produced Englisch Deutsch Übersetzung

erzeugt	produced
erwirtschaftete	produced
Eigenfabrikat	self produced
Eigenfabrikat n	self produced
gefertigte Menge	quantity produced
im Inland hergestellte Ware, Inlandsware	home-produced goods
in Serie hergestellt werden; serienmäßig hergestellt werden; seriell hergestellt werden	to be mass-produced
in Serie hergestellt werden, serienmäßig hergestellt werden, seriell hergestellt werden	to be mass-produced
in Serie hergestellt werden; serienmäßig hergestellt werden; seriell hergestellt werden v	to be mass-produced
Inlandserzeugnisse	home produced goods
Eigenfabrikat n, Eigenfabrikate pl	self produced article
Massenprodukt	mass-produced article
Eigenfabrikat, Eigenfabrikate	self produced article
es zeigte eine Wirkung	it produced an effect
Erzeugungsmenge f (von Produkten)	quantity produced; production
körpereigen adj	produced naturally in the body
Fertigungsmenge f; Produktion f; Ausstoß m (einer Fabrik)	amount produced; output (of a factory)
Aufnahmebildgröße f (Film)	camera-aperture produced image area (film)
Massenartikel m Massenartikel pl	mass-produced article mass-produced articles
Eigenfabrikat n Eigenfabrikate pl	self-produced article self-produced articles

etw. serienmäßig herstellen v serienmäßig herstellend serienmäßig hergestellt	to mass-produce sth. mass-producing mass-produced
herstellen, erzeugen, produzieren v herstellend, erzeugend, produzierend hergestellt, erzeugt, produziert stellt her, erzeugt, produziert stellte her, erzeugte, produzierte	to produce producing produced produces produced
produzieren; drehen v (Film) produzierend; drehend produziert; gedreht produziert; dreht produzierte; drehte	to produce producing produced produces produced
herstellen; erzeugen; produzieren; verfertigen v herstellend; erzeugend; produzierend; verfertigend hergestellt; erzeugt; produziert; verfertigt stellt her; erzeugt; produziert; verfertigt stellte her; erzeugte; produzierte; verfertigte	to produce producing produced produces produced
produzieren, drehen v (Film) produzierend, drehend produziert, gedreht produziert, dreht produzierte, drehte	to produce producing produced produces produced
hervorholen, beibringen, erbringen v hervorholend, beibringend, erbringend hervorgeholt, beigebracht, erbracht holt hervor, bringt bei, erbringt holte hervor, brachte bei, erbrachte	to produce producing produced produces produced
Eigenproduktion f Eigenproduktionen pl in Eigenproduktion (hergestellt)	in-house production in-house productions in-house produced
Massenartikel m Massenartikel pl	bulk article; mass-produced article bulk articles; mass-produced articles
großtechnisch adv großtechnisch hergestellt	on a large scale produced on a large scale; produced on an industrial scale
Massenprodukt n Massenprodukte pl	mass-produced article; staple article mass-produced articles; staple articles
etw. hervorbringen v (entstehen lassen) hervorbringend hervorgebracht Italien hat viele große Künstler hervorgebracht.	to produce sth. producing produced Italy has produced many great artists.
Massenprodukt n Massenprodukte pl	mass-produced article, staple article mass-produced articles, staple articles
Torschützenkönig m; Torschützenkönigin f sport Torschützenkönige pl; Torschützenköniginnen pl Die dänische Mannschaft stellte den Torschützenkönig.	leading goalscorer leading goalscorers The Danish team produced the top scorer.
Angriffsfußball m; Offensivfußball m sport Die Mannschaft zeigte eindrucksvollen Offensivfußball.	attacking football The team produced put on an impressive display of attacking football.
vorweisen, vorzeigen v vorweisend, vorzeigend vorgewiesen, vorgezeigt weist vor, zeigt vor wies vor, zeigte vor	to show, to produce showing, producing shown, produced shows, produces showed, produced
Verzerrung f; Verkrümmung f; Verfälschung f Verzerrungen pl; Entstellungen pl; Verkrümmungen pl; Verfälschungen pl verzerrte Darstellung von Fakten; Verdrehung von Tatsachen um eine Verfälschung der Ergebnisse durch … zu vermeiden	distortion distortions distortion of facts to avoid distortion of the results (produced) by …
Verzerrung f; Entstellung f; Verkrümmung f; Verfälschung f Verzerrungen pl; Entstellungen pl; Verkrümmungen pl; Verfälschungen pl verzerrte Darstellung von Fakten; Verdrehung von Tatsachen um eine Verfälschung der Ergebnisse durch ... zu vermeiden	distortion distortions distortion of facts to avoid distortion of the results (produced) by ...
etw. vorlegen v (unterbreiten) übtr. vorlegend vorgelegt Sie konnten dazu keine konkreten Zahlen vorlegen.	to produce sth. fig. producing produced They were unable to produce any actual figures on this.
Menge f; Quantität f (große) Mengen pl Bestellmenge f econ. in großen Mengen in größter Menge gefertigte Menge	quantity quantities order quantity in great quantities in ultralarge quantitiy quantity produced

Massenartikel m; Massenprodukt n Massenartikel pl; Massenprodukte pl; Masseware f	bulk article; mass-produced article; staple article bulk articles; mass-produced articles; staple articles
Isotop n phys. Isotope pl aktivierendes Isotop stabiles Isotop radioaktives Isotop künstliches radioaktives Isotop	isotope isotopes activating isotope stable isotop radioisotope man-made radioisotope; artificially produced radioisotope
vereitern v med. vereiternd vereitert	to form pus; to suppurate; to produce matter forming pus; suppurating; producing matter formed pus; suppurated; produced matter
vorweisen; vorzeigen v vorweisend; vorzeigend vorgewiesen; vorgezeigt weist vor; zeigt vor wies vor; zeigte vor Die Erlaubnis ist auf Verlangen vorzuweisen.	to show; to produce showing; producing shown; produced shows; produces showed; produced The permit must be produced upon demand.
etw. (aus etw.) hervorholen; hervorziehen v hervorholend; hervorziehend hervorholt; hervorgezogen holt hervor; zieht hervor holte hervor; zog hervor eine Waffe ziehen Sie zog einen Zettel aus ihrer Tasche hervor.	to produce sth. (from sth.) producing produced produces produced to produce a gun She produced a sheet of paper from her pocket.
rußen v (Lampe, Kerze, Flamme) rußend gerußt	to produce soot; to smoke; to give off sooty smoke producing soot; smoking; giving off sooty smoke produced soot; smoked; given off sooty smoke
rußen v (Lampe Kerze Flamme) rußend gerußt	to produce soot; to smoke; to give off sooty smoke producing soot; smoking; giving off sooty smoke produced soot; smoked; given off sooty smoke
Isotop n phys. Isotope pl aktivierendes Isotop stabiles Isotop radioaktives Isotop künstliches radioaktives Isotop	isotope isotopes activating isotope stable isotop radioactive isotope; radioisotope man-made radioisotope; artificially produced radioisotope
Gestehungskosten pl; Selbstkosten pl; Primärkosten pl (einer Warenproduktion) econ. Selbstkosten des Umsatzes	prime cost; prime costs; primary costs; original costs (for goods produced) cost of goods and services sold; cost of goods sold; (total) cost(s) of sales; sales cost(s)
etw. gewinnen; herstellen; darstellen v techn. gewinnend; herstellend; darstellend gewonnen; hergestellt; darstellt einen Stoff herstellen chem. Zucker erhält man durch die Verarbeitung von Zuckerrohr.	to obtain sth.; to prepare sth.; to produce sth. obtaining; preparing; producing obtained; prepared; produced to obtain a substance Sugar is obtained by processing sugar cane.
fabrizieren v fabrizierend fabriziert fabriziert fabrizierte	to fabricate; to manufacture; to produce fabricating; manufacturing; producing fabricated; manufactured; produced fabricates; manufactures; produces fabricated; manufactured; produced
fabrizieren v fabrizierend fabriziert fabriziert fabrizierte	to fabricate, to manufacture, to produce fabricating, manufacturing, producing fabricated, manufactured, produced fabricates, manufactures, produces fabricated, manufactured, produced
etw. fabrizieren v fabrizierend fabriziert fabriziert fabrizierte	to fabricate; to manufacture; to produce sth. fabricating; manufacturing; producing fabricated; manufactured; produced fabricates; manufactures; produces fabricated; manufactured; produced
mehr; noch; weiter adj adv mehr als genug mehr oder weniger kein Geld mehr nie mehr nicht mehr etwas mehr 0 5 mm oder mehr Er produzierte fünf Filme mehr als sie.	more more than enough more or less no more money never more no more; not any more a little more 0 5 mm or more He produced five films more than she did.; He produced five more films than she did.
etw. auslösen v med. auslösend ausgelöst eine Allergie auslösen körperliche Reaktionen auslösen einen tetanischen Muskelkrampf auslösen	to elicit; to produce; to provoke sth.; to trigger sth. eliciting; producing; provoking; triggering elicited; produced; provoked; triggered to elicit hypersensitivity to produce physical reactions to tetanize
mehr; noch; weiter adj adv mehr als genug mehr oder weniger kein Geld mehr nie mehr nicht mehr etwas mehr 0,5 mm oder mehr Damit war alles gesagt. Er produzierte fünf Filme mehr als sie. Ich kann nicht mehr tun als ich ohnehin schon tue.	more more than enough more or less no more money never more no more; not any more a little more 0,5 mm or more There was no more to be said about it. He produced five films more than she did.; He produced five more films than she did. I can do no more than I am doing.
Fertigungsmenge f; Produktionsmenge f; Produktionsvolumen n; Fertigungsleistung f; Produktionsleistung f; Produktion f; Ausstoß m (eines Wirtschaftssektors Betriebs) econ. die Jahresproduktion eines Betriebs Automobilproduktion die weltweite Fertigungsmenge Gesamtproduktion f Geamtproduktion der Landwirtschaft Fertigungsleistung pro Arbeitsstunde volkswirtschaftliche Produktionsleistung die Tagesleistung; die Tagesproduktion der Fabrik Industrieproduktion f	amount produced; volume of production; production volume; production; output; turnout; out-turn (of an economic sector business) the annual output; the annual turnout of a business automobile output; automobile production the world output total output; total production agricultural output output per man-hour the country's output the daily output; the daily production; the daily turnout of the factory industrial output; industrial production

self-generated self-produced	originating from the self
mass-produced	produced in quantity often by assembly-line techniques

produced Englisch Deutsch Übersetzung

Deutsche erzeugt Synonyme

Englische produced Synonyme

produced Definition

produced Bedeutung