prop Englisch Deutsch Stütze Übersetzung Synonym

Stütze f übtr.; Halt m übtr.	prop
Stuetze	prop
Grubenstempel m min.	pit prop
Raubschicht f min.	prop drawing shift
Stütze f, Abbolzungsstütze f Stützen pl, Abbolzungsstützen pl	prop, pad props, pads
anschlagen (mit dem Hammer)	to tighten (prop wedges)
Inh. : Inhaber	prop., propr : proprietor
Requisitenfundus m; Fundus m (Theater, Film, TV) art	prop house (theatre; film, TV)
Diabolo n (Jongliergerät)	diabolo; diablo (juggling prop)
Stempelsetzvorrichtung f min. Stempelsetzvorrichtungen pl	prop-setting jack prop-setting jacks
Gabelstange f techn. Gabelstangen pl	crotch (prop with forked ends) crotches
Stütze f; Abbolzungsstütze f; Steife f; Stempel m Stützen pl; Abbolzungsstützen pl; Steifen pl; Stempel pl die Stempel vorschuhen	prop; pad props; pads to tip the props
Propeller m (an Windturbinen) techn. Propeller pl	propeller; prop coll. propellers; props
Requisitenfahrer m (Theater, Film, TV) Requisitenfahrer pl	prop driver (theatre; film, TV) prop drivers
Schloss n (u.a. Bivalvia)	hinge (palaeontology); yoke (of a friction prop)
sich auf etw. aufstützen v	to support oneself on sth.; to prop oneself up on sth.
Abbaufront f min. fortschreitende Abbaufront stempelfreie Abbaufront	coal head face moving face prop-free face free face
Requisite f (Theater) Requisiten pl; Fundus m	property; prop properties; props; requisites; costumes
Stütze f; Abbolzungsstütze f; Steife f; Stempel m Stützen pl; Abbolzungsstützen pl; Steifen pl; Stempel pl Wanderstempel m min. die Stempel vorschuhen	prop; pad props; pads temporary prop to tip the props
Requisitenanfertigung f; Requisitenherstellung f (Theater, Film, TV) art	prop building; prop-making; prop design (theatre; film, TV)

abstützen, stützen v abstützend, stützend abgestützt, gestützt er sie stützt (ab) ich er sie stützte (ab)	to prop up propping up propped up he she props up I he she propped up
Requisitenlager n (Theater, Film, TV) art Requisitenlager pl	prop shop Br.; prop store Am. (theatre; film, TV) prop shops; prop stores
Futtermauer f constr. anliegende tote Futtermauer Futtermauer unter dem Fenster	revetment; supporting wall; lining wall; prop wall dead revetment breast wall
Inhaber m Inh. ; Inhaberin f; Besitzer m; Besitzerin f Inhaber pl; Inhaberinnen pl; Besitzer pl; Besitzerinnen pl gemeinsame Inhaber eingetragener Eigentümer	proprietor prop.; propr proprietors joint proprietors registered proprietor
Inhaber m Inh. ; Inhaberin f; Besitzer m; Besitzerin f Inhaber pl; Inhaberinnen pl; Besitzer pl; Besitzerinnen pl gemeinsame Inhaber eingetragener Eigentümer	proprietor prop.; propr proprietors joint proprietors registered proprietor
Propeller m aviat. Propeller pl Propeller mit automatischer Drehzahlregelung	propeller, propellor, prop propellers, propellors, props constant speed propeller
absteifen; versteifen v absteifend; versteifend abgesteift; versteift	to prop; to shore (up); to strut proping; shoring; strutting propped; shored; strutted
abfangen v (Druck) abfangend abgefangen	to prop; to support; to brace propping; supporting; bracing propped; supported; braced
aussteifen v min. aussteifend ausgesteift	to prop; to brace; to reinforce propping; bracing; reinforcing propped; braced; reinforced
abstützen v	to support; to prop (up); to shore (up); te reinforce; to timber; to strut; to stiffen; to stay
Requisitenmacher m (Theater, Film, TV) Requisitenmacher pl	prop builder; prop maker; prop designer (theatre; film, TV) prop builders; prop makers; prop designers
Requisiteur m; Chefrequisiteur m Dt. Schw.; Requisite f (Theater, Film, TV) art Requisiteure pl; Chefrequisiteure pl	property master; props master; prop master (theatre, film, TV) property masters; props masters; prop masters
etw. abstützen; etw. stützen v constr. abstützend; stützend abgestützt; gestützt er sie stützt (ab) ich er sie stützte (ab)	to prop up sth.; to shore up sth. proping up; shoring up propped up; shored up he she props up I he she propped up
etw. unterbauen; etw. abstempeln; etw. unterstempeln; etw. verstempeln; etw. mit Stempeln abfangen v min. unterbauend; abstempelnd; unterstempelnd; verstempelnd; mit Stempeln abfangend unterbaut; abgestempelt; unterstempelt; verstempelt; mit Stempeln abgefangen	to underpin sth.; to underprop sth.; to prop sth. underpinning; underpropping; propping underpinned; underpropped; propped
etw. abstützen; etw. abstreben; etw. absteifen; etw. abfangen v constr. abstützend; abstrebend; absteifend; abfangend abgestützt; abgestrebt; abgesteift; abgefangen	to underpin sth.; to underprop sth.; to prop sth. underpinning; underpropping; propping underpinned; underpropped; propped
Strebe f min. Streben pl	prop; brace; stanchion; cockermeg; breast timber; raking prop props; braces; stanchions; cockermegs; breast timbers; raking props
Propeller m; Luftschraube f aviat. Propeller pl; Luftschrauben pl zweiflügeliger Propeller Propeller mit automatischer Drehzahlregelung	screw propeller; propeller; prop coll.; airscrew screw propellers; propellers; props; airscrews two-bladed air-screw constant speed propeller
Stützmauer f; Futtermauer f (zur Böschungsbefestigung) constr. Stützmauern pl; Futtermauern pl anliegende tote Futtermauer	retaining wall; supporting wall; lining wall; prop wall (for stabilizing slopes) retaining walls; supporting walls; lining walls; prop walls dead revetment
Propeller m; Luftschraube f aviat. Propeller pl; Luftschrauben pl zweiflügeliger Propeller Propeller mit automatischer Drehzahlregelung Arbeitswinkel der Luftschraube	screw propeller; propeller; prop coll.; airscrew screw propellers; propellers; props; airscrews two-bladed air-screw constant speed propeller slip angle of the propeller

airplane propeller airscrew prop	a propeller that rotates to push against air
double-prop double-propeller plane twin-prop twin-propeller-plane	a propeller plane with an engine that drives two propellers in opposite directions (for stability)
prop	a support placed beneath or against something to keep it from shaking or falling
property prop	any movable articles or objects used on the set of a play or movie, before every scene he ran down his checklist of props
single prop single-propeller plane	a propeller plane with a single propeller
prop root	a root that grows from and supports the stem above the ground in plants such as mangroves
prop up prop shore up shore	support by placing against something solid or rigid, shore and buttress an old building

prop Englisch Deutsch Übersetzung

Deutsche Stütze {f} [übtr.]; Halt {m} [übtr.] Synonyme

Englische prop Synonyme

prop Definition

prop Bedeutung

Vokabelquiz per Mail: