Suche

professional Englisch Deutsch Übersetzung



Fachmann, Experte, berufsmäßig
professional
professionell
professional
berufsmäßig, berufsbezogen adj
professional
professionell adj
professional
profihaft adj
professional
berufsmäßig
professional
berufsmäßig; berufsbezogen adj
professional
nicht berufsmäßig
non-professional
Berufsleben, Arbeitsleben, Erwerbsleben
professional life
Berufstätigkeit
professional life
fachlichere
more professional
fachlichste
most professional
berufliche Fertigkeit, Berufsqualifikation
professional skill
nebenberuflich, privat, nebenbei adj
extra-professional
Berufswelt f
professional world
berufliche Ziele pl; Zielsetzungen pl im Beruf
professional goals
beruflicher Werdegang
professional career
Berufsgeheimnis
professional secret
Berufsverlauf, berufliche Entwicklung
professional career
Stellung im Beruf
professional status
Jägermeister m
professional hunter
Jaegermeister
professional hunter
Akademiker
professional classes
Berufssoldat
professional soldier
ins Profilager überwechseln
to turn professional
Fachzeitschrift
professional journal
ins Profilager überwechseln v
to turn professional
Berufsausbildung
professional training
Einkünfte aus freiberuflicher Tätigkeit
professional earnings
Berufsausbildung f, Fachausbildung f
professional training
Profifußball m sport
professional football
fachgerecht, fachgemäß, fachmännisch adj
skilled, professional
Berufsausbildung f; Fachausbildung f
professional training
Berufspraxis f
professional practice
Konkurrenzneid m psych.
professional jealousy
fachgerecht; fachgemäß; fachmännisch; professionell; seriös adj
skilled; professional
Berufserfahrung
professional experience
Berufserfahrung f
professional experience
Fachkompetenz f
professional competence
eingefahrene Denkmuster pl
(professional) blinkers
beruflicher Aufstieg, Berufsaufstieg
professional advancement
berufliches Fortkommen
professional advancement
berufliches Weiterkommen
professional advancement
Berufsorganisation, Berufsverband
professional association
Berufsvereinigung
professional association
Berufsverband, Berufsvereinigung
professional organization
berufliche Qualifikation
professional qualification
Berufsqualifikation, berufliche Qualifikation
professional qualification
in professioneller Funktion
in a professional capacity
Markt akademisch gebildeter Arbeitskräfte
professional labour market
Markt beruflich qualifizierter Kräfte
professional labour market
berufliche Befähigungsnachweise
professional qualifications
Berufsfortbildung f; berufliche Fortbildung f; Berufsweiterbildung f; berufliche Weiterbildung f
professional development PD
nur für Facheinkäufer
for professional buyers only
Ärztekammer f
professional body of doctors
die Notbremse ziehen sport
to commit a professional foul
Berufshaftpflichtversicherung
professional liability insurance
Berufshaftpflichtversicherung f
professional liability insurance
Verletzung des Berufsgeheimnisses
violation of professional secrecy
zur Wahrung des Berufsgeheimnisses verpflichtet sein
to be bound to professional secrecy
berufliche Weiterbildung f
postgraduate professional education
zur Wahrung des Berufsgeheimnisses verpflichtet sein v
to be bound to professional secrecy
Pflichtverletzung f; Verfehlung f; ordnungswidriges ehewidriges Verhalten n; schlechte Amtsführung adm.
standeswidriges Verhalten
misconduct
professional misconduct
Pflichtverletzung f; Verfehlung f; ordnungswidriges ehewidriges Verhalten n; schlechte Amtsführung adm.
standeswidriges Verhalten; berufsrechtswidriges Verhalten Dt.
misconduct
professional misconduct
etw. fachlich beurteilen
to give a professional opinion on sth.
Berufsordnung f
Berufsordnungen pl
professional code
professional codes
Kraftfahrer m; Kraftfahrerin f
Kraftfahrer pl; Kraftfahrerinnen pl
Berufskraftfahrer m
driver
drivers
professional driver
etw. fachlich beurteilen v
to give a professional opinion on sth.
Berufsarmee f mil.
Berufsarmeen pl
professional army
professional armies
Profi m
Profis pl
professional, pro
professionals, pros
Berufszweig m
Berufszweige pl
professional field
professional fields
berufliche Tätigkeit f; Berufstätigkeit f
professional activity; professional life
Berufstitel m
Berufstitel pl
professional title
professional titles
Berufsgeheimnis n
Berufsgeheimnisse pl
professional secret
professional secrets
Profispieler m; Profispielerin f; Berufsspieler m; Berufsspielerin f sport
Profispieler pl; Profispielerinnen pl; Berufsspieler pl; Berufsspielerinnen pl
professional player
professional players
Aussageverweigerungsrecht n (eines Rechtsanwalts) jur.
legal professional privilege (of a lawyer)
Berufskollege m; Berufskollegin f (in den freien Berufen)
Berufskollegen pl; Berufskolleginnen pl
fellow professional
fellow professionals
Berufsgenossenschaft f
professional association, trade association
standeswidrig; nicht standesgemäß adj
unbefitting one's social professional status
ethisch adj
berufsethische Grundsätze
ethical; ethic
professional ethics principals
Fachwelt f
in der Fachwelt
experts
among experts, in professional circles
Fachwelt f
in der Fachwelt
experts
among experts; in professional circles
Sozietät f (Berufsgemeinschaft in den freien Berufen)
aus einer Sozietät ausscheiden
professional partnership
to retire as a partner
Arbeitsleben n, Berufsleben n, Erwerbsleben n
im Arbeitsleben stehend
working life, professional life
actively working
Auftragsmörder m; Auftragsmörderin f
Auftragsmörderin f
contract killer; (professional) assassin
hitwoman
Berufstätigkeit f
professional activity, professional life, occupation
Berufsverband m, Berufsvereinigung f, Fachschaft f
Berufsverbände pl, Berufsvereinigungen pl, Fachschaften pl
professional association
professional associations
Berufstätigkeit f
professional activity; professional life; occupation
Berufsverband m; Berufsvereinigung f; Fachschaft f
Berufsverbände pl; Berufsvereinigungen pl; Fachschaften pl
professional association
professional associations
Gesundheitsfürsorgefachkraft pl
Gesundheitsfürsorgefachkräfte pl
health care professional
health care professionals
Berufsabschluss m
professional qualification; vocational qualification
Fachberatung f (fachliche Ratschläge)
expert advice; specialist advice; professional advice
Berufslaufbahn f
occupational history, job history, professional career
Theaterschaffender m; Bühnenschaffender m
theatre professional Br.; theater professional Am.
Berufsgruppe f
Berufsgruppen pl
professional group; professionals
professional groups
Karriere f, Werdegang m
Karrieren pl
Berufskarriere f, beruflicher Werdegang
Karriere als Manager
career
careers
professional career
managerial career
Versager m; Versagerin f soc.
Versager pl; Versagerinnen pl
Versager im Beruf
Versager im Bett
failure
failures
professional failure
failure in bed
Fachausweis m Schw.
official certificate confirming a professional qualifications
Profi m
Profis pl
Profi werden
professional; pro
professionals; pros
to turn professional
Lehrerfortbildung f; Lehrerweiterbildung f school
advanced teacher training; professional development for teachers
Selbstständigkeit f; Selbständigkeit f alt
berufliche Selbstständigkeit
wirtschaftliche Selbstständigkeit
independence
professional independence
economic independence
Berufserlaubnis f
professional permit; occupation permit; professional license Am.
Honorar n, Lohn m
Honorare pl
Honorar zahlen
gegen angemessenes Honorar
fee, professional fee
fees
to pay a fee
for an appropriate fee
Honorar n; Lohn m
Honorare pl
Honorar zahlen
gegen angemessenes Honorar
fee; professional fee
fees
to pay a fee
for an appropriate fee
Berufsboxer m, Berufsboxerin f, Profiboxer m, Profiboxerin f sport
Berufsboxer pl, Berufsboxerinnen pl, Profiboxer pl, Profiboxerinnen pl
professional boxer, prizefighter
professional boxers, prizefighters
Berufsboxer m; Berufsboxerin f; Profiboxer m; Profiboxerin f sport
Berufsboxer pl; Berufsboxerinnen pl; Profiboxer pl; Profiboxerinnen pl
professional boxer; prizefighter
professional boxers; prizefighters
Beratungsgespräch n; Beratung f ugs. (bei jdm.); Konsultation f (eines Fachmanns, insb. in den freien Berufen)
Beratungsgespräche pl; Beratungen pl; Konsultationen pl
consultation (meeting with an expert, esp. a professional)
consultations
standesrechtlich; berufsrechtlich Dt. adv
under the code of professional conduct; in matters of professional conduct
Berufslaufbahn f; Berufsverlauf m; berufliche Entwicklung f
occupational history; job history; professional career; occupational career
Kunstfehler m
medizinischer Kunstfehler, Behandlungsfehler
Arzthaftung für Kunstfehler
professional blunder
medical malpractice
liability for medical malpractice
Berufsausübung f
exercise of one's profession; professional practice; professional labour labor
Kunstfehler m
ärztlicher Kunstfehler m; (ärztlicher) Behandlungsfehler m
Arzthaftung für Kunstfehler
professional blunder
medical malpractice
liability for medical malpractice
Kunstfehler m
ärztlicher Kunstfehler m; (ärztlicher) Behandlungsfehler m; ärztliche Fehlbehandlung f
Arzthaftung für Kunstfehler
professional blunder
medical malpractice
liability for medical malpractice
Doktortitel m; Doktorgrad m; Doktorwürde f; Doktorat n stud.
Berufsdoktorat n
doctoral degree; doctor's degree; doctorate; DPhil; PhD
professional doctorate
feste Einrichtung f (für eine berufliche Tätigkeit) (Steuerrecht) adm.
eine feste Einrichtung unterhalten
fixed base (for a professional activity) (fiscal law)
to maintain a fixed base
Umfeld n (Rahmenbedingungen und Beteiligte) adm.
Projektumfeld n
jds. berufliches und privates Umfeld
environment
project environment
sb.'s. professional and personal environment
Berufsgruppe f, Fachgruppe f
Berufsgruppen pl, Fachgruppen pl
professional group, occupational group
professional groups, occupational groups
Berufsverbrecher m, Berufsverbrecherin f
Berufsverbrecher pl, Berufsverbrecherinnen pl
professional criminal, career criminal
professional criminals, career criminals
Berufsgruppe f; Fachgruppe f
Berufsgruppen pl; Fachgruppen pl
professional group; occupational group
professional groups; occupational groups
Berufsverbrecher m; Berufsverbrecherin f
Berufsverbrecher pl; Berufsverbrecherinnen pl
professional criminal; career criminal
professional criminals; career criminals
Lichtjahr n astron.
Lichtjahre pl
Lichtjahre vom professionellen Arbeiten entfernt sein übtr.
light year
light years
to be light years away from professional standard fig.
Musiker m; Musikerin f mus.
Musiker pl; Musikerinnen pl
Bühnenmusiker m
Berufsmusiker m; Berufsmusikerin f
Hobbymusiker m; Hobbymusikerin f
musician
musicians
performing musician
professional musician
hobby musician
fachlich adj
fachliches Wissen
fachliche Bezüge
specialist, professional
specialist knowledge
references to professional sources
Arbeitsleben n; Berufsleben n; Erwerbsleben n
im Arbeitsleben stehend
Abgang aus dem Erwerbsleben
working life; professional life
actively working
departure from the labour force
Notbremse f (Fußball) sport übtr.
(bei jdm.) die Notbremse ziehen
professional foul
to commit a professional foul; to commit a cynical foul (on sb.)
Fachverband m, Berufsvertretung f
Fachverbände pl, Berufsvertretungen pl
trade association, professional association
trade associations, professional associations
Berufsgenossenschaft f
Berufsgenossenschaften pl
professional association; trade association
professional associations; trade associations
Fachverband m; Berufsvertretung f
Fachverbände pl; Berufsvertretungen pl
trade association; professional association
trade associations; professional associations
Fachmann m; Experte m; Meister m (bei einer Tätigkeit)
Finanzexperte m
Er ist ein richtiger Fachmann auf seinem Gebiet.; Er ist ein Meister seines Faches.
professional (in an activity)
finance professional
He's a real professional in his field.
Karriere f; Werdegang m
Karrieren pl
jds. beruflicher Werdegang
Karriere als Manager
Karriere machen (auf einem Gebiet)
career
careers
sb.'s professional career
managerial career
to have a career (in a field)
Erstausbildung f
berufliche Erstausbildung
initial training; initial education
initial professional training; initial vocational training
Berufssoldat m, Berufssoldatin f mil.
Berufssoldaten pl, Berufssoldatinnen pl
professional soldier, regular soldier, regular
professional soldiers, regular soldiers, regulars
Berufssoldat m; Berufssoldatin f mil.
Berufssoldaten pl; Berufssoldatinnen pl
professional soldier; regular soldier; regular
professional soldiers; regular soldiers; regulars
Berufssportler m, Berufssportlerin f
Berufssportler pl, Berufssportlerinnen pl
professional sportsman, professional sportswoman
professional sportsmen, professional sportswomen
Fachpräsentation f
Fachpräsentationen pl
special presentation, professional presentation
special presentations, professional presentations
Berufssportler m; Berufssportlerin f
Berufssportler pl; Berufssportlerinnen pl
professional sportsman; professional sportswoman
professional sportsmen; professional sportswomen
Fachpräsentation f
Fachpräsentationen pl
special presentation; professional presentation
special presentations; professional presentations
Yuppie m, junger, karrierebewusster Mensch
homosexueller Yuppie
yuppie, young urban professional, young upwardly mobile professional
guppy, gay urban professional
Yuppie m; junger karrierebewusster Mensch
homosexueller Yuppie
yuppie; young urban professional; young upwardly mobile professional
guppy; gay urban professional
Yuppie m; junger, karrierebewusster Mensch
homosexueller Yuppie
yuppie; young urban professional; young upwardly mobile professional
guppy; gay urban professional
Demonstrant m; Demonstrantin f
Demonstranten pl; Demonstrantinnen pl
Berufsdemonstrant m pej.
vermummte Demonstranten
demonstrator
demonstrators
professional demonstrator
masked demonstrators; hooded demonstrators
Kompetenz f, Zuständigkeit f
fachliche Kompetenz
methodische Kompetenz
in die Kompetenz fallen
responsibility
professional responsibility
methodical responsibility
to be the responsibility of
Ethos n; ethisches Bewusstsein n; ethische Gesinnung f
Arbeitsethos n
Berufsethos n
Führungsethos n
calvinistisches Ethos
ethos
work ethos
professional ethos; ethos of a the profession
leadership ethos
Calvinist ethos
Bundesliga f sport (Deutschland)
Fußball-Bundesliga f
national league (Germany)
German professional football league, German professional soccer league Am.
Bundesliga f sport (Deutschland)
Fußball-Bundesliga f
national league (Germany)
German professional football league; German professional soccer league Am.
fachlich adj
fachliches Wissen; Fachwissen n
fachliche Bezüge
specialist; professional
specialist knowledge; specialized knowledge
references to professional sources
gewerbsmäßig adj
gewerbsmäßiger Betrug Diebstahl etc.
professional; as a regular source of income (postpositive)
fraud theft etc. as a regular source of income
Profi m
Profis pl
Radprofi m
Profi werden
professional; pro
professionals; pros
cycling professional; professional cyclist
to turn professional
gewerbsmäßig adj
gewerbsmäßiger Betrug Diebstahl usw.
professional; as a regular source of income (postpositive)
fraud theft etc. as a regular source of income
Bankkaufmann m; Bankkauffrau f
Bankkaufmänner pl; Bankkauffrauen pl
bank clerk; stock market clerk; banking professional
bank clerks; stock market clerks; banking professionals

Deutsche Fachmann Experte berufsmäßig Synonyme

Auskenner  (umgangssprachlich)  ÂExperte  ÂFachmann  ÂKenner  ÂSachverständiger  
Ass  (umgangssprachlich)  ÂExperte  ÂFachmann  ÂKapazität  ÂKönner  ÂProfi  ÂSpezialist  
Experte  ÂFachkraft  ÂFachmann  ÂKönner  ÂMeister  ÂProfi  ÂRoutinier  ÂSachkenner  ÂSachkundiger  
Experte  ÂHandwerksmeister  ÂMeister  
Experte  ÂGroßmeister  ÂGuru  (umgangssprachlich)  ÂKapazität  ÂKoryphäe  
Experte  Fachkraft  Fachmann  Könner  Profi  Routinier  Sachkenner  Sachkundiger  
Experte  Großmeister  Guru (umgangssprachlich)  Kapazität  Koryphäe  
Experte  Handwerksmeister  Meister  

Englische professional Synonyme

professional  Admirable Crichton  Daedalian  able  academic  accomplished  adept  adroit  apt  artisan  artist  artiste  artistic  at concert pitch  attache  authoritative  authority  bravura  brilliant  businesslike  career  clean  clever  coached  competent  connaisseur  connoisseur  conscientious  consultant  conversant  coordinated  cordon bleu  crack  crack shot  crackerjack  craftsman  cross-disciplinary  cunning  cute  daedal  dead shot  deft  dexterous  dextrous  diplomat  diplomatic  diplomatist  educated  efficient  elder statesman  excellent  experienced  experienced hand  expert  expert consultant  fancy  finished  functional  gifted  good  goodish  gownsman  graceful  graduate  graduate-professional  handy  handy man  industrial  ingenious  initiate  initiated  interdisciplinary  journeyman  knowledgeable  licensed  maestro  magisterial  marksman  master  masterful  masterly  maven  neat  no mean  no slouch  official  old pro  past master  pedagogical  polished  politic  politician  postgraduate  practiced  prepared  primed  pro  professor  proficient  prompt  qualified  quick  quite some  ready  resourceful  savant  scholarly  scholastic  schoolish  seasoned  seasoned professional  shark  sharp  skilled  skillful  slick  some  specialist  statesman  statesmanlike  stylish  tactful  talented  technical  technical adviser  technician  the compleat  the complete  thorough  trained  veteran  virtuoso  vocational  well-done  whiz  wizard  workmanlike  

professional Definition

Professional
(a.) Of or pertaining to a profession, or calling
Professional
(a.) Engaged in by professionals
Professional
(n.) A person who prosecutes anything professionally, or for a livelihood, and not in the character of an amateur

professional Bedeutung

professional boxing boxing for money
professional wrestling wrestling for money
professional golf playing golf for money
professional football football played for pay
professional baseball playing baseball for money
professional basketball playing basketball for money
professional tennis playing tennis for money
business life
professional life
a career in industrial or commercial or professional activities
professional association an association of practitioners of a given profession
professional organization
professional organisation
an organization of and for professional people
dancer
professional dancer
terpsichorean
a performer who dances professionally
golf pro
professional golfer
someone who earns a living by playing or teaching golf
health professional
primary care provider
PCP
health care provider
caregiver
a person who helps in identifying or preventing or treating illness or disability
master professional an authority qualified to teach apprentices
professional
professional person
a person engaged in one of the learned professions
professional pro an athlete who plays for pay
tennis pro
professional tennis player
someone who earns a living playing or teaching tennis
professional relation the relation that exists when one person requests and is granted professional help from a qualified source
professional engaged in a profession or engaging in as a profession or means of livelihood, the professional man or woman possesses distinctive qualifications, began her professional career after the Olympics, professional theater, professional football, a professional cook, professional actors and athletes
professional characteristic of or befitting a profession or one engaged in a profession, professional conduct, professional ethics, a thoroughly professional performance
professional engaged in by members of a profession, professional occupations include medicine and the law and teaching
professional of or relating to a profession, we need professional advice, professional training, professional equipment for his new office
professional of or relating to or suitable as a profession, professional organizations, a professional field such as law
Ergebnisse der Bewertung:
130 Bewertungen 5

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

A professional is a member of a profession or any person who earns their living from a specified professional activity. The term also describes the standards of education and training that prepare members of the profession with the particular knowledge and skills necessary to perform their specific role within that profession. In addition, most professionals are subject to strict codes of conduct, enshrining rigorous ethical and moral obligations. Professional standards of practice and ethics for a particular field are typically agreed upon and maintained through widely recognized professional associations, such as the IEEE. Some definitions of "professional" limit this term to those professions that serve some important aspect of public interest and the general good of society.