Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
programmatically
Englisch Deutsch Übersetzung
programmatisch
adj
; durch Programm
comp.
programmatically
programmatisch
adj
; durch Programm
comp.
programmatically
Fehler
m
, Programmfehler
m
(in Computerprogrammen)
comp.
Fehler
pl
, Programmfehler
pl
bug, programm error
bugs, programm errors
Förderprogramm
n
promotional program, support programme, aid programm
Programmstruktur
programm architecture
Fehler
m
; Programmfehler
m
(in Computerprogrammen)
comp.
Fehler
pl
; Programmfehler
pl
kleiner Programmfehler
bug; programm error
bugs; programm errors
buglet
Grundsatzprogramm
n
Grundsatzprogramme
pl
basic programme
Br.
; basic programm
Am.
basic programmes; basic programms
Compilerprogramm
n
; Compiler
m
; Ãœbersetzerprogramm
n
comp.
Compilerprogramme
pl
; Compiler
pl
; Ãœbersetzerprogramme
pl
systemspezifisches Ãœbersetzerprogramm
systemübergreifendes Übersetzerprogramm; Kreuzcompiler
compiling programm; compiler programm; compiler; compiling routine; compiler routine
compiling programms; compiler programms; compilers; compiling routines; compiler routines
native compiler
cross compiler
Programmangebot
n
Programmangebote
pl
program offer; programm offering; program offered; programming portfolio
program offers; programm offerings; programs offered; programming portfolios
Programmierbarkeit
f
programmability
Programmierbarkeit
programmability
Controller
m
, Steuerung
f
techn.
analoge Steuerung
elektrohydraulische Steuerung
f
freiprogrammierbare Steuerung
speicherprogrammierbare Steuerung
f
(SPS)
controller
analog controller
electro-hydraulic controller
programmable controller
programmable logic controller (PLC)
programmierbare logische Steuerung
programmable logic controller
benutzerprogrammierbar
adj
user-programmable
programmierbar
adj
frei programmierbar
programmable
freely programmable
frei programmierbar
freely programmable
programmierbar
programmable
speicherprogrammierbare Steuerungen (SPS)
programmable logic controllers
benutzerprogrammierbar
user-programmable
Controller
m
; Steuerung
f
techn.
analoge Steuerung
elektrohydraulische Steuerung
f
freiprogrammierbare Steuerung
speicherprogrammierbare Steuerung
f
SPS
controller
analog controller
electro-hydraulic controller
programmable controller
programmable logic controller PLC
Festspeicher
m
; Nurlesespeicher
m
comp.
änderbarer Festspeicher
programmierbarer Festspeicher
read-only memory ROM
alterable read-only memory AROM
programmable read-only memory PROM
programmgesteuert
adj
comp.
program-controlled; programmable
programmierbar
adj
comp.
frei programmierbar
programmable
freely programmable
Festwertspeicher
m
; Festspeicher
m
; Dauerspeicher
m
; Permanentspeicher
m
; nichtflüchtiger Speicher
m
; nichtlöschbarer Speicher
m
comp.
Abbildungs-PROM
abschmelzbarer Festwertspeicher
abschmelzbarer programmierbarer Festwertspeicher
einmal programmierbarer Festwertspeicher
elektrisch löschbarer Festwertspeicher
elektrisch löschbarer programmierbarer Festwertspeicher
elektrisch veränderbarer programmierbarer Festwertspeicher
löschbarer programmierbarer Festwertspeicher
maskenprogrammierbarer Festwertspeicher; maskenprogrammierter Festwertspeicher; Masken-ROM
programmierbarer Festwertspeicher
programmierbarer Urladefestspeicher
veränderbarer Festwertspeicher
read-only memory ROM ; RO memory; permament memory; non-volatile memory NVM ; non-erasable memory; read-only storage; RO storage; non-volatile storage; non-erasable storage
mapping programmable read-only memory; mapping PROM
fusable-link read-only memory FROM
fusible-link programmable ROM FPROM
one-time programmable non-volatile memory OTP NVM
electrically erasable read-only memory EEROM
electrically erasable programmable read-only memory EEPROM
electrically alterable programmable read-only memory EAPROM
erasable programmable read-only memory EPROM
mask-programmable read-only memory; mask-programmed ROM MROM
programmable read-only memory PROM
bootstrap PROM
alterable read-only memory AROM
Signalstellwerk
n
; Weichenstellwerk
n
; Stellwerk
n
(Bahn)
Signalstellwerke
pl
; Weichenstellwerke
pl
; Stellwerke
pl
Ablaufstellwerk
n
Ablaufstellwerk
n
mit Ablaufspeicherung
Befehlsstellwerk
n
Drucktastenstellwerk
n
; Dr-Stellwerk
n
Einzelbedienungshebelstellwerk
n
; Einzelhebelstellwerk
n
; Stellwerk mit Einzelbedienung (von Weichen und Signalen)
Einzeltastenrangierstellwerk
n
; Stellwerk mit Einzelbedienungstasten
elektrisches Stellwerk
elektrisches Stellwerk mit Einzelbedienungshebeln; elektrisches Stellwerk mit Einzelbedienung (der Weichen und Signale)
elektrohydraulisches Stellwerk
elektromechanisches Stellwerk
elektronisches Stellwerk ESTW
elektropneumatisches Stellwerk; Elektrodruckluftstellwerk
n
Fahrstraßenstellwerk
n
mit Teilabschnittsbedienung
Kraftstellwerk
n
mechanisches Stellwerk
rechnergesteuertes Relaisstellwerk
n
; rechnergestütztes Relaisstellwerk
n
; Hybridstellwerk
n
Rechnerstellwerk
n
Reiterstellwerk
n
Relaisstellwerk
n
; Stellwerk mit elektrischen Verschlüssen
Relaisstellwerk
n
mit abschnittsweiser Fahrstraßenauflösung
Relaisstellwerk
n
mit Einzelbedienungshebeln
Spurplan-Drucktasten-Stellwerk
n
; Sp-Dr-Stellwerk
Stahlkugelrangierstellwerk
n
; Rangierstellwerk
n
mit Weichenumstellung über Stahlkugeln
Stellwerk mit Fahrstraßenhebeln
Stellwerk mit frei beweglichen Bedienungshebeln; Stellwerk mit freien Ein- und Ausfahrhebeln
Stellwerk mit Gleisbedienungshebeln
Stellwerk mit statischen Bauteilen
Zentralstellwerk
n
; Streckenstellwerk
n
; Fernstellwerk
n
Schw.
signal box
Br.
; signal cabin
Br.
; interlocking cabin
Br.
; signal tower
Am.
; switch tower
Am.
; interlocking tower
Am.
(railway)
signal boxes; signal cabins; interlocking cabins; signal towers; switch towers; interlocking towers
yard signal box
Br.
; hump control cabin
Br.
; hump control tower
Am.
programmable route-setting box
master signal box
Br.
; master signal tower
Am.
signal box
Br.
signal tower
Am.
with push-button route-setting
signal box with individual levers
Br.
; signal tower with individual switch control
Am.
push-button signal box
Br.
; signal cabin with individual push-button control
Br.
; push-button signal tower
Am.
; switch tower with individual push-button control
Am.
all-electric interlocking cabin
Br.
; all-electric interlocking signal tower
Am.
signal box with individual electric levers
Br.
; signal tower with individual electric switches
Am.
hydroelectric signal box
Br.
; hydroelectric signal tower
Am.
electromechanical signal box
Br.
; electromechanical signal tower
Am.
electronic signal box
Br.
; electronic signal tower
Am.
electropneumatic signal box
Br.
; electropneumatic signal tower
Am.
signal box
Br.
signal tower
Am.
with route-setting
power-operated signal box
Br.
; power-operated signal tower
Am.
mechanical interlocking cabin
Br.
; mechanical interlocking tower
Am.
computer-controlled relay interlocking; computer-controlled all-relay interlocking
computerized signal box
Br.
; computerized signal tower
Am.
bridge signal box
Br.
; gantry-style signal box
Br.
; bridge switch tower
Am.
all-relay interlocking box
Br.
; all-relay interlocking tower
Am.
; all-relay interlocking
all-relay interlocking with sectional route release
all-relay interlocking box with individual control switches
Br.
; all-relay interlocking tower with individual control switches
Am.
push-button and track-diagram signal box
Br.
; push-button and track-diagram signal tower
Am.
marshalling yard cabin using steel-ball humping machine
Br.
; marshalling yard tower using steel-ball humping machine
route-lever signal box
Br.
; route-lever signal tower
Am.
free switch signal box
Br.
signal tower
Am.
; entrance-exit free-lever signal cabin
Br.
switch tower
Am.
; N-X type free lever signal cabin
Br.
switch tower
Am.
signal box
Br.
signal tower
Am.
with individual track switches
solid state interlocking signal box
Br.
; solid state interlocking signal tower
Am.
; solid state interlocking SSI
traffic control office; CTC office
Steuereinrichtung
f
; Steuerteil
n
; Steuerung
f
; Controller
m
techn.
Steuereinrichtungen
pl
; Steuerteile
pl
; Steuerungen
pl
; Controller
pl
analoge Steuerung
elektrohydraulische Steuerung
f
freiprogrammierbare Steuerung
multiplexierende Steuerung
telco.
speicherprogrammierbare Steuerung
f
SPS
controller module; controller
controller modules; controllers
analog controller
electro-hydraulic controller
programmable controller
multiplexing controller
programmable logic controller PLC
programmatisch
adj
programmatic
programmatisch
adj
; durch Programm
comp.
programmatically
Arbeitsbeschaffungsprogramm
employment-creation programme
ehrgeiziges Programm
ambitious programme
Fertigungsprogramm
production programme
P.E.R.T.
programme evaluation and review technique
Programm (Br.)
programme
Aktionsprogramm
n
, Handlungsprogramm
n
action program, action programme
Br.
Arbeitsprogramm
n
work programme, work program
Ausstieg
m
aus der Kernenergie, Atomausstieg
m
phasing out nuclear energy, withdrawal from the nuclear energy programme, opting out of the nuclear energy program
Austauschprogramm
n
exchange program, exchange programme
Br.
ERASMUS-Programm
m
ERASMUS programme
Fernsehprogramm
n
TV program, televison programme
Br.
Forschungsrahmenprogramm
n
framework programme for research
Gesetzgebungsprogramm
n
legislative programme
Graduiertenkolleg
n
Graduiertenkollegs
pl
post graduate programme
post graduate programmes
Hilfsprogramm
n
Hilfsprogramme
pl
aid program, aid programme
aid programs, aid programmes
Intensivprogramm
n
Intensivprogramme
pl
crash programme
crash programmes
Investitionsprogramm
n
capital expenditure program, capital expenditure programme
Br.
Konvergenzprogramm
n
convergence programme, convergence program
Originalsendung
f
live program, live programme
Br.
Produktionsprogramm
n
production program, production programme
Br.
Programm
n
Programme
pl
absolutes Programm
ausführbares Programm
comp.
diagnostisches Programm
Programm aus einer Zeile Anweisungen
program, programme
Br.
programs
absolute program
object program, executable
diagnostic program
one-liner
Programmausarbeitung
f
programme elaboration
Quizsendung
f
quiz program, quiz programme
Br.
Radioübertragung
f
radio programme
Rahmenprogramm
n
Rahmenprogramme
pl
supporting program, supporting programme
Br.
supporting programs, supporting programmes
Raumfahrtprogramm
n
space programme
Regionalprogramm
n
regional programme
Schonwaschgang
m
delicate wash, gentle wash, washing programme for delicate fabrics
Schwerpunktprogramm
n
programme of selective measures
Sommerprogramm
n
Sommerprogramme
pl
summer program, summer programme
Br.
summer programs, summer programmes
Unterhaltungsprogramm
n
light programme
Vorfilm
m
programme picture
Winterprogramm
n
Winterprogramme
pl
winter program, winter programme
Br.
winter programs, winter programmes
Wunschkonzert
n
musical request programme
Wunschsendung
f
request programme
Zeugenschutzprogramm
n
Zeugenschutzprogramme
pl
witness protection program, witness protection programme
Br.
witness protection programs, witness protection programmes
programmieren
programmierend
programmiert
programmierter Halt
to program
Am.
, to programme
programing
Am.
, programming
programed
Am.
, programmed
programmed stop
UNDCP : Programm der Vereinten Nationen für die Internationale Drogenbekämpfung
UNDCP : United Nations International Drug Control Programme
UNDP : UNO-Entwicklungsprogramm
UNDP : United Nations Development Programme
UNEP : Umweltprogramm der Vereinten Nationen
UNEP : United Nations Environment Programme
Unterhaltungsprogramm
light programme
Originalsendung
live programme
Wunschkonzert
musical request programme
Programm(ieren)
programme
Deutsche
programmatisch {adj}; durch Programm [comp.] Synonyme
programmatisch
aktenmäßig
Âdokumentarisch
Âdurch
Akten
belegt
Âdurch
Dokumente
belegt
absolut
Âbis
über
beide
Ohren
(umgangssprachlich)
Âdurch
und
durch
Âdurchweg
Âgänzlich
Âhundertprozentig
Âkonsistent
Âmit
Herz
und
Seele
Ârichtig
Ârundweg
Âtotal
Âvöllig
Âvoll
(umgangssprachlich)
Âvollauf
Âvollends
Âvollkommen
Âvollständig
programm
Fernsehprogramm
ÂProgramm
Programm
ÂSendung
Kanal
ÂProgramm
ÂSender
(Programm)
übersetzen
Âcompilieren
Âkompilieren
übersetztes
Programm
ÂBinärformat
ÂCompilat
ÂObjektcode
Anwendung
ÂApplikation
ÂComputerprogramm
ÂProgramm
ÂSoftware
Programm
der
Vereinten
Nationen
für
die
Internationale
Drogenbekämpfung
ÂUNDCP
anthropogen
Âdurch
den
Menschen
verursacht
herüber
Âhinüber
Âquer
durch
durch
den
Mund
Âperoral
(fachsprachlich)
durch
die
Harnröhre
Âtransurethral
(fachsprachlich)
abhängig
(von)
Âbedingt
(durch)
Âverbunden
(mit)
Ergotismus
(fachsprachlich)
ÂVergiftung
durch
Mutterkorn
durch
Pilze
hervorgerufen
Âmykotisch
(fachsprachlich)
durch
die
Haut
hindurch
Âtransdermal
(fachsprachlich)
durch
den
Fleischwolf
drehen
Âfaschieren
(österr.)
Computer-Visualisierungsverfahren
durch
Strahlenverfolgung
ÂRaytracing
aleatorisch
Âdurch
Zufall
Âzufällig
Âzufälligerweise
durch
Licht
herausgelöstes
Elektron
ÂFotoelektron
ÂPhotoelektron
gerade
(Zahl)
Âohne
Rest
durch
zwei
teilbar
durchgehen
Âdurchseihen
(durch
ein
Sieb)
Âpassieren
Âseihen
Âsieben
durch
Pilze
verursachte
Krankheit
ÂMykose
(fachsprachlich)
ÂPilz
(umgangssprachlich)
Thromboembolie
(fachsprachlich)
ÂVerschluss
eines
Blutgefäßes
durch
einen
Blutpfropf
anhand
Âüber
(umgangssprachlich)
Âdurch
Âmit
Âmit
Hilfe
von
Âmithilfe
Âmittels
Âper
Âqua
Âunter
Zuhilfenahme
von
Âvia
(sich)
bewahrheiten
Âüberprüfen
Âbestätigen
Âdurch
Überprüfen
Richtigkeit
herausstellen
Âvalidieren
Âverifizieren
entmutigt
werden
(von)
Âmutlos
werden
(durch)
Erfrieren
ÂKältetod
ÂTod
durch
Erfrieren
angesichts
Âauf
Basis
von
Âauf
Grund
Âauf
Grund
der
Tatsache
Âaufgrund
Âaufgrund
der
Tatsache
Âdank
Âdurch
Âhinsichtlich
Âim
Zuge
Âinfolge
Âob
Âvermöge
Âwegen
Âzufolge
Âzwecks
an
sich
Âdurch
sich
selbst
Âper
se
Âvon
allein
(umgangssprachlich)
Âvon
alleine
(umgangssprachlich)
Âvon
selbst
(Programm) übersetzen
compilieren
kompilieren
Computer-Visualisierungsverfahren durch Strahlenverfolgung
Raytracing
Programm der Vereinten Nationen für die Internationale Drogenbekämpfung
UNDCP
Programm
Sendung
durch Licht herausgelöstes Elektron
Fotoelektron
Photoelektron
durch Pilze hervorgerufen
mykotisch (fachsprachlich)
durch Pilze verursachte Krankheit
Mykose (fachsprachlich)
Pilz (umgangssprachlich)
durch den Fleischwolf drehen
faschieren (österr.)
durch den Mund
peroral (fachsprachlich)
durch die Harnröhre
transurethral (fachsprachlich)
durch die Haut hindurch
transdermal (fachsprachlich)
übersetztes Programm
Binärformat
Compilat
Objektcode
Englische
programmatically Synonyme
programmatically Definition
programmatically Bedeutung
Ergebnisse der Bewertung:
102
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.