Suche

price list Englisch Deutsch Übersetzung



Kurszettel
price list
Listenpreis
list price
Preisliste
price list
Preisliste f
price list
Katalogpreis
list price
Preisliste
price-list
eine Preisliste
a price list
die beigefügte Preisliste
the attached price-list
Preisliste f
Preislisten pl
price list
price lists
Listenpreis m, Richtpreis m
Listenpreise pl, Richtpreise pl
list price
list prices
Listenpreis m; Richtpreis m
Listenpreise pl; Richtpreise pl
list price
list prices
Anforderung einer Preisliste, Bitte um eine
request for a price-list
die beigefügte Preisliste
the price-list attached hereto
unsere neueste Preisliste (Br.)
a copy of our latest price list
unsere neueste Preisliste (US)
a copy of our newest price list
unsere letzte Preisliste beizulegen
in enclosing our latest price-list
bitte senden Sie uns ihre Preisliste
please send us your newest price list
wir bitten um Ihre Preisliste
kindly let us have a copy of your price list
Katalogpreis m
Katalogpreise pl
list price; catalogue price
list prices; catalogue prices
Katalogpreis m
Katalogpreise pl
list price, catalogue price
list prices, catalogue prices
Preisvergleichsliste f
Preisvergleichslisten pl
price survey, price comparison list
price surveys, price comparison lists
Preisvergleichsliste f
Preisvergleichslisten pl
price survey; price comparison list
price surveys; price comparison lists
Kurs m (eines Wertpapiers) (Börse) fin.
amtliche Kurse
zum angegebenen Kurs oder besser
Phase fallender Kurse (Börse)
price; rate; quotation
official list prices Br.
at given rate or better
downside (stock exchange) Am.
Kurs m (eines Wertpapiers) (Börse) fin.
amtliche Kurse
Marktmittelkurs m
zum angegebenen Kurs oder besser
Phase fallender Kurse (Börse)
price; rate; quotation
official list prices Br.
mid-market rate; mid-market price
at given rate or better
downside (stock exchange) Am.
Listenpreis m; Richtpreis m; empfohlener Verkaufspreis m; (unverbindliche) Preisempfehlung f UVP econ.
Listenpreise pl; Richtpreise pl; empfohlene Verkaufspreise pl; Preisempfehlungen pl
Preisempfehlung des Herstellers
list price; suggested price; suggested retail price SRP ; recommended retail price RRP
list prices; suggested prices; suggested retail prices; recommended retail prices
manufacturer's suggested retail price MSRP
Börsenkurs m; Börsekurs m Ös. fin.
Börsenkurse pl; Börsekurse pl
etw. zum Börsenkurs kaufen
stock exchange price; market price rate; list price; officially quoted price
stock exchange prices; market price rates; list prices; officially quoted prices
to buy sth. at market price at the price quoted (on the exchange)
Börsenkurs m; Börsekurs m Ös.; Kurs m fin.
Börsenkurse pl; Börsekurse pl; Kurse pl
Anziehen der Kurse
etw. zum Börsenkurs kaufen
Die Kurse geben nach ziehen an beruhigen sich.
stock exchange price; market price rate; list price; officially quoted price
stock exchange prices; market price rates; list prices; officially quoted prices
advance in prices
to buy sth. at market price at the price quoted (on the exchange)
Prices are softening hardening firming up.
jdn. etw. aufnehmen; einschließen; (mit)einbeziehen v (in etw.)
aufnehmend; einschließend; einbeziehend
aufgenommen; eingeschlossen; einbezogen
aufgenommen; eingeschlossen
einen Spieler aufstellen sport
jdn. in seinem Testament bedenken
jdn. in sein Gebet einschließen
einen Begriff in ein Wörterbuch aufnehmen
etw. auf die Tagesordnung setzen
jdn. etw. auf eine Liste setzen
Wir stehen nicht auf der Liste.
Mich lass(t) da raus außen vor.; Ohne mich.
Der Zimmerpreis schließt auch das Frühstück ein.
to include sb. sth. (in sth.)
including
included
included
to include a player
to include sb. in one's will
to include sb. in one's prayers
to include a term in a dictionary
to include sth. in the agenda
to include sb. sth. in on a list
We are not included on the list.
Include me out.
The room price also includes breakfast.
Bezug m; Bezugnahme f (auf etw.) (Verweis)
ohne Bezug auf; unabhängig von
unter Bezugnahme auf; bezugnehmend auf; Bezug nehmend auf; in mit Bezug auf prp
rein informationshalber; nur informativ; nur für Dokumentationszwecke; nur für Aktenzwecke adm.; nur zu Evidenzwecken adm. Ös.
in Bezug auf Ihren Brief
zur weiteren Verwendung; zu Dokumentationszwecken; für Aktenzwecke adm.; zu Evidenzzwecken adm. Ös.; für Ihre Aktenhaltung adm.; zum Nachschlagen; für Nachschlagezwecke
In diesem Zusammenhang sei nochmals darauf hingewiesen, dass …
Informationshalber sei erwähnt, dass …; Der Ordnung halber sei festgehalten, dass …
Nur zur Information: seine Adresse lautet:
Wir beziehen uns auf Ihre Anfrage vom 5. Mai.
Die angeführten Zahlen dienen nur als Richtwert zur Orientierung.
Die konsolidierte Fassung ist kein amtliches Dokument und dient nur Dokumentationszwecken.
Wir legen einen Schulkalender 2009 10 zur weiteren Verwendung bei.
Wir werden den Fall ad acta legen, aber die Angaben verbleiben für Aktenzwecke zu Evidenzzwecken Ös. in unserer Datenbank.
Halten Sie die Preisliste auf Akte in Evidenz Ös., damit wir später darauf zurückgreifen können.
Behalten Sie bitte ein unterschriebenes Exemplar als Beleg für ihre Unterlagen.
Beachten Sie das bitte bei zukünftigen Gelegenheiten.
Zum schnellen Nachschlagen ist ein Stichwortverzeichnis enthalten.
reference (to sth.)
without reference to
with reference to; in reference to; referring to
for reference only
with reference to your letter
for future reference; for your reference
In this connection reference should again be made to the fact that …
For reference, …; For the record, …
For reference, his address is:
Reference is made to your enquiry dated May 5th.
The given figures are for reference only.
The consolidated version is an unofficial document and is for reference only.
We are enclosing a 2009 10 School Calendar for your reference.
We will close the file, but the details will remain on our database for future reference.
Keep the price list on file for future reference.
Please keep one signed copy for your reference.
Please be reminded of this for future reference.
An index is included for quick easy reference.
Bezug m; Bezugnahme f (auf etw.) (Verweis)
im Bezug auf
in Bezug auf
in Bezug auf; in Hinsicht auf
in Bezug auf; unter ... Aspekt; in puncto
mit Bezug auf
ohne Bezug auf; unabhängig von
unter Bezugnahme auf; Bezug nehmend auf; bezugnehmend auf
rein informationshalber; nur informativ; nur für Dokumentationszwecke; nur für Aktenzwecke adm.; nur zu Evidenzwecken adm. Ös.
zur weiteren Verwendung; zu Dokumentationszwecken; für Aktenzwecke adm; zu Evidenzzwecken adm. Ös.; für Ihre Aktenhaltung adm.; zum Nachschlagen; für Nachschlagezwecke
In diesem Zusammenhang sei nochmals darauf hingewiesen dass ...
Informationshalber sei erwähnt dass ...; Der Ordnung halber sei festgehalten dass ...
Nur zur Information: seine Adresse lautet:
Wir beziehen uns auf Ihre Anfrage vom 5. Mai.
Die angeführten Zahlen dienen nur als Richtwert zur Orientierung.
Die konsolidierte Fassung ist kein amtliches Dokument und dient nur Dokumentationszwecken.
Wir legen einen Schulkalender 2009 10 zur weiteren Verwendung bei.
Wir werden den Fall ad acta legen aber die Angaben verbleiben für Aktenzwecke zu Evidenzzwecken Ös. in unserer Datenbank.
Halten Sie die Preisliste auf Akte in Evidenz Ös damit wir später darauf zurückgreifen können.
Behalten Sie bitte ein unterschriebenes Exemplar als Beleg für ihre Unterlagen.
Beachten Sie das bitte bei zukünftigen Gelegenheiten.
Zum schnellen Nachschlagen ist ein Stichwortverzeichnis enthalten.
reference (to sth.)
relating
in relation to; with reference to
with regard to
in terms of
in regard to; with regard to
without reference to
with reference to; in reference to; referring to
for reference only
for future reference; for your reference
In this connection reference should again be made to the fact that ...
For reference ...; For the record ...
For reference his address is:
Reference is made to your enquiry dated May 5th.
The given figures are for reference only.
The consolidated version is an unofficial document and is for reference only.
We are enclosing a 2009 10 School Calendar for your reference.
We will close the file but the details will remain on our database for future reference.
Keep the price list on file for future reference.
Please keep one signed copy for your reference.
Please be reminded of this for future reference.
An index is included for quick easy reference.

Deutsche Kurszettel Synonyme

Börsenbericht  ÂBörsenzettel  ÂKurszettel  

Englische price list Synonyme

price list Definition

List
(n.) A line inclosing or forming the extremity of a piece of ground, or field of combat
List
(v. t.) To inclose for combat
List
(v. i.) To hearken
List
(v. t.) To listen or hearken to.
List
(v. i.) To desire or choose
List
(v. i.) To lean
List
(n.) Inclination
List
(n.) An inclination to one side
List
(n.) A strip forming the woven border or selvedge of cloth, particularly of broadcloth, and serving to strengthen it
List
(n.) A limit or boundary
List
(n.) The lobe of the ear
List
(n.) A stripe.
List
(n.) A roll or catalogue, that is row or line
List
(n.) A little square molding
List
(n.) A narrow strip of wood, esp. sapwood, cut from the edge of a plank or board.
List
(n.) A piece of woolen cloth with which the yarns are grasped by a workman.
List
(n.) The first thin coat of tin.
List
(n.) A wirelike rim of tin left on an edge of the plate after it is coated.
List
(v. t.) To sew together, as strips of cloth, so as to make a show of colors, or form a border.
List
(v. t.) To cover with list, or with strips of cloth
List
(v. t.) To enroll
List
(v. t.) To engage, as a soldier
List
(v. t.) To cut away a narrow strip, as of sapwood, from the edge of
List
(v. i.) To engage in public service by enrolling one's name
Price
(n. & v.) The sum or amount of money at which a thing is valued, or the value which a seller sets on his goods in market
Price
(n. & v.) Value
Price
(n. & v.) Reward
Price
(v. t.) To pay the price of.
Price
(v. t.) To set a price on
Price
(v. t.) To ask the price of

price list Bedeutung

price cutting
price cut
cutting the price of merchandise to one lower than the usual or advertised price
discount
price reduction
deduction
the act of reducing the selling price of merchandise
price freeze a freeze of prices at a given level
price-fixing control (by agreement among producers or by government) of the price of a commodity in interstate commerce
tilt
list
inclination lean
leaning
the property possessed by a line or surface that departs from the vertical, the tower had a pronounced tilt, the ship developed a list to starboard, he walked with a heavy inclination to the right
price increase increase in price
price the high value or worth of something, her price is far above rubies
monetary value
price
cost
the property of having material worth (often indicated by the amount of money something would bring if sold), the fluctuating monetary value of gold and silver, he puts a high price on his services, he couldn't calculate the cost of the collection
bargain rate
cheapness
cut rate
cut price
a price below the standard price
price cost toll value measured by what must be given or done or undergone to obtain something, the cost in human life was enormous, the price of success is hard work, what price glory?
price gouging pricing above the market price when no alternative retailer is available
list system
scrutin de liste
scrutin de liste system
based on the principle of proportional representation, voters choose between party lists, the number elected from each list being determined by the percentage cast for each list out of the total vote
list
listing
a database containing an ordered array of items (names or topics)
A-list a list of names of specially favored people, the boss gave me his A-list of people we should try to recruit
class list
honours list
a list issued by examiners that categorizes students according to the class of honours they achieved in their degree examinations
distribution list list of names to whom a communication should be sent
free list a list of commodities that are not subject to tariffs
grocery list a list of groceries to be purchased
grocery list shopping list a list of heterogenous items that someone wants, the union came to the table with a whole grocery list of demands
hit list a list of victims to be eliminated (as by murder)
inventory
stock list
a detailed list of all the items in stock
mailing list a list of names and addresses to which advertising material is mailed
playlist
play list
a list of musical selections for performance or for broadcast by radio
price list a listing of prices for different goods or services
push-down list
push-down stack
stack
a list in which the next item to be removed is the item most recently stored (LIFO)
shopping list a list of items to be purchased
short list
shortlist
a list of applicants winnowed from a longer list who have been deemed suitable and from which the successful person will be chosen
sick list a list of those who are ill (e.g. on a warship or in a regiment etc)
wish list a list of events that you wish would occur
waiting list a roster of those waiting to obtain something
price index
price level
an index that traces the relative changes in the price of an individual good (or a market basket of goods) over time
retail price index an index of changes in retail prices
producer price index
wholesale price index
an index of changes in wholesale prices
consumer price index
CPI
cost-of-living index
an index of the cost of all goods and services to a typical consumer
price control restriction on maximum prices that is established and maintained by the government (as during periods of war or inflation)
price floor floor below which prices are not allowed to fall, the government used price supports to maintain the price floor
LISP
list-processing language
a flexible procedure-oriented programing language that manipulates symbols in the form of lists
price a monetary reward for helping to catch a criminal, the cattle thief has a price on his head
price tag a tag showing the price of the article it is attached to
price bracket a category of merchandise based on their price
Post Emily Post
Emily Price Post
United States female author who wrote a book and a syndicated newspaper column on etiquette (-)
Price
Leontyne Price
Mary Leontyne Price
United States operatic soprano (born )
Wood Mrs. Henry Wood
Ellen Price Wood
English writer of novels about murders and thefts and forgeries (-)
bride price money or property given (in some societies) by the bridegroom to the family of his bride
price support a government subsidy used to maintain prices at a certain level
price
terms
damage
the amount of money needed to purchase something, the price of gasoline, he got his new car on excellent terms, how much is the damage?
price cost of bribing someone, they say that every politician has a price
asking price
selling price
the price at which something is offered for sale
bid price (stock market) the price at which a broker is willing to buy a certain security
closing price (stock market) the price of the last transaction completed during a day's trading session
Ergebnisse der Bewertung:
106 Bewertungen 5

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

In ordinary usage, price is the quantity of payment or compensation given by one party to another in return for goods or services.

Vokabelquiz per Mail: