Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
pried
Englisch Deutsch Übersetzung
holte heraus
pried
neugierig sein, schnüffeln, spähen
v
neugierig seiend, schnüffelnd, spähend
neugierig gewesen, geschnüffelt, gespäht
to pry
prying
pried
herumschnüffeln
v
herumschnüffelnd
herumgeschnüffelt
to pry around
prying around
pried
around
aufbrechen, aufhebeln
v
aufbrechend, aufhebelnd
aufgebrochen, aufgehebelt
to pry, to pry open
Am.
prying, prying open
pried
,
pried
open
in etw. herumschnüffeln
v
herumschnüffelnd
herumgeschnüffelt
in jds. Privatleben herumschnüffeln
in der Vergangenheit der Prominenten herumschnüffeln
to pry into sth.
prying into
pried
into
to pry into sb.'s private life
to pry into the past of the celebrities
indiskret sein
v
soc.
indiskret seiend
indiskret gewesen
Ich will nicht indiskret sein aber ich muss Sie etwas fragen.
Sie versuchte ihre Familie von den neugierigen Augen der Medien fernzuhalten.
to pry
prying
pried
I don't want to pry but I need to ask you a question.
She tried to keep her family away from the prying eyes of the media.
indiskret sein
v
soc.
indiskret seiend
indiskret gewesen
Ich will nicht indiskret sein, aber ich muss Sie etwas fragen.
Sie versuchte, ihre Familie von den neugierigen Augen der Medien fernzuhalten.
to pry
prying
pried
I don't want to pry, but I need to ask you a question.
She tried to keep her family away from the prying eyes of the media.
eine Tür ein Fenster aushebeln
v
eine Tür ein Fenster aushebelnd
eine Tür ein Fenster ausgehebelt
to lever open; to prise open
Br.
; to prize open
Am.
; to pry open
Am.
a door window
levering open; prising open; prizing open; prying open a door window
levered open; prised open; prized open;
pried
open a door window
aus jdm. etw. herausholen; jdm. etw. abringen
geh.
v
herausholend; abringend
herausgeholt; abgerungen
jdm. eine Vereinbarung abringen
jdm. ein Geheimnis entlocken
Informationen aus jdm. herausquetschen
to prise sth. out of sb.
Br.
; to prize sth. out of sb.
Am.
; to pry sth. out of sb.
Am.
prising out; prizing out; prying out
prised out; prized out;
pried
out
to prise an agrement out of sb.
to prise pry
Am.
a secret out of sb.
to prise pry
Am.
information out of sb.
etw. (mit einem Werkzeug) aufbrechen; aufzwängen; aufstemmen
v
aufbrechend; aufzwängend; aufstemmend
aufgebrochen; aufgezwängt; aufgestemmt
bricht auf
brach auf
eine Tür aufbechen
die Muschelschale mit einem Messer aufbrechen
einen Safe knacken
ugs.
to break open; to force open; to prise open; to prize open
Am.
; to pry open
Am.
() sth. (using a tool)
breaking open; forcing open; prising open; prizing open; prying open
broken open; forced open; prised open; prized open;
pried
open
breaks open
broke open
to break open a door; to force open a door
to prise the shell open with a knife
to break a safe open
Deutsche
holte heraus Synonyme
holte
heraus
heraus
Âhervor
frei
heraus
Âoffen
Âohne
Hemmung
Âunverhohlen
direkt
Âfrei
Âfrei
heraus
Âfreimütig
Âoffen
Âoffenherzig
Âunverblümt
frei heraus
offen
ohne Hemmung
unverhohlen
heraus
hervor
Englische
pried Synonyme
pried Definition
Pried
(
)
imp.
&
p.
p.
of
Pry.
Pried
(
imp.
&
p.
p.)
of
Pry
pried Bedeutung
Ergebnisse der Bewertung:
115
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Vokabelquiz per Mail: