propagations Englisch Deutsch Übersetzung

Verbreitungen	propagations
Verbreitungen	propagations
fortpflanzen, verbreiten	propagate
sich ausbreiten, sich verbreiten sich ausbreitend, sich verbreitend sich ausgebreitet, sich verbreitet	to propagate propagating propagated
(sich) fortpflanzen, vermehren fortpflanzend, vermehrend fortgepflanzt, vermehrt	to propagate propagating propagated
propagieren, verbreiten v propagierend, verbreitend propagiert, verbreitet propagiert, verbreitet propagierte, verbreitete	to propagate propagating propagated propagates propagated
verbreiten	propagate
sich ausbreiten; sich verbreiten sich ausbreitend; sich verbreitend sich ausgebreitet; sich verbreitet	to propagate propagating propagated
(sich) fortpflanzen; vermehren v v fortpflanzend; vermehrend fortgepflanzt; vermehrt	to propagate propagating propagated
propagieren; verbreiten v propagierend; verbreitend propagiert; verbreitet propagiert; verbreitet propagierte; verbreitete	to propagate propagating propagated propagates propagated
abreißen	to fail to propagate completely (blasting)
sich ausbreiten; sich verbreiten v sich ausbreitend; sich verbreitend sich ausgebreitet; sich verbreitet	to propagate propagating propagated
Pflanzen DNS vermehren v agr. biochem. vermehrend vermehrt	to propagate plants DNA propagating propagated
Fortpflanzungsfehler m	propagated error
verbreitet	propagated
verbreitete	propagated
Fortpflanzungsfehler	propagated error
(einmaliger) Fehler m; Fehlleistung f Fehler pl Ausdrucksfehler m ling. Grammatikfehler m; grammatikalischer Fehler ling. Rechtschreibfehler m; Schreibfehler m; Orthografiefehler m; Orthographiefehler m ling. Satzzeichenfehler m ling. Stilfehler m; stilistischer Fehler m ling. Fehler den Anfänger machen Fehler über Fehler ein Fehler in unseren Berechnungen einen Fehler begehen machen Fehler über Fehler machen aus seinen Fehlern lernen einen Fehler korrigieren mit Fehlern gespickt irrtümlich versehentlich etwas tun absoluter Fehler additiver Fehler behebbarer Fehler nicht zu behebender Fehler absoluter Fehler math. mitlaufender Fehler m comp. relativer Fehler math. sprachlicher Fehler systematischer Fehler vorübergehender Fehler zufälliger Fehler; unvorhersehbarer Fehler Es ist deine Entscheidung aber ich sage dir du machst einen schweren Fehler. Ich habe den Fehler gemacht ihm meine Telefonnummer zu geben. Der Unfall wurde durch menschliches Versagen verursacht.	mistake; error mistakes; errors wording error grammar error; grammatical error; error mistake in (your) grammar spelling error; spelling mistake punctuation error; punctuation mistake stylistic error; stylistic mistake beginner's mistake error again and again a mistake an error in our calculations to commit make a mistake; to commit make an error to make mistake after mistake to learn from one's mistakes to fix (up) an error peppered with mistakes to do something in error absolute error accumulated error correctable error unrecoverable error absolute error propagated error relative error language mistake systematic error transient error random error It's your decision but I warn you you're making a big mistake. I made the mistake of giving him my phone number. The accident was caused by human error.
(einmaliger) Fehler m; Fehlleistung f Fehler pl Ausdrucksfehler m ling. Bearbeitungsfehler m; Übertragungsfehler m; Ausstellungsfehler m; administrative Panne f Bedeutungsfehler m; semantischer Fehler ling. Flüchtigkeitsfehler m; Schlampigkeitsfehler m Grammatikfehler m; grammatikalischer Fehler ling. Rechtschreibfehler m; Schreibfehler m; Orthografiefehler m; Orthographiefehler m ling. Satzzeichenfehler m ling. Schreibfehler m Stilfehler m; stilistischer Fehler m ling. Fehler, den Anfänger machen Fehler über Fehler ein Fehler in unseren Berechnungen einen Fehler begehen machen Fehler über Fehler machen aus seinen Fehlern lernen einen Fehler korrigieren mit Fehlern gespickt irrtümlich versehentlich etwas tun absoluter Fehler additiver Fehler behebbarer Fehler nicht zu behebender Fehler absoluter Fehler math. mitlaufender Fehler m comp. relativer Fehler math. sprachlicher Fehler systematischer Fehler vorübergehender Fehler zufälliger Fehler; unvorhersehbarer Fehler Tut mir leid, mein Fehler. Es ist deine Entscheidung, aber ich sage dir, du machst einen schweren Fehler. Ich habe den Fehler gemacht, ihm meine Telefonnummer zu geben. Der Unfall wurde durch menschliches Versagen verursacht.	mistake; error mistakes; errors wording error clerical mistake; clerical error semantic error careless mistake; careless error grammar error; grammatical error; error mistake in (your) grammar spelling error; spelling mistake punctuation error; punctuation mistake mistake in writing; scribal error stylistic error; stylistic mistake beginner's mistake error again and again a mistake an error in our calculations to commit make a mistake; to commit make an error to make mistake after mistake to learn from one's mistakes to fix (up) an error peppered with mistakes to do something in error absolute error accumulated error correctable error unrecoverable error absolute error propagated error relative error language mistake systematic error transient error random error I'm sorry, my mistake. It's your decision, but I warn you, you're making a big mistake. I made the mistake of giving him my phone number. The accident was caused by human error.
Pflanze f bot. Pflanzen pl Heckenpflanze f Kurztagspflanze f; Kurztagpflanze f Langtagspflanze f; Langtagpflanze f Tagneutralpflanze f Nutzpflanze f; Wirtschaftspflanze f selten Weltwirtschaftspflanze f mehrjährige Pflanze; perennierende Pflanze; winterharte Pflanze zweijährige Pflanze einkeimblättrige Pflanze zweikeimblättrige Pflanze amphibische Pflanze farnähnlich Pflanze feuchtigkeitsliebende Pflanze; Feuchtigkeitspflanze f fossile Pflanze kalkfliehende Pflanze kalkliebende Pflanze krautige Pflanze torfbildende Pflanze versteinerte Pflanze dekorative Pflanze wurzelechte Pflanze agr. Pflanze ohne Wurzelballen; wurzelnackte Pflanze aus Samen gezogene Pflanze agr.	plant plants hedge plant; hedging plant short-day plant long-day plant day-neutral plant economic plant; useful plant; crop plant globally important plant perennial plant; perennual biennial plant; biennial monocot; monocotyledon; liliopsid dicot; dicotyledon; magnoliopsid amphiphyte fernlike plant hygrophytic plant; hygrophyte fossil plant; eophyte calcifuge calcicole herbaceous plant peat formation plant lithified plant; petrified plant architectural plant own-root plant bare-rooted plant; bare-root plant; bare-rooted stock seed-propagated plant

Sorte f bot. cook. Sorten pl Kaffeesorte f frühreifende Sorte; frühe Sorte Kartoffelsorte f; Erdäpfelsorte f Bayr. Ös. Schw. Pflanzensorte f aus Samen gezogene Sorte	variety varieties coffee variety early variety potato variety plant variety seed-propagated variety
verbreitet	propagates
sich selbst aussäend	self-propagating
sich aus sich selbst weiterentwickelnd	self-propagating
verbreitend	propagating
sich selbst aussäend adj	self-propagating
sich aus sich selbst weiterentwickelnd adj	self-propagating
Verbreitung, Fortpflanzung	propagation
Ausbreitungsgeschwindigkeit f	velocity of propagation
Feuerausbreitung f reduzierte Feuerausbreitung	fire propagation reduced fire propagation
Flammenfortpflanzung f	flame propagation
Fortpflanzung f, Vermehrung f Fortpflanzung von Wellen Vermehrung durch Samen	propagation wave propagation propagation by seed
Laufzeitverzögerung f	propagation delay
Risswachstum n	crack propagation
Schallausbreitung f	sound propagation
Signallaufzeit f	signal propagation delay
Stecklingsvermehrung f bot.	propagation by cuttings
Übertragung f	propagation
Verbreitung f, Ausbreitung f Ausbreitung von Funkwellen	propagation radio wave propagation

Uebertragung, Verbreitung	propagation
Verbreitung	propagation
Signallaufzeit	signal propagation delay
Ausbreitung f; Fortpflanzung f phys. Fortpflanzung von Wellen; Wellenfortpflanzung f; Wellenausbreitung f Ausbreitung von Funkwellen Rissausbreitung f techn. Schallausbreitung f	propagation wave propagation radio wave propagation crack propagation sound propagation
Ausbreitungsrichtung f phys. Ausbreitungsrichtungen pl	propagation direction propagation directions
Fehlerfortpflanzung f	error propagation
Fortpflanzungsgeschwindigkeit f	velocity of propagation; speed of propagation
Freiraumausbreitung f telco.	free space propagation; free space communication
Freiraumausbreitungsdiagramm n (Antenne) telco.	free space propagation radiation diagram; free space propagation radiation pattern (aerial)
Laufzeit f (von Ladungsträgern zur Durchquerung einer Strecke) electr. Laufzeitverzögerung f	propagation time; transit time propagation delay
Signallaufzeit f telco.	signal propagation time
Verbreitung f (von etw.) Verbreitung von Waffen Bekanntmachung von Forschungsergebnissen Weitergabe von Verschlussachen Verbreitung nationalsozialistischen Gedankenguts pol.	dissemination (of sth.) dissemination of weapons dissemination of research output dissemination of classified information dissemination of Nazi ideology; propagation of Nazi ideology
Vermehrung f (von Pflanzen) agr. Vermehrung durch Samen; Samenvermehrung f Vermehrung durch Stecklinge; Stecklingsvermehrung f	propagation (of plants) propagation by seed propagation by cuttings
Weiterreißen n techn.	tear-off propagation
weiterreißfest adj techn.	resistant to tear propagation; tear growth resistant
Anzuchtabdeckung f; Anzuchthaube f; Anzuchtdeckel m agr. Anzuchtabdeckungen pl; Anzuchthauben pl; Anzuchtdeckel pl	garden cloche; propagation cloche; cloche garden cloches; propagation cloches; cloches
Ausbreitungsweg m phys. Ausbreitungswege pl	propagation path propagation paths
Desoxyribonukleinsäure f DNS n biochem. einzelsträngige DNS doppelsträngige DNS mitochondriale DNS mDNS mtDNS Satelliten-DNS DNS im Zellkern Vermehren von DNS	deoxyribonucleic acid DNA single-stranded DNA ssDNA double-stranded DNA dsDNA mitochondrial DNA mDNA mtDNA satellite DNA nuclear DNA propagation of DNA
Fehlerfortpflanzung f math.	error propagation
Fehlerfortpflanzungsgesetz n math.	law of error propagation
Festigkeit f; Beständigkeit f; Widerstandsfähigkeit f; Resistenz f (von Werkstoffen gegenüber chemischer, mechanischer, thermischer Einwirkung) Abriebfestigkeit f; Abriebbeständigkeit f Abriebfestigkeit f; Beständigkeit gegen raue Behandlung Abziehfestigkeit f; Haftvermögen n (bei gedruckten Schaltungen) electr. Alterungsfestigkeit f; Alterungsbeständigkeit f Berstfestigkeit f Beständigkeit gegen(über) Salzsprühnebel Beständigkeit gegen(über) Pilzbefall Biegefestigkeit f Biegeschwingfestigkeit f; Biegeschwingungsfestigkeit f Bruchfestigkeit f Chemikalienbeständigkeit f; Beständigkeit gegen Chemikalieneinwirkung; Chemikalienresistenz f; chemische Widerstandfähigkeit f; chemische Beständigkeit f Druckfestigkeit f Druckfestigkeit gegen inneren Überdruck Durchstoßfestigkeit f Formaldehydbeständigkeit f Formfestigkeit f; Formbeständigkeit f; Verformungswiderstand m Frostfestigkeit f; Frostbeständigkeit f Glutfestigkeit f; Glutbeständigkeit f Hitzebeständigkeit f; Wärmebeständigkeit f; Beständigkeit gegen(über) Hitze Wärme Kältefestigkeit f; Kältebeständigkeit f Knickfestigkeit f Knitterarmut f; Knitterwiderstand m textil. Korrosionsbeständigkeit f; Korrosionssicherheit f Kratzfestigkeit f Kriechfestigkeit f techn. Laugenrissbeständigkeit f (Metallurgie) techn. Leimfestigkeit f (Papier) Lösungsmittelfestigkeit f; Lösungsmittelbeständigkeit f Quellfestigkeit f; Quellbeständigkeit f (Gummi, Textilien) Reibefestigkeit f textil. Reißfestigkeit f Righeit f (Formbeständigkeit fester Körper) Saugfestigkeit f; Saugwiderstand Schlagfestigkeit f; Schlagbeständigkeit f schmutzabweisendes Verhalten Schwingfestigkeit f; Schwingungfestigkeit f Stauchfestigkeit f (beim Walken) textil. Störfestigkeit f telco. Temperaturwechselbeständigkeit f; Unempfindlichkeit gegen schnellen Tempereaturwechsel Thermoschockfestigkeit f; Thermoschockbeständigkeit f Verschlackungsbeständigkeit f (Metallurgie) techn. Verschleißfestigkeit f; Verschleißbeständigkeit f; Verschleißhärte f Wärmeübergangswiderstand m Weiterreißfestigkeit f; Weiterreißwiderstand m Witterungsbeständigkeit f; Wetterbeständigkeit f; Beständigkeit gegen(über) Wettereinwirkung Zugfestigkeit f; Dehnungswiderstand m	resistance (of materials to chemical, mechanical, thermical action) resistance to abrasion; abrasion resistance scuff resistance resistance to peeling; peeling strength resistance to ageing Br. aging Am.; ageing Br. aging Am. resistance resistance to bursting; bursting strength resistance to salt spray fungus resistance resistance to bending; bending strength; flexural strength; cross-rupture strength resistance to bending under vibration; bending vibration strength resistance to breaking; resistance to fracture; breaking strength resistance to chemical attack; chemical resistance resistance to pressure; pressure resistance resistance to internal pressure resistance to perforation; resistance to puncture resistance to formaldehyde resistance to deformation; deformation resistance resistance to freezing; frost resistance glow resistance; incandescence resistance; stability at read heat resistance to heat; heat resistance; high-temperature strength; thermal endurance; high-temperature stability; heat stability; thermal stability resistance to cold; low-temperature stability resistance to buckling; buckling strength resistance to creasing resistance to corrosion; corrosion resistance; anticorrosion property scratch resistance resistance to creep; creep resistance resistance to caustic cracking (metallurgy) resistance of paper due to sizing; imperviousness of paper due to sizing resistance to solvents; solvent resistance resistance to swelling; swelling resistance (rubber, textiles) resistance to rubbing resistance to tearing; resistance to breaking (on tearing); tear resistance; tearing resistance; treating strength resistance to elastic deformations resistance to suction; suction strength resistance to impact; resistance to shock; impact strength resistance to soiling resistance to oscillations; resistance to vibrations resistance to crushing resistance to jamming resistance to thermal shock; thermal-shock resistance resistance to thermal shocks; thermal shock strength resistance to slagging (metallurgy) resistance to wear; wear resistance resistance to heat transfer; heat transmission resistance resistance to tear propagation; tear propagation resistance; tear growth resistance weathering resistance; resistance to atmospheric corrosion; long outdoor life in all kinds of weather conditions resistance to extension
Verbreitung f; Weitergabe f (von etw.) Verbreitung von Waffen; Weitergabe von Waffen Weitergabe von Daten Bekanntmachung von Forschungsergebnissen Weitergabe von Verschlusssachen Verbreitung nationalsozialistischen Gedankenguts pol.	dissemination (of sth.) dissemination of weapons dissemination of data; dissemination of information dissemination of research output dissemination of classified information dissemination of Nazi ideology; propagation of Nazi ideology
Verbreitungsgrad m; Ausbreitungsgrad m	diffusion rate; (rate of) distribuition; extent of propagation
Verbreitungen	propagations
fortpflanzend	propagative
Vermehrungsmaterial n bot.	propagative material
fortpflanzend; vermehrend adj; Vermehrungs... biol.	propagative
fortpflanzend; vermehrend adj; Vermehrungs… biol.	propagative
Verbreiter m	propagator
Verbreiter	propagator

propagations Englisch Deutsch Übersetzung

Deutsche Verbreitungen Synonyme

Englische propagations Synonyme

propagations Definition

propagations Bedeutung