, it was just pretend
profess pretend	state insincerely, He professed innocence but later admitted his guilt, She pretended not to have known the suicide bomber, She pretends to be an expert on wine
feign sham pretend affect dissemble	make believe with the intent to deceive, He feigned that he was ill, He shammed a headache
make pretend make believe	represent fictitiously, as in a play, or pretend to be or act like, She makes like an actress
guess venture pretend hazard	put forward, of a guess, in spite of possible refutation, I am guessing that the price of real estate will rise again, I cannot pretend to say that you are wrong
dissemble pretend act	behave unnaturally or affectedly, She's just acting
pretend	put forward a claim and assert right or possession of, pretend the title of King
make-believe pretend	imagined as in a play, the make-believe world of theater, play money, dangling their legs in the water to catch pretend fish

Ergebnisse der Bewertung:

128 Bewertungen 4

pretend Englisch Deutsch Übersetzung

Deutsche vorgeben so tun als ob Synonyme

Englische pretend Synonyme

pretend Definition

pretend Bedeutung

Vokabelquiz per Mail: