profit maximizing Englisch Deutsch Übersetzung

gewinnmaximierend	profit-maximizing
Bruttogewinn	gross profit
dies wird unsere Gewinnspanne schmälern	this will cut our profit margin
dies wird unsere Gewinnspanne schmälern	this will eat into our profit margin
entgangener Gewinn	loss of profit
entgangener Gewinn	lost profit
erwarteter Gewinn	anticipated profit
erwarteter Gewinn	expected profit
erwarteter Gewinnverlust bei Versicherungen	imaginary profit
gemeinnützig	non-profit-making
gemeinnützige Gesellschaft	non-profit organization
gemeinnützige Organisation	non-profit institution
Gesamtgewinn	overall profit
Geschäftsausfallversicherung	loss of profit insurance
Gewinn	profit
Gewinn abwerfen	yield a profit
Gewinn aus Handelsgeschäften	trading profit
Gewinn- und Verlustkonto	profit and loss account
Gewinn- und Verlustkonto	profit-and-loss statement
Gewinnausfallsversicherung	profit insurance

Gewinnbeteiligung	profit sharing
Gewinnbeteiligung	profit-sharing
Gewinnchancen	chances of profit
gewinnmaximierend	profit-maximizing
Gewinnmotiv	profit motive
Gewinnplanung	profit planning
Gewinnrate	profit rate
Gewinnsatz	rate of profit
Gewinnspanne	profit margin
Gewinnspanne, Erlösspanne	profit margin
Gewinnverteilung	allotment of profit
Gewinnvortrag	profit carried forward
Grenzertrag	marginal profit
hoher Gewinn	large profit
imaginärer Gewinn	anticipated profit
imaginärer Gewinn	imaginary profit
Jahresgewinn	annual profit
Konzerngewinn	consolidated profit
Kursgewinn	exchange profit

Kursgewinn	market profit
Mehrgewinn	surplus profit
mit Gewinn verkaufen	sell at a profit
mit Gewinn verkaufen	we will dispose of the goods at a profit
mit Gewinnabsichten	with a view to profit
Monopolgewinn	monopoly profit
müheloser Gewinn	easy profit
Nettogewinn, Reingewinn	net profit
Nettoverkaufserlös	net profit on sales
nicht entnommener Gewinn	undrawn profit
noch nicht erzielter Gewinn	unrealized profit
Reingewinn	clear profit
Scheingewinn	sham profit
Übergewinn	excess profit
überraschender Gewinn, unerwarteter Gewinn	windfall profit
unerwarteter Gewinn	windfall profit
Verdienstspanne	margin of profit
Bruttogewinn m	top-line profit
Bruttoverdienst m Bruttoverdienste pl	gross profit gross profits
Buchgewinn m, rechnerischer Gewinn	accounting profit
Deckungsbeitrag m Deckungsbeiträge pl	contribution margin, profit margin contribution margins, profit margins
Erfolgskonto n fin. Erfolgskontos pl	profit and loss account profit and loss accounts
Erfolgsrechnungen pl	profit and loss account
Ertragslage f	profit situation
Ertragssteuer f fin. Ertragssteuern pl	profit tax, profits tax, tax on profits profit taxes, profits taxes, taxes on profits
Erwerbssteuer f	profit and income tax
Gewinn m, Ertrag m, Profit m Gewinne pl, Erträge pl, Profite pl mit hohem Gewinn Gewinn nach Steuern auf Gewinn ausgehen stattlicher Gewinn Profit schlagen aus Gewinn aufweisen	profit profits at a high profit after tax profit to be intent on making a profit handsome profit to profit from to show profit
Gewinn- und Verlustrechnung f (GuV) fin. konsolidierte Gewinn- und Verlustrechnung	income and loss statement, profit and loss account, profit commission statement consolidated income statement
Gewinnbeteiligung f	participation in profits, profit sharing
Gewinnbeteiligung f, Tantieme f	percentage of the profit
Gewinnmaximierung f, Profitmaximierung f	profit maximation, maximation of profits, profit maximization, profit maximisation
Gewinnmitnahme f fin.	profit-taking
Gewinnspanne f	profit margin, margin of profit
Gewinnvortrag m econ. Gewinnvortrag aus früheren Jahren	accumulated income, profit carried forward accumulated retained earnings
Gewinnwarnung f (Börse)	profit warning
Jahresüberschuss m Jahresüberschüsse pl	annual net profit annual net profits
Kapitalgewinn m	capital profit
Mehrgewinn m econ.	surplus profit
Nettogewinn m, Nettoertrag m, Reingewinn m	net profit, net income
Nutzen m Nutzen abwerfen Nutzen bringen	profit to yield profit to profit
von etw. Nutzen haben	to gain by sth., to profit by sth.
Profitgier f	greed for profit
Profitrate f econ.	rate of profit
Reingewinn m Reingewinne pl	clear profit, clear gain clear profits, clear gains
Rentabilität f	profitableness, profit-earning capacity, earning power, return
Scheingewinnermittlung f	aparent profit calculation
Unternehmensgewinn m Unternehmensgewinne pl	corporate profit corporate profits
Verdienstspanne f	margin growth, profit margin
Vollausschüttung f des Gewinns econ.	full profit distribution
Vorteilsausgleichung f	adjustment of profit
erfolgsabhängig adj econ.	profit-related
(Profit) erzielen	to make (profit)
gemeinnützig adj	non-profit, nonprofit
gewinnorientiert, profitorientiert adj, auf Gewinn ausgerichtet	profit-oriented, profit-minded, profit-making, profit-seeking
gewinnsüchtig adj	profit-seeking
maximieren maximierend maximiert	to maximize maximizing maximized
profitieren (von), Nutzen ziehen (aus) v, lukrieren Ös. profitierend, Nutzen ziehend, lukrierend profitiert, Nutzen gezogen, lukriert profitiert, zieht Nutzen profitierte, zog Nutzen	to profit (by, from) profiting profited profits profited
sich rentieren, Nutzen abwerfen	to yield a profit, to bring a return, to give good returns, to pay
Der Gewinn ist zweistellig gewachsen.	The increase in profit has reached double figures.
Gewinn und Verlust	P. & L. : profit and loss
Buchgewinn, rechnerischer Gewinn	accounting profit
Vorteilsausgleichung	adjustment of profit
Gewinn nach Steuern	after tax profit
Jahresueberschuss	annual net profit
Scheingewinnermittlung	aparent profit calculation
mit hohem Gewinn	at a high profit
Kapitalgewinn	capital profit
Bruttoverdienst	gross profit
maximierend	maximizing
Reingewinn	net profit
gemeinnuetzig	non-profit
Nutzen	profit
Erwerbssteuer	profit and income tax
Erfolgsrechnungen	profit and loss account
Nutzen bringen	to profit
profitieren	to profit
Nutzen abwerfen	to yield profit
Nutzen abwerfen	yield profit
Gewinn machen	make a profit
Nutzen bringen, Nutzen finden	profit
Profit	profit
ein großer Gewinn lässt sich erwarten	a large profit may be expected
eine kleine Gewinnspanne	a small margin of profit
einschließlich 10 % imaginärer Gewinn	including 10 per cent imaginary profit
großer Gewinn lässt sich erzielen	a large profit may be made
unser Gewinn wäre gleicht nichts	our profit would be next to nothing
von Ihrem Angebot zu profitieren	to profit by your offer
wenn Sie großen Gewinn erzielen wollen	should you like to realize a big profit
Betriebsgewinn; Geschäftsgewinn m econ.	trading profit
Bruttogewinn m Bruttogewinne pl	top-line profit top-line profits
Buchgewinn m; buchmäßiger Gewinn m; bilanzielles Ergebnis vor Steuern (IAS) econ. adm.	accounting profit
Deckungsbeitrag m Deckungsbeiträge pl	contribution margin; profit margin contribution margins; profit margins
Erfolgskonto n fin. Erfolgskonten pl	profit and loss account profit and loss accounts
Ertragslage f (einer Firma) econ.	profit situation; profit position; earnings situation; operating results (of a company)
Ertragssteuer f fin. Ertragssteuern pl	profit tax; profits tax; tax on profits profit taxes; profits taxes; taxes on profits
Extra-Mehrwert m hist. (Marxismus)	superprofit; surplus profit; extra surplus-value (marxism)
Fusionsgewinn m econ. Fusionsgewinne pl	consolidation profit consolidation profits
Gesamtgewinn m	overall profit; total gain
Gewinn m; Ertrag m; Profit m Gewinne pl; Erträge pl; Profite pl Scheingewinn; Gewinn nur auf dem Papier mit hohem Gewinn Gewinn nach Steuern abzuführender Gewinn fin. stattlicher Gewinn entgangener Gewinn unverhoffte Gewinne unverteilte Gewinne auf Gewinn ausgerichtet sein; gewinnorientiert sein jdn. am Gewinn beteiligen Profit schlagen aus Gewinn aufweisen Gewinn und Verlust	profit profits fictitious profit; paper profil Am. at a high profit after tax profit profit to be transferred handsome profit lost profit; loss of profit windfall profits unearned income to be intent on making a profit to give sb. a share in the profits to profit from to show profit profit and loss P. & L.
Gewinn- und Verlustrechnung f (GuV) fin. konsolidierte Gewinn- und Verlustrechnung	income and loss statement; profit and loss account; profit commission statement consolidated income statement
Gewinnbeteiligung f	participation in profits; profit sharing
Gewinnbeteiligung f; Tantieme f	percentage of the profit
Gewinnermittlung f fin. econ.	computation of taxable profit
Gewinnerzielung f econ.	making of profit; realization realisation Br. of profits
Gewinnmaximierung f; Profitmaximierung f	profit maximation; maximation of profits; profit maximization eAm.; profit maximisation Br.
Gewinnmitnahme f; Mitnahme f (Börse) fin.	profit-taking (stock exchange)
Gewinnpotenzial n econ.	profit potential
Gewinnspanne f	profit margin; margin of profit
Gewinnvortrag m econ. Gewinnvortrag aus früheren Jahren	accumulated income; profit carried forward accumulated retained earnings
Gewinnzone f econ. in die Gewinnzone zurückkehren; wieder Gewinn machen	profit zone; net income area to return to the profit zone
Liebhaberei f aus Liebhaberei beeinträchtigtes Liebhaberinteresse jur.	non-profit-seeking activity; hobby for sentimental purposes sentimental value damage
Liquidationsgewinn m fin. Liquidationsgewinne pl	winding-up profit winding-up profits

nonprofit organization nonprofit not-for-profit	an organization chartered for other than profit-making activities
profit gain	the advantageous quality of being beneficial
profit taker	someone who sells stock shares at a profit
net income net net profit lucre profit profits earnings	the excess of revenues over outlays in a given period of time (including depreciation and other nonash expenses)
paper profit	an unrealized gain on an investment calculated by subtracting the investor's cost from the current market price
windfall profit	profit that occurs unexpectedly as a consequence of some event not controlled by those who profit from it
gross profit gross profit margin margin	(finance) the net sales minus the cost of goods and services sold
margin of profit profit margin gross margin	the ratio gross profits divided by net sales
profit sharing	a system in which employees receive a share of the net profits of the business
income statement earnings report operating statement profit-and-loss statement	a financial statement that gives operating results for a specific period
profit and loss profit and loss account	an account compiled at the end of an accounting period to show gross and net profit or loss
profit turn a profit	make a profit, gain money or materially, The company has not profited from the merger
profit gain benefit	derive a benefit from, She profited from his vast experience
nonprofit non-profit-making	not commercially motivated
maximizing maximising	making as great as possible
profit-maximizing profit-maximising	making the profit as great as possible, the profit-maximizing price

profit maximizing Englisch Deutsch Übersetzung

Deutsche gewinnmaximierend Synonyme

Englische profit-maximizing Synonyme

profit maximizing Definition

profit maximizing Bedeutung